Istruzioni per l'uso SAMSUNG SGH-X460

[. . . ] * Una parte del contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere al proprio telefono in ragione del software installato o del gestore telefonico cui si è collegati. ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web http://www. samsungmobile. com Code No. : GH68-05825A Italian. 1. 2 TELEFONO GPRS SGH-X460 Sommario Importanti norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . Rimozione dell'imballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Presentazione del telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Salva: (solo temporaneo) salva il messaggio nell'elenco Archivio. Elimina tutto: elimina tutti i messaggi nell'elenco. Ricevi: consente di attivare o disattivare la ricezione dei messaggi CB. Canali: un segno di spunta nella casella di controllo Tutto indica che il canale è attivato. Per attivare o disattivare questo canale, premere il tasto di programmazione Selez. , quindi selezionare Aggiungi o Disabilita. L'opzione Aggiungi consente di aggiungere un nuovo canale all'elenco dei canali. Immettere il codice di canale adeguato del canale ottenuto dal proprio gestore telefonico e assegnare un titolo al canale. I messaggi CB verranno ricevuti solo nella lingua selezionata. Impostazioni SMS (Menu 1. 6. 1) (Menu 1. 6) Usando questo menu è possibile configurare le informazioni predefinite per la funzione SMS. Sono disponibili le opzioni seguenti: 84 Messaggi Centro servizi: consente di memorizzare o modificare il numero del centro servizi SMS richiesto per inviare i messaggi. Richiedere questo numero al proprio gestore telefonico. Periodo validità: consente di impostare il tempo massimo di permanenza dei messaggi nel centro messaggi mentre si tenta di consegnarli al destinatario. Tipo messaggio: consente di impostare il tipo di messaggi che si desidera ricevere, Testo, Fax, Voce, ERMES, X400 o E-mail. La rete può convertire i messaggi nel formato selezionato. Percorso risposta: consente al destinatario del messaggio di inviare una risposta tramite lo stesso centro messaggi, se tale servizio è fornito dalla rete. Ricevuta invio: se si attiva questa opzione, la rete invierà un avviso relativo allo stato di consegna dei messaggi inviati. MMS (Menu 1. 6. 2) Usando questo menu è possibile configurare le informazioni predefinite per l'invio o la ricezione dei messaggi MMS. Sono disponibili le opzioni seguenti: Impostazioni invio: sono disponibili le opzioni seguenti: Priorità: consente di impostare la priorità dei messaggi inviati. La priorità dei messaggi può essere Basso, Normale o Alto. Periodo validità: consente di impostare il tempo massimo di permanenza dei messaggi nel centro messaggi mentre si tenta di consegnarli al destinatario. 85 Messaggi Consegna dopo: è possibile impostare l'attesa prima che il telefono invii i messaggi. Lascia una copia: consente di lasciare una copia del messaggi inviato al telefono. Nascondi indirizzo: quando questa opzione è impostata su Attivo, il proprio numero di telefono non viene visualizzato sul telefono del destinatario. Ricevuta invio: quando questa opzione è impostata su Attivo, la rete informa se il messaggio sia recapitato o meno. Leggi risposta: quando questa opzione è impostata su Attivo, il telefono del destinatario invia un messaggio per informare quando è il messaggio è stato aperto. [. . . ] · viene indicata sull'ultima riga del display, immediatamente sopra il tasto corrispondente. Trasferimento chiamate Possibilità di reindirizzare le chiamate a un altro numero. 162 Indice A Accensione/Spegnimento · 95 microfono · 31 telefono · 23 Accessori · 9 Agenda · 106 ALS · 140 Antenna incorporata · 17 Auricolare · 38 Avviso di chiamata · 35, 124 C (continua) B Batteria indicazione di batteria scarica · 22 installazione · 19 norme · 149 ricarica · 21 rimozione · 20 Blocco chiamate · 122 scheda SIM · 102 telefono · 101 Broadcast · 89 Browser WAP · 127 C Calcolatrice · 116 Calendario · 108 Caratteri inserimento · 39 Caricabatterie da viaggio · 21 Chiamante gruppi · 62 ID · 126 Chiamata di emergenza · 154 Chiamate avviso di chiamata · 35, 124 blocco · 122 conferenza telefonica · 36 costi · 92 durata · 91 effetuate · 90 emergenza · 154 esecuzione · 26 seconda chiamata · 34 internazionali · 27 interruzione · 29 messa in attesa · 34 perse · 28, 89 registro · 27, 89 ricerca di un numero nella rubrica · 54 ricevute · 89 rifiuto · 29 riselezione · 27 automatica · 104 risposta · 29 seconda chiamata · 35 segnalazione chiamata · 94 tono suoneria · 93 trasferimento · 120 Codici di accesso · 145 Conferenze telefoniche · 36 conversazione privata · 37 esecuzione · 36 rimozione di un partecipante · 38 Conversione, unità · 116 Cose da fare · 111 Costo delle chiamate · 92 Cronometro · 119 D Data, impostazione · 112 Display contrasto · 100 esterno · 17, 100 icone · 14 impostazioni · 98 lingua · 100 principale · 13, 100 Durata delle chiamate · 91, 96 163 Indice E Effettuazione della chiamata · 26 numeri della scheda SIM · 60 Elenco dei servizi, selezione · 63 L (continua) Linea attiva selezione · 127 servizio, uso · 140 Lingua, impostazione · 100 M Manutenzione · 156 Menu elenco · 48 scorrimento · 47 Messaggi · 64 broadcast · 83 eliminazione · 70, 88 iniziali · 98 MMS · 70 posta in arrivo · 64 posta in uscita · 69 scrittura · 67 segnalazione chiamate · 94 segreteria · 81 SMS · 64 tono suoneria · 94 Microfono, silenziamento · 31 Modelli · 82 Modo ABC · 39, 41 FDN · 103 Numerico · 39 silenzioso · 96 Simbolico · 39, 46 T9 · 39, 43 Modo di inserimento testo impostazione lingua · 100 modifica · 40 Multimediale · 134 F Fixed Dial Number, modo · 103 Funzioni, selezione · 24 Fuso orario · 112 I Icone · 14 Immagine di sfondo, impostazione · 99 Impostazioni audio · 93 data · 112 display · 98 gruppi · 62 lingua testo · 100 ora · 112 rete · 120 ripristino · 105 sicurezza · 100 sveglia · 114 telefono · 98 Indicazione di batteria scarica · 22 Internet · 127 L LCD contrasto · 100 esterno · 17, 100 icone · 14 impostazioni · 98 principale · 13, 100 Lettere inserimento · 39 N Nomi inserimento · 39 memorizzazione · 57 ricerca/effettuazione della chiamata · 54 164 Indice N (continua) R (continua) Numeri correzione · 26 Elenco selezione rapida · 58 FDN · 103 memorizzazione · 57 modo · 46 Numerico modo · 39 O Opzioni, selezione · 24 Ora fuso orario · 112 impostazione · 112 Orologio · 112 Risposta ogni tasto · 105 Rubrica · 54 cancellazione di numeri · 56 copia dei numeri · 56 eliminazione di numeri · 56 invio di SMS · 56 memorizzazione di numeri/nomi · 57 modifica di numeri · 56 stato della memoria · 63 S Scheda, SIM blocco · 102 inserimento · 18 rimozione · 19 selezione dei numeri · 60 Seconda chiamata, esecuzione · 34 risposta · 35 Segnalazione chiamate · 94 Selezione rapida · 58 Selezione rete · 125 Servizi di rete · 120 Servizi WWW · 127 Sicurezza ambiente operativo · 151 atmosfere esplosive · 153 batterie · 149 dispositivi elettronici · 152 dispositivi medici · 153 informazioni · 148, 155 norme · 7 stradale · 151 SIM, scheda blocco · 102 inserimento · 18 rimozione · 19 selezione dei numeri · 60 SMS · 64 Stato della memoria, rubrica · 63 165 P Password blocco · 124, 147 telefono · 102, 145 Personal Identification Number, numero di identificazione personale · 145 PIN · 145 modifica · 101 verifica · 101 PIN2 · 146 cambiamento · 103 Posta in uscita · 69, 78 Problema, soluzione · 142 Promemoria creazione · 106, 109 visualizzazione · 110 PUK · 146 PUK2 · 147 Pulizia · 156 R Retroilluminazione · 16, 98 Ripristina impostazioni · 105 Riselezione automatica, impostazione · 104 Indice S (continua) W WAP, browser · 127 Stradale, sicurezza · 151 Suoneria chiamate in entrata · 93 messaggi · 94 Svago · 127 Sveglia automatica · 115 impostazione · 114 T Tasti posizione · 10 Tasti di programmazione, uso · 24 Tasto laterale · 104 Telefono accensione/spegnimento · 23 componenti · 10 impostazioni · 98 Testo inserimento · 39 lingua · 100 modi di inserimento · 39 Timer · 118 Toni dei tasti tipo, selezione · 95 volume · 30 Toni DTMF, invio · 33 Tono accensione/spegnimento · 95 connessione · 95 messaggio · 94 minuti · 96 tastierino · 95 V Volume altoparlante · 30 suoneria · 93 tasti · 30 166 Telefono GPRS SGH-X460 Accedere alle funzioni di menu Accendere/ Spegnere Eseguire una chiamata Regolare il volume Premere il tasto Tenere premuto il tasto . . Premere il tasto di programmazione Menu nel modo stand-by. Scheda di riferimento rapido Scorrere tra le opzioni di menu con i tasti di spostamento fino a raggiungere il menu desiderato. Premere il tasto di programmazione Selez. . Premere i tasti del volume sul lato sinistro del telefono. Scorrere con il tasto Su o Giù nell'elenco delle opzioni fino a selezionare l'opzione desiderata. Rispondere a Aprire il telefono una chiamata oppure Premere il tasto . Premere il tasto di programmazione Selez. per confermare. Terminare Premere brevemente il una chiamata tasto . Ciascuno dei due tasti di programmazione ( e ) esegue la funzione indicata dal testo riportato su ciascuno di essi, nella riga inferiore nel display. 167 Visualizzare le chiamate immediatamente dopo averle perse Aprire il telefono e premere il tasto di programmazione Persa. [. . . ]