Istruzioni per l'uso SAMSUNG PS43E450A1W SKYPE GUIDE

[. . . ] _____________ BN68-03491C-01 For more information on how to use e-Manual Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital TV notice 1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal. [. . . ] Prüfen Sie regelmäßig die Verbindungen auf Zeichen von Ermüdung oder Versagen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterungen wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb. Lagerung und Wartung Wenn Sie Aufkleber auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts anbringen, bleiben nach dem Entfernen Kleberückstände zurück. Entfernen Sie diese, bevor Sie fernsehen. Sprühen Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. Jede Flüssigkeit, die in das Gerät eindringt, kann zu einer Funktionsstörung, einem Brand oder einem Stromschlag führen. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch, das Sie vorher mit einer kleinen Menge Wasser anfeuchten. Deutsch - 18 Technische Daten Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb) Temperatur (Lagerung) Luftfeuchtigkeit (Lagerung) TV-System Fernsehnorm/Videosystem: Audiosystem HDMI IN Drehbarer Fuß (Links / Rechts) Modellname PS43D450 PS43D451 PS43D452 43 Zoll 10 W x 2 1011, 8 X 56, 0 X 622, 4 mm 1011, 8 X 250, 0 X 698, 7 mm 16, 0 kg 19, 0 kg 1024 X 768 1187, 8 X 56, 0 X 706, 6 mm 1187, 8 X 250, 0 X 782, 9 mm 22, 5 kg 25, 5 kg 1360 X 768 10° C bis 40° C (50°F bis 104°F) 10% bis 80%, nicht kondensierend -20° C bis 45° C (-4°F bis 113°F) 5% bis 95%, nicht kondensierend Analog: B/G, D/K, L, I (je nach eingestelltem Land) Digital: DVB-T/DVB-C Analog: PAL, SECAM, NTSC-4. 43, NTSC-3. 58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H. 264/AVC MP@L3, MP@L4. 0, HP@L4. 0 BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Audio: 2-Kanal-Linear-PCM 32/44. 1/48 kHz, 16/20/24 Bit. 0° PS51D450 PS51D451 PS51D452 51 Zoll Bildschirmgröße Ton (Ausgang) Abmessungen (BxTxH) Gehäuse Mit Fuß Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß Anzeigeauflösung Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten. Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Produkt. Deutsch - 19 Pour plus d'informations sur l'utilisation du manuel électronique Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Avis concernant le téléviseur numérique 1. Les fonctions relatives au téléviseur numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez votre distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C. Evitez d'utiliser le téléviseur à des températures inférieures à 5°C (41°F). Une image figée affichée pendant une période prolongée peut endommager définitivement l'écran PDP. Visionner pendant longtemps le téléviseur à écran plasma en format 4/3 risque de laisser apparaître des traces de bordures sur la gauche, sur la droite et au centre de l'écran. Ces traces sont dues à la différence de luminosité sur l'écran. Lire un DVD ou un jeu vidéo sur console risque de provoquer des effets similaires sur l'écran. Les dommages provoqués par l'effet susmentionné ne sont pas couverts par la garantie. · · Images rémanentes à l'écran. L'affichage d'images fixes de jeux vidéo et d'ordinateurs pendant une période excessive peut produire des rémanences. Pour empêcher ce phénomène, réduisez la luminosité et le contraste en cas d'affichage prolongé d'images figées. Garantie La garantie ne couvre pas les dommages causés par la rémanence. Les brûlures ne sont pas couvertes par la garantie. [. . . ] Verificare che i dispositivi collegati siano accesi. Selezionare la corretta sorgente del televisore premendo il tasto SOURCE sul telecomando. Sostituire le batterie prestando attenzione a rispettare le polarità (+/­). Pulire la finestra di trasmissione del sensore sul telecomando. [. . . ]