Istruzioni per l'uso SCANSOFT OMNIPAGE PRO

[. . . ] Dopo l'OCR, il testo risultante può essere salvato in varie applicazioni per l'elaborazione di testi, il layout di pagine e la gestione di fogli elettronici. Le funzionalità OCR di OmniPage Pro Oltre al riconoscimento di testi, OmniPage Pro può conservare i seguenti elementi di un documento durante l'OCR: Elementi grafici Fotografie, logo e disegni sono esempi di elementi grafici. Questi possono essere a colori, in scala di grigi o in bianco e nero. Formattazione del testo Il tipo di carattere, la sue dimensione e lo stile (grassetto o corsivo) sono esempi di formattazione del testo. Formattazione della pagina La struttura delle colonne, la spaziatura dei paragrafi, il formato delle tabelle e la disposizione degli elementi grafici sono tutti esempi di formattazione della pagina. Gli elementi grafici e di formattazione del testo e della pagina che OmniPage Pro conserva sono determinati dalle impostazioni selezionate. OmniPage Pro riconosce solo i caratteri di testi scritti a macchina o prodotti con una stampante laser; però può conservare un testo scritto a mano, per esempio una firma, come se si trattasse di un elemento grafico. 4 Requisiti minimi di sistema Per installare e usare OmniPage Pro è necessaria la seguente configurazione minima: · Computer con processore 486 o più potente · Microsoft Windows 95, Windows 98 o Windows NT 4. 0 · 16 MB di memoria (RAM) · 45 MB di spazio libero su disco per installare i file dell'applicazione, lo Scan Manager e una lingua OCR 55 MB per installare i file di cui sopra e tutte le lingue OCR · Monitor SVGA o VGA con 256 colori · Mouse compatibile con Windows · Unità CD-ROM per l'installazione · Uno scanner compatibile se si vogliono acquisire documenti Consultare le Scanner Setup Notes (informazioni sugli scanner) per avere un elenco degli scanner compatibili (fare clic su Avvio nella barra delle applicazioni di Windows e scegliere Programmi!Applicazioni Caere! [. . . ] Se il prodotto è stato acquistato direttamente da Caere oppure se l'utente ha già effettuato una registrazione in precedenza, può non essere necessaria un'ulteriore registrazione. Se l'operazione non è più necessaria, la versione di OmniPage Pro in vostro possesso non presenta il menu Registra. Per registrare OmniPage Pro: 1 Fare clic sul menu Registra per aprire la finestra di dialogo Registrazione. Immettere le informazioni richieste e fare clic su Avanti. OmniPage Pro decide il metodo migliore di registrazione, a seconda del paese e del sistema dell'utente. Può usare il modem, con collegamenti FTP o HTTP, per trasmettere direttamente le informazioni di registrazione. Oppure può chiedere all'utente di chiamare un numero telefonico, o di stampare le informazioni di registrazione e inviarle per posta. Una volta completata la registrazione, viene fornito un numero di registrazione. Prendere nota del numero e tenerlo a portata di mano per poterlo utilizzare in caso di reinstallazione del programma. Se si reinstalla OmniPage Pro sul medesimo computer usando il proprio numero di registrazione, non sarà necessario ripetere l'intera procedura di registrazione. Per registrare nuovamente OmniPage Pro dopo la reinstallazione: 1 Fare clic sul menu Registra per aprire la finestra di dialogo Registrazione. 3 Immettere il numero di registrazione e fare clic su OK. 9 Fasi fondamentali dell'OCR di OmniPage Pro Queste sono le fasi fondamentali del processo OCR di OmniPage Pro. 1 Portare l'immagine di un documento in OmniPage Pro. Lo si può fare acquisendo con uno scanner un documento su carta o caricando un file di immagini. L'immagine risultante appare nel visualizzatore delle immagini di OmniPage Pro. 2 Definire le aree per identificare le parti del documento che si vogliono riconoscere come testo o conservare come grafica. Le aree sono perimetri che racchiudono le parti dell'immagine di un documento che saranno elaborate, e possono essere definite automaticamente, manualmente o seguendo un modello. Durante l'OCR, le parti non comprese nelle aree vengono ignorate. 3 Eseguire l'OCR per convertire l'informazione del testo in caratteri di testo modificabili. Durante l'OCR, OmniPage Pro interpreta i caratteri di testo in un'immagine. Dopo l'OCR, è possibile verificare e correggere gli errori presenti nel testo per mezzo di OCR Proofreader. 4 Esportare il documento nel luogo desiderato. Il documento può essere salvato in un formato di file specificato, copiato negli Appunti o inviato come allegato a un messaggio di posta elettronica. 10 Il desktop di OmniPage Pro Il desktop di OmniPage Pro visualizza le pagine di un documento aperto nel visualizzatore di panoramiche, nel visualizzatore di immagini e nel visualizzatore di testo. [. . . ] Per esempio, se si vuole conservare una parte di pagina come grafica, accertarsi che quella parte sia identificata come tipo di area Grafica. Definizione manuale delle aree Le aree in un'immagine si possono definire manualmente usando i pulsanti nella barra strumenti Area (pagina 13). Le aree rettangolari sono le più comuni, ma è possibile definire anche aree di forma irregolare per la grafica e il testo. Per le tabelle sono consentite solo aree rettangolari (e quadrate). 17 Assistenza Tecnica Per imparare a conoscere funzioni, impostazioni e procedure, e risolvere velocemente ed efficacemente eventuali problemi, consultare gli argomenti della Guida in linea, che è disponibile dopo l'installazione di OmniPage Pro. [. . . ]