Istruzioni per l'uso SAMSUNG NV73J7740RS

[. . . ] Forno da incasso Manuale dell'utente e di installazione NV73J7740RS NV73J7740RS_ET_DG68-00614F-04_IT. indd 1 2016-12-21 8:58:13 Indice Indice Uso di questo manuale 4 I simboli che seguono sono utilizzati in questo Manuale dell'utente. 4 Istruzioni per la sicurezza 5 Importanti istruzioni di sicurezza 5 Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) 9 Funzione automatica di risparmio energetico 9 Installazione 10 Contenuto dell'imballaggio 10 Collegamento alimentazione 12 Montaggio ad incasso 13 Prima di iniziare 16 Impostazioni iniziali 16 Il forno odora `di nuovo'. 17 Sistema di sicurezza intelligente 17 Sportello a chiusura frenata 17 Accessori 18 Serbatoio dell'acqua 20 Operazioni 21 Pannello di controllo 21 Impostazioni comuni 22 Modalità di cottura 28 Funzioni speciali 33 Cottura automatica 34 Pulizia 35 Timer 39 Segnale acustico On/Off 39 2 Italiano NV73J7740RS_ET_DG68-00614F-04_IT. indd 2 2016-12-21 8:58:13 Indice Cucinare non è mai stato così facile 40 Cottura manuale 40 Programmi di cottura automatica 49 Test dei piatti 55 Ricette con cottura automatica utilizzate di frequente 57 Manutenzione 61 Pulizia 61 Ricambio 68 Risoluzione dei problemi 69 Checkpoint 69 Codici informativi 72 Appendice 73 Scheda tecnica del prodotto 73 NV73J7740RS_ET_DG68-00614F-04_IT. indd 3 Italiano 3 2016-12-21 8:58:14 Uso di questo manuale Uso di questo manuale Grazie per aver acquistato un Forno da incasso SAMSUNG. Questo manuale contiene informazioni importanti per la vostra sicurezza e istruzioni per un uso e una manutenzione corretti del vostro prodotto. Si prega di leggere completamente questo Manuale dell'utente prima di utilizzare il prodotto e di conservare questa documentazione per future esigenze. I simboli che seguono sono utilizzati in questo Manuale dell'utente. AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi e/o danni alla proprietà. ATTENZIONE Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali e/o danni alla proprietà. NOTA Utili suggerimenti, consigli o informazioni che aiutano gli utenti a utilizzare i prodotti. 4 Italiano NV73J7740RS_ET_DG68-00614F-04_IT. indd 4 2016-12-21 8:58:14 Istruzioni per la sicurezza Istruzioni per la sicurezza L'installazione del forno deve essere effettuata esclusivamente da un elettricista qualificato. L'installatore è responsabile del collegamento elettrico dell'apparecchio in base alle normative relative alla sicurezza. Importanti istruzioni di sicurezza AVVERTENZA L'apparecchio non è inteso per l'uso da parte di persone (bambini inclusi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, inesperte o prive di una adeguata conoscenza, a meno che una persona responsabile per la loro sicurezza fornisca loro una corretta supervisione e istruzione all'uso. [. . . ] L'acqua contenuta nel forno è bollente e può provocare gravi ustioni NOTA · Se il forno è molto sporco di grasso, ad esempio dopo un arrosto o una grigliata, si consiglia di rimuovere manualmente lo sporco difficile usando una soluzione idonea prima di attivare la pulizia a vapore. · Al termine del ciclo processo pulizia lasciare lo sportello del forno aperto. Ciò permetterà alla superficie smaltata del forno di asciugarsi completamente. · Fintanto che il forno è internamente bollente, la funzione di pulizia non viene attivata, Attendere fino al raffreddamento del forno e riprovare. · Non gettare l'acqua sul fondo. In caso contrario, l'acqua potrebbe fuoriuscire dal davanti. Anticalcare Pulire l'interno del generatore di vapore per evitare che il gusto e la qualità dei cibi preparati al vapore possano subire modifiche. Usare solo decalcificanti indicati per forni a vapore o macchine da caffè. Se si usano le funzioni Vapore per oltre 12 ore, la spia Anticalcare si accende. E' possibile attivare la funzione vapore per le due ore successive senza passare dalla funzione anticalcare. Tuttavia, nessuna funzione a vapore verrà attivata dopo due ore a meno che non venga attivato e completato un ciclo di decalcificazione. Operazioni 36 Italiano NV73J7740RS_ET_DG68-00614F-04_IT. indd 36 2016-12-21 8:58:23 NV73J7740RS_ET_DG68-00614F-04_IT. indd 37 1. Svuotare e pulire il serbatoio dell'acqua, quindi riempire con 50 ml di decalcificante e 400 ml di acqua potabile. 2. Usare i tasti / per selezionare il programma Decalcificazione (C2), quindi premere OK. 4. Il forno avvia la funzione di decalcificazione. Il ciclo di decalcificazione si suddivide in 5 fasi; l'utente può seguire l'andamento delle fasi sul display. Di seguito vengono descritte le fasi da 1 a 3. della soluzione decalcificante Fase 2 Decalcificazio- Circa 3 ore. Quando il forno raggiunge la fase 4, sul display appare il messaggio "Out" (Estrarre). Rimuovere e svuotare il serbatoio dell'acqua quindi riempirlo con 500 ml d'acqua potabile. Il messaggio "In" (Inserire) appare sul display. 6. Il forno continua il processo di risciacquo e drenaggio per 5 minuti, quindi passa alla fase 5. Italiano 37 2016-12-21 8:58:23 Operazioni Operazioni 7. Al termine appare sul display il messaggio "Out" (Estrarre) Rimuovere e pulire il serbatoio dell'acqua, quindi reinserirlo. 8. La decalcificazione termina con un segnale acustico. Operazioni AVVERTENZA Usare solo decalcificanti indicati per forni a vapore o macchine da caffè. ATTENZIONE · La spia lampeggia e il forno si arresta se il serbatoio dell'acqua si svuota durante il ciclo di decalcificazione. Se ciò dovesse accadere, rabboccare il serbatoio con 400 ml di acqua potabile. Non riempire eccessivamente il serbatoio. In caso contrario, dal serbatoio potrebbe fuoriuscire acqua. · Non interrompere il processo di decalcificazione. In caso contrario, il ciclo di decalcificazione dovrà essere ripetuto e completato entro le tre ore successive al fine di abilitare le funzioni a vapore. · Per evitare incidenti, tenere i bambini lontani dal prodotto. · Per ottenere una miscela corretta di decalcificante e acqua, seguire le istruzioni riportate sulla confezione dal produttore del decalcificante. NOTA Sebbene il forno avvii automaticamente la decalcificazione se non riceve conferma nell'arco di 5 secondi, si consiglia di confermare la selezione. [. . . ] Sostituire il fusibile o riattivare il salvavita. Se il problema persiste, rivolgersi a un elettricista. 70 Italiano NV73J7740RS_ET_DG68-00614F-04_IT. indd 70 2016-12-21 8:58:29 Risoluzione dei problemi Problema Durante il funzionamento · dal forno fuoriesce del fumo. · Si avverte odore di · bruciato o di plastica bruciata durante l'uso del forno. Il forno non cuoce · correttamente. Durante la cottura a · vapore si avverte un rumore di acqua che bolle. La cottura a vapore non · funziona. La pulizia a vapore non · funziona. Causa Durante il funzionamento · iniziale Se vi sono residui di cibo · sugli elementi riscaldanti Usando contenitori in plastica · o altri contenitori non resistenti al calore Se lo sportello viene aperto · spesso durante la cottura Ciò è dovuto al riscaldamento · dell'acqua mediante il generatore di vapore. Non c'è acqua nel serbatoio · dell'acqua Ciò è dovuto alla temperatura · troppo elevata Azione E' possibile che gli elementi riscaldanti emettano del fumo al primo utilizzo del forno. Ciò non indica un malfunzionamento del forno, e azionandolo 2-3 volte tale fenomeno dovrebbe scomparire. [. . . ]