Istruzioni per l'uso SAMSUNG VP-HMX20C

[. . . ] VP-HMX20C Videocamera digitale ad alta definizione manuale utente Immagina le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www. samsung. com/global/register caratteristiche principali della videocamera HD La videocamera HD è in grado di registrare e di riprodurre sia con qualità HD (alta definizione: 1920x1080) sia con qualità SD (definizione standard). Selezionare la qualità di registrazione delle immagini, Full HD (alta definizione) o SD (definizione standard), prima della registrazione. APPREZZARE LA QUALITA' DELLE IMMAGINI AD ALTA DEFINIZIONE (HD) È possibile visualizzare i filmati con qualità dell'immagine HD (alta definizione). · Questa videocamera HD offre una risoluzione di 1080i, con un'immagine più nitida rispetto alle videocamere SD precedenti (576i). [. . . ] La registrazione viene avviata automaticamente dopo 10 secondi premendo il tasto di avvio/arresto registrazione o il tasto PHOTO. Sommario OSD Nessuno Back Light (Retroillumin. ) Quando il soggetto è illuminato da dietro, questa funzione compensa l'illuminazione, in modo che il soggetto non risulti troppo scuro. Impostazioni Off On Disabilita la funzione. La compensazione del controluce conferisce rapidamente al soggetto una maggiore luminosità. Descrizione OSD Nessuno Il controluce influisce sulla registrazione quando il soggetto è più scuro dello sfondo: - Il soggetto si trova davanti a una finestra. - La persona da riprendere indossa abiti bianchi o luminosi ed è davanti a uno sfondo chiaro; il volto del soggetto è troppo scuro per poterne distinguere con chiarezza le fattezze. - Il soggetto è all'aperto e lo sfondo è nuvoloso. - Il soggetto è davanti a uno sfondo innevato. · · Questa funzione viene impostata su "Off" nel modo EASY Q. Questa funzione è disponibile soltanto nel modo registrazione filmato. <Retroilluminazione disattivata> <Retroilluminazione attivata> Italiano _65 utilizzo delle voci di menu Fader (Contr. dissolv. ) È possibile dare alle proprie riprese un aspetto professionale utilizzando effetti speciali come le dissolvenze all' inizio o alla fine di una sequenza. Impostazioni Descrizione OSD Off Disabilita la funzione. Nessuno On Esegue il controllo della dissolvenza. Premere il tasto di avvio/arresto registrazione quando la funzione "Fader" (Contr. dissolv. ) è impostata su "On". La registrazione inizia con una schermata nera, quindi l'immagine e il suono vengono sottoposti a dissolvenza a comparsa. (Dissolvenza a comparsa). Dissolvenza a comparsa dissolvenza a comparsa (circa 3 secondi) Dissolvenza a scomparsa Premere il tasto avvio/arresto registrazione. dissolvenza a scomparsa (circa 3 secondi) La registrazione si arresta quando l'immagine e il suono vengono sottoposti a dissolvenza a scomparsa. · Questa funzione è disponibile soltanto nel modo registrazione filmato. · Il controllo dissolvenza è attivo solo una volta all'inizio e alla fine della registrazione, quindi viene disattivato. Face Detect (Rilev. volti) Questa funzione regola automaticamente la messa a fuoco del volto e l'esposizione anche con retroilluminazione o al buio. Con la funzione di rilevazione automatica del volto è possibile registrare i tratti del volto in condizioni ottimali. Impostazioni Contents OSD Off Disattiva la funzione. Nessuno On Registra in condizioni ottimali mediante la funzione di rilevazione automatica del volto. · · · Durante la registrazione, il volto del soggetto catturato dall'obiettivo viene riconosciuto automaticamente e sul display LCD appare Rilev. volt ( ) venga visualizzato anche se il soggetto da riprendere non è una persona ma, essendo simile a una persona, viene riconosciuto come tale. volti presente sul display non viene registrato. 66_ Italiano Guideline (Linea di guida) · · La linea di guida visualizza una struttura sul display LCD in modo che l'utente possa impostare facilmente la composizione delle immagini durante la registrazione di filmati o di foto. [. . . ] pagina 94 Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione sul computer. Se un filmato registrato è riprodotto sulla videocamera collegata ad un computer, il video non può essere riprodotto senza intoppi, a seconda della velocità di trasferimento. Copiare il file sul PC, quindi riprodurlo. Non si riesce a riprodurre correttamente un file video sul PC. · · · Non si riesce a utilizzare il software (DVD Suite) fornito su computer Macintosh. L'immagine o l'audio della videocamera non vengono riprodotti correttamente sul computer. [. . . ]