Istruzioni per l'uso SAMSUNG PL20

[. . . ] Grazie per aver acquistato una fotocamera Samsung. Questo manuale per l'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale. Fate clic su un argomento Risoluzione problemi frequenti Guida rapida User Manual PL20/PL21 Indice Funzioni di base Funzioni estese Opzioni di scatto Riproduzione/Modifica Impostazioni Appendici Indice Informazioni sulla salute e sulla sicurezza Attenetevi sempre alle seguenti precauzioni e consigli per l'uso per evitare situazioni pericolose e garantire il perfetto funzionamento della fotocamera. Avvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni a voi o ad altri Tenete la fotocamera e tutti gli accessori fuori della portata di bambini piccoli e animali. [. . . ] Adatta per modificare le foto sul computer. Consente di accentuare i bordi per migliorare la nitidezza delle foto, ma potrebbe aumentarne anche gli elementi di disturbo. + Opzioni di scatto 51 Riproduzione/Modifica Imparate come riprodurre foto, video o memo voce e modificare foto o video. Apprenderete inoltre come collegare la fotocamera alla stampante fotografica o al televisore. Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avvio della modalità di riproduzione . . . . . . . . . Visualizzazione delle foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riproduzione di un video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riproduzione di memo voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ridimensionamento delle foto . . . . . . . . . . . . . . . Rotazione di una foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applicazione di effetti smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correzione dei problemi di esposizione . . . Creazione di un ordine di stampa (DPOF) . . . 53 53 57 58 59 60 60 60 61 62 63 Trasferimento di file sul computer Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Come trasferire file mediante Intelli-studio 67 Come trasferire i file collegando la fotocamera come unità rimovibile . . . . . . . . . . . . 69 Scollegamento della fotocamera (per Windows XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Modifica di una foto Trasferimento di file su computer Mac . . . . . . 71 Stampa di foto con una stampante fotografica (PictBridge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Visualizzazione dei file su un televisore . . . 64 Riproduzione Imparate a riprodurre foto, voce o memo voce e a gestire i file. Avvio della modalità di riproduzione Visualizzate foto o riproducete video e memo voce memorizzati nella fotocamera. Il display nella modalità Riproduzione 1 2 Premete [ ]. Informazioni Apparirà la foto scattata o il filmato registrato più recente. Se la fotocamera è spenta, si accende. Premete [ ] o [ ] per scorrere i file. Per scorrere tra i file, tenete premuto. Per riprodurre video e memo voce memorizzati nella fotocamera, spegnete la fotocamera e rimuovete la scheda di memoria, quindi accendete la fotocamera in modalità Riproduzione. La fotocamera non riprodurrà correttamente i file troppo grandi o quelli di fotocamere di altri produttori. Icona Descrizione La foto contiene un memo voce File video Ordine di stampa definito (DPOF) File protetto Nome cartella ­ Nome file Per visualizzare le informazioni sul file, premete il pulsante [ ]. Riproduzione/Modifica 53 Riproduzione Visualizzazione dei file per categoria in Smart album Visualizzate e gestite i file per categoria, come data, tipo di file o settimana. 4 5 Premete [ ] o [ Premete [ ] per scorrere i file. Per scorrere tra i file, tenete premuto. 1 2 3 ] per ritornare alla vista normale. Nella modalità di riproduzione, premete [Zoom] in basso. Premete [ ]. Selezionate una categoria. Tipo Data Colore Settimana Indietro Imposta Opzione Tipo Data Colore Settimana Descrizione Consente di visualizzare i file per tipo. Consente di visualizzare i file in base alla data di memorizzazione. [. . . ] Per riprodurre i colori, tale schermo ha bisogno di una retroilluminazione separata, come CCFL o LED. Macro L'espressione del tasso di compressione utilizzato in un'immagine digitale. Le immagini con miglior qualità hanno una compressione minore, che di solito comporta un file più grande. Risoluzione Questa funzione permette di scattare foto in primo piano di oggetti molto piccoli. Quando utilizzate la funzione macro, la fotocamera mantiene una messa a fuoco precisa su oggetti piccoli in un rapporto prossimo alle dimensioni naturali (1:1). Misurazione Il numero di pixel in un'immagine digitale. Le immagini con risoluzione elevata contengono più pixel e normalmente mostrano più dettagli rispetto alle immagini con risoluzione minore. La misurazione si riferisce al modo in cui la fotocamera misura la quantità di luce per impostare l'esposizione. Appendici 98 Glossario Diaframma Il diaframma specifica la quantità di tempo necessaria per aprire e chiudere l'otturatore. [. . . ]