Istruzioni per l'uso SANUS VLL10

[. . . ]  Estrarre il cavo di alimentazione dalla presa afferrandolo dalla spina e non tirando il cavo.  DE FR IT   In caso di danni alla spina, al cavo di collegamento o al dispositivo oppure in caso di penetrazione di liquidi o di corpi estranei all’interno del dispositivo, staccare immediatamente la spina dalla presa. posizionamento/ambiente  Nelle prime ore di funzionamento, i dispositivi nuovi possono emettere un tipico e inevitabile odore, completamente innocuo, che si riduce col passar del tempo. Per ridurre al minimo tale odore, si consiglia di aerare periodicamente il locale. [. . . ] Istruzioni per l’uso e documenti di garanzia iPod non in dotazione. 8 DE Panoramica del dispositivo FR Lato anteriore IT   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Diffusori acustici Vano per l’inserimento di iPhone/iPod/iPad (docking station) Vano schede SD (sotto il coperchio) Porta USB (sotto il coperchio) : riduzione/aumento del volume : brano precedente/successivo (modalità iPod/iPhone, USB, SD), riduzione/aumento della frequenza (modalità radio), impostazione ora/sveglia : disattivazione dell’audio : avvio/interruzione della riproduzione Ricevitore a infrarossi (non coprire) Display ALARM: programmazione della sveglia, accensione o spegnimento PRESET/C-ADJ: impostazione dell’ora; memorizzazione delle stazioni radio FUNCTION: selezione della modalità (radio, iPod, AUX) :pressione lunga: accensione/spegnimento del dispositivo pressione breve: attivazione/disattivazione del dispositivo in modalità standby 9 Lato posteriore 15 16 17 18 19 20 Ingresso DC IN 10 V per alimentatore Uscita video RCA (sul lato del dispositivo) Uscita cuffie AUX R: ingresso segnale per il canale destro AUX L: ingresso segnale per il canale sinistro Antenna FM 10 Telecomando DE FR IT   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 : pressione lunga: spegnimento del dispositivo Pressione breve: attivazione/disattivazione del dispositivo in modalità standby MENU: per tornare indietro nel menu dell’iPhone/iPod REPEAT/ RADIO: ripetizione dei brani, impostazione Radiotext : in modalità iPod/iPhone, selezione menu verso il basso; in modalità radio, selezione delle posizioni di memoria : avvio/interruzione della riproduzione (modalità iPod/iPhone, USB, SD)  : precedente (modalità iPod/iPhone), riduzione della frequenza (modalità radio) VOLUME -: riduzione del volume SLEEP: impostazione timer sleep EQ: regolazione bass/treble FUNC. : selezione della modalità (tuner, AUX, iPod, USB, SD) SHUFF PTY : riproduzione casuale/ricerca PTY : in modalità iPod/iPhone, selezione menu verso l’alto; in modalità radio, selezione delle posizioni di memoria ENTER: conferma degli inserimenti in modalità iPod/iPhone  : brano successivo (modalità iPod/iPhone, USB, SD), aumento della frequenza (modalità radio) VOLUME+: aumento del volume ST/MONO/ ■: passaggio tra riproduzione stereo e mono/arresto della riproduzione MEM: memorizzazione delle stazioni radio 11 Messa in funzione Collegamento alla rete elettrica Il dispositivo funziona con reti elettriche a CA 220 - 240 V ~ 50 Hz. Funzionamento senza la rete elettrica Il dispositivo è dotato di una batteria interna che ne consente l’utilizzo anche senza il collegamento alla rete elettrica. € sul Utilizzare il dispositivo come d’abitudine; il simbolo della batteria “ display mostra il livello di carica della batteria. Se non si preme alcun tasto per 5 secondi, il dispositivo torna alla modalità STANDBY. È possibile sincronizzare l’ora anche con il segnale RDS. π A tale scopo, premere più volte in modalità radio il tasto RADIO sul telecomando, finché sul display viene visualizzato RDS CT e l’indicazione dell’ora lampeggia. π Premere il tasto  / per passare dalla modalità 12 ore a quella 24 ore e viceversa. Nella modalità 12 ore viene visualizzato AM per le ore prima di mezzogiorno e PM per quelle successive. π Premere PRESET/C-ADJ per confermare tutti gli inserimenti. Selezione brano, ritorno/avanzamento rapido  Premere il tasto  sul dispositivo o sul telecomando per passare al brano precedente; premere  per passare al brano successivo. π Con i tasti / è possibile selezionare le voci di menu e con il tasto ENTER confermarle. π Premere di nuovo il tasto MENU per tornare indietro di un passo nel MENU. 15 Funzionamento della radio  Estendere completamente l’antenna per la ricezione FM. π Tenere premuti i tasti  o  sul dispositivo o sul telecomando per 1 secondo circa per avviare la ricerca automatica delle stazioni. π La ricerca si arresta non appena viene trovata una stazione con una potenza di trasmissione sufficiente. π Premere il tasto ST/MONO sul telecomando per passare dalla riproduzione stereo a quella mono e viceversa. quando è selezionata la riproduzione stereo , il display visualizza “STEREO”. Cercare le stazioni radio tramite PTY È possibile cercare automaticamente le stazioni radio con un determinato contenuto RDS. Questa funzione di ricerca riconosce solo le stazioni radio che emettono un RDS PTY (Programme Type). π Premere più volte il tasto PTY finché viene visualizzato il programma PTY desiderato. [. . . ] DE FR IT   Equalizzatore Il dispositivo è dotato di un equalizzatore integrato per il bilanciamento delle frequenze alte e basse della riproduzione audio. π Premere di nuovo il tasto EQ per impostare le frequenze alte (TREB). 19 Funzioni di sveglia Il dispositivo offre la possibilità di essere svegliati all’ora desiderata. Attivare/disattivare l’ora della sveglia È possibile programmare la sveglia solo in modalità STANDBY: prima di procedere alle impostazioni, quindi, mettere il dispositivo in modalità STANDBY. [. . . ]