Istruzioni per l'uso SAMSUNG MWR-TH01

[. . . ] N Non usa I gas infiammabili vicino il controllore rimoto. N Non versa l'acqua dentro il controllore rimoto filo metalico. N Non opera il controllore rimoto con I mani bagnati. N Non installa il controllore rimoti nell'locazione dove viene dentro contattare con I gas combustibile, l'olio macchina, gas solfuro, ecc. [. . . ] Nel manuale, deve cercare un serio del processo paso paso per ogni funzioni disponibile. Le illustrazioni nelle procedure "passo a passo" usano i tre simboli diversi: PREMERE SPINGERE DOWN PRESA I-5 Per Selezionare la Modalità di Funzionamento Automatico Con la modalità automatica, la temperatura della stanza e la velocità del ventilatore vengono controllate automaticamente. 1 Se necessario, premete il tasto (ON/OFF). Risultato:: N L'indicatore Acceso/Spento sul telecomando cablato viene acceso. Risultato:: N Il condizionatore d'aria funziona nella modalità selezionata quando l'unità è stata usata l'ultima volta. IMPORTANTE Il condizionatore d'aria ha in dotazione un meccanismo di protezione per evitare il danneggiamento dell'unità quando essa è messa in funzione immediatamente dopo essere stata: N Collegata alla presa N Spenta Funzionerà normalmente dopo tre minuti. 2 Per selezionare la modalità AUTO, premete il tasto finché appaia sull'alto del display del telecomando cablato. Risultato:: N Il condizionatore d'aria funziona nella modalità AUTO. Nota N Potete cambiare le modalità in qualsiasi momento. I-6 3 Per regolare la temperatura, premete il tasto una o più volte finché la temperatura desiderata appaia sul display. Temperatura possibili sono fra 18°C e 30°C inclusi. Risultato:: N Ogni volta che premete il tasto : - La temperatura viene regolata per 1°C. Risultato:: N Il condizionatore d'aria comincia il raffreddamento, purché la temperatura della stanza sia più alta della temperatura selezionata. - La quantità dell'aria viene regolata automaticamente. ITALIANO I-7 Per Raffreddare la Stanza Si seleziona la la modalità COOL se desiderate regolare la : N Temperatura del raffreddamento N Velocità del ventilatore durante il raffreddamento 1 Se necessario, premete il tasto (ON/OFF). Risultato: :N L'indicatore Acceso/Spento sul telecomando cablato viene acceso. N Il condizionatore d'aria funziona nella modalità selezionata quando l'unità è stata usata l'ultima volta. IMPORTANTE Il condizionatore d'aria ha in dotazione un meccanismo di protezione per evitare il danneggiamento dell'unità quando essa è messa in funzione immediatamente dopo essere stata: N Collegata alla presa N Spenta Funzionerà normalmente dopo tre minuti. 2 Per selezionare la modalità COOL, premete il tasto finché appaia sull'alto del display del telecomando cablato. Risultato: : N Il condizionatore d'aria funziona nella modalità COOL. Nota N Potete cambiare le modalità in qualsiasi momento. I-8 3 Risultato:: N Ogni volta che premete il tasto : - La temperatura viene regolata per 1°C. Risultato:: N Il condizionatore d'aria comincia il raffreddamento, purché la temperatura della stanza sia più alta della temperatura selezionata; comunque il ventilatore funzionerà. 4 Selezionate la velocità del ventilatore premendo il tasto una o più volte finché il valore desiderato appaia sul display: Automatica(rotativa : ) Bassa Media Alta 5 Per controllare la direzione del flusso d'aria, vedete la pagina 15. I-9 ITALIANO Per regolare la temperatura, premete il tasto una o più volte finché la temperatura desiderata appaia sul display. Temperatura possibili sono fra 18°C e 30°C inclusi. Per Riscaldare la Stanza (Eccetto Rinfrescante Solo Modeli) Puo scegliere il modo CALORe solo nei modeli pompa calore. Si seleziona la modalità HEAT se desiderate regolare la : N Temperatura del riscaldamento N Velocità del ventilatore durante il riscaldamento 1 Se necessario, premete il tasto (ON/OFF). Risultato:: N L'indicatore Acceso/Spento sul telecomando cablato viene acceso. Risultato:: N Il condizionatore d'aria funziona nella modalità selezionata quando l'unità è stata usata l'ultima volta. IMPORTANTE Il condizionatore d'aria ha in dotazione un meccanismo di protezione per evitare il danneggiamento dell'unità quando essa è messa in funzione immediatamente dopo essere stata: N Collegata alla presa N Spenta Funzionerà normalmente dopo tre minuti. 2 Per selezionare la modalità HEAT, premete il tasto finché appaia sull'alto del display del telecomando cablato. Risultato:: N Il condizionatore d'aria funziona nella modalità HEAT. Nota N Potete cambiare le modalità in qualsiasi momento. I-10 3 Risultato: N Ogni volta che premete il tasto : - La temperatura viene regolata per 1°C. [. . . ] IMPORTANTE Il condizionatore d'aria ha in dotazione un meccanismo di protezione per evitare il danneggiamento dell'unità quando essa è messa in funzione immediatamente dopo essere stata: N Collegata alla presa N Spenta Funzionerà normalmente dopo tre minuti. 2 Para seleccionar el modo FAN, presione el botón hasta que aparesca en la parte superior del controlador remoto alambrado. Risultato: : N Il condizionatore d'aria funziona nella modalità FAN. Nota N Potete cambiare le modalità in qualsiasi momento. 3 Selezionate la velocità del ventilatore premendo il tasto una o più volte finché il valore desiderato appaia sul display: Bassa Media Alta 4 Per controllare la direzione del flusso d'aria, vedete la pagina 15. I-14 Per Regolare la Direzione del Flusso d'Aria (Eccetto Tipo Condotto) Dipende dalla posizione dell'unita interna, può aggiustare la posizione dell'aria corrente pallata, cosi aumentando l'efficienza dell'aria condizionata. 1 Preme il bottone . ITALIANO Risultato: : La paletta è muovendo fra sopra e sotto. IMPORTANTE Quando l'aria condizionata è prima acccende, la paletta è mosso. 2 Per fermare la paletta, preme ancora il bottone Per mettere la posizione richiesta, preme ancora il bottone quando la paletta è nella posizione richiesta. . I-15 Registrazione dell'On Timer Con l'On Timer è possibile accendere il condizionatore d'aria automaticamente dopo un determinato periodo di tempo. [. . . ]