Istruzioni per l'uso SANYO VPC-S1275

[. . . ] MANUALE DELL'UTENTE Fotocamera digitale 12 Megapixel VPC-S1275 Contenuti Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Informazioni sul manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Diritti d'autore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Conformità FCC (Federal Communications Commission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Dichiarazione di conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Riconoscimento dei marchi di fabbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Sicurezza e precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Informazioni sulla fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Informazioni sulle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Istruzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii AVVISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii AVVERTENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii PER GLI UTENTI AMERICANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv PER GLI UTENTI CANADESI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv PER UTENTI UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Accendere la fotocamera e premere il tasto SCENARIO. Usare il tasto di navigazione per trovare la modalità Video. Inquadrare il soggetto usando lo schermo LCD e premere il tasto OTTURATORE per avviare la registrazione. Il LED autoscatto si accende per indicare che la registrazione è in corso. Premere di nuovo il tasto OTTURATORE per terminare la registrazione. In modalità di riproduzione (premere il tasto ), premere il tasto OK per riprodurre il video. Premere il tasto di navigazione SU/FLASH necessario. /ELIMINA per eliminare il filmato se Uso della modalità Autoritratto Operazioni preliminari 23 Prima deve essere attivata la funzione di promemoria audio; andare al menu IMPOST. (Impostazione), andare al menu secondario MEMO VOCALE ed impostare la funzione su ON. In modalità di acquisizione: Subito dopo avere acquisito un'immagine, si può registrare un promemoria audio di 1 minuto. Tenere premuto il tasto OTTURATORE per avviare la registrazione; rilasciare il tasto OTTURATORE per terminare la registrazione. Durante la registrazione, sullo schermo LCD vengono visualizzate le immagini acquisite ed il tempo trascorso. Per la riproduzione, premere il tasto e la riproduzione del promemoria audio si avvia automaticamente. Premere una volta il tasto OK per riprodurre di nuovo. Premere il tasto OTTURATORE per avviare la registrazione, premerlo di nuovo per terminarla. Durante la registrazione, sullo schermo LCD è visualizzata l'immagine acquisita ed il tempo trascorso. La riproduzione del promemoria audio viene avviata automaticamente. Premere una volta il tasto OK per riprodurre di nuovo. Registrazione di promemoria audio Italiano Registrazione di promemoria audio 24 Impostazioni d'acquisizione Impostazioni d'acquisizione Questa sezione descrive le varie impostazioni che possono essere modificate per ottenere risultati migliori quando si acquisiscono foto e sequenze video. Italiano Il menu Acquisizione Per accedere al menu Acquisizione: 1. Premere il tasto SCENARIO per selezionare. Usare il tasto multidirezionale per selezionare la modalità di cattura desiderata e quindi premere il tasto OK per confermare. Premere il tasto MENU per visualizzare le opzioni del menu e usare il tasto di navigazione SINISTRA/DESTRA per selezionare la funzione voluta, poi premere il tasto OK per accedere alla funzione selezionata. Usare il tasto di navigazione SU/GIÙ per evidenziare una opzione e premere il tasto OK per confermare. OK Entra OK Entra 12M 12M 8M 5M 3M 3M RISOL. [. . . ] CONTINUA ANNULLA Stampa PictBridge (PTP) Specifiche 51 Generale Risoluzione/Tipo immagine LCD Dimensioni Struttura esterna Apertura diaframma (Max. ) Zoom ottico Zoom digitale Lunghezza focale 12 Megapixel/CCD 1/2, 33" 2, 7" TFT, 230, 000 Pixel 93, 5 (larghezza) x 60, 4 (altezza) x 24 (profondità) mm Materiale plastico Grandangolo: F2, 9 Teleobiettivo: F5, 2 Fino a 3x Fino a 5x Grandangolo (W): 31mm, Teleobiettivo (T): 93mm Normale: 60 cm ~ infinito Macro: 10 ~ 70 cm (Grandangolo), 35 ~ 70 cm (Teleobiettivo) Paesaggio: 10 cm ~ infinito Supporta la messa a fuoco automatica senza soluzione di continuità in modalità Automatica/ Modalità P 2 ~ 1/2000 sec. Nessuno 99% su display LCD Ottica Portata fotografica Velocità otturatore Mirino Campo visivo Italiano Specifiche 52 Specifiche Spegnimento automatico/ Timeout Sì Auto (ISO 80 ~ 320) Manuale (ISO 80/100/200/400/800/1600/3200) Nota: Quando si seleziona ISO 3200, catturare solo con risoluzione immagine a 3M. Per selezionare una risoluzione maggiore per le immagini, ISO passa all'impostazione predefinita Auto ISO. *La sensibilità viene misurata secondo lo standard ISO (ISO 12232:2006) Supporto schede SD/SDHC da 32 MB a 16 GB Auto, Disattiv, Compensazione, Riduzione effetto occhi rossi Auto, Modalità P, Sport, Paesaggio, Paesaggio nott. , Ritr. , Autoritratto, Ritratto nott. , Museo, Neve, Tramonto, Fuochi art. , Spiaggia, Party, Foliama, Bambini e Animali, Copia, Illumin. , Video Standard 1/4" Sì Foto: JPEG (Exif 2. 21) Film: MJPEG (con il formato AVI) Foto: 4000x3000, 3264x2448, 2576x1932, 2048x1536, 1920x1080, 1600x1200, 640x480 Modalità Filmato: 640x480@30fps, 320x240@30fps Ottima, Migliore, Buona Italiano Risoluzione immagine Equivalenza ISO Caratteristiche della fotocamera Memoria esterna Modalità flash Modalità di ripresa Aggancio treppiede Macro Formati dei file immagine Modalità qualità immagine Livelli di qualità Specifiche 53 Versione 1. 1 Sì Selezionabile +/-2. 0 EV con incrementi di 0. 3/0. 4 EV Alto, Normale, Basso Vivace, Colori, Bianco e Nero, Seppia Matrice, Centrale, Spot Area multiple Fuoco Centrale Area selezionata Caratteristiche Grandangolo: Distanza di funzionamento da acquisizione 0, 6 a 3, 5 m con ISO Auto Portata del flash Teleobiettivo: Distanza di funzionamento da 0, 6 a 2, 1 m con ISO Auto Filettatura obiettivo Nessuna Stabilizzatore Sì, ISO alto Modalità di scatto Singola, sequenza, sequenza multipla (VGA a 16 scatti) Revisione rapida No Autoscatto 2 o 10 secondi Ingrandimento riproduzione Fino a 6x (9 fasi) Automatico, Sole, Tungsteno, Bilanciamento del bianco Fluorescente, Nuvole. [. . . ]