Istruzioni per l'uso SCOTT DRX 950 TECHNICAL SPECIFICATIONS

[. . . ] AUTORADIO LETTORE DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/XVID SCHERMO 7'' INTERFACCIA USB/SD/MMC SISTEMA ANTI CHOC ESP AM/FM RDS ­ TA/AF/PTY 160 WATT DI POTENZA FRONTALINO AMOVIBILE MANUALE PER L'USO E ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE INDICE INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1 ACCESSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-2 SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-3 INSTALLAZIONE/RIMOZIONE DELL'AUTORADIO E COLLEGAMENTI ELETTRICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-5 CONFIGURAZIONE DELLA MODALITÀ DUAL ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-8 DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-9 FUNZIONAMENTO DI BASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-10 TELECOMANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-12 DESCRIZIONE DELLO SCHERMO TATTILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-16 IMPOSTAZIONI DI SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-18 RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-20 MODALITÀ DVD/CD/MP3/MPEG4/XVID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-23 IMPOSTAZIONI DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-33 SPECIFICHE TECNICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-38 RICERCA E RIPARAZIONE GUASTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-40 -I 1- ACCESSORI Telaio di montaggio x 1 Cornice di protezione amovibile x 1 (già fissato sull'apparecchio) (già fissata sull'apparecchio) Barretta metallica x 1 Rondella x 1 Dado x 1 Gommino guida x 1 Telecomando x 1 Chiavette di rilascio x 2 Cavo A/V x 1 VOL/SEL + Connettore per cavo ISO x 1 Frontalino amovibile x 1 (già fissato sull'apparecchio) Manuale di istruzioni Cavo USB x 1 Viti X 4 -I 2- SICUREZZA Questo apparecchio è stato progettato e fabbricato in modo da garantire la vostra sicurezza. Tuttavia, un'installazione o un utilizzo scorretto possono essere pericolosi. Leggete dunque attentamente il presente manuale di istruzioni e rispettate tutte le indicazioni riportate. AVVERTENZE DI SICUREZZA Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non aprite l'apparecchio. [. . . ] Premete brevemente il tasto TA per attivare o disattivare questa funzione. Quando la modalità TA è attiva, l'apparecchio ritrasmette automaticamente le informazioni sul traffico disponibili. Per interrompere la trasmissione senza disattivare la funzione TA, premete brevemente il tasto TA. L'apparecchio torna allora nella modalità in cui si trovava in precedenza. Uso del PTY per selezionare un'emissione. Questa funzione vi permette di cercare un particolare tipo di emissione. Consultate la tabella sottostante: NEWS (actualités) AFFAIRS (affari) INFO (informazioni) SPORT POP ROCK EASY M (musica leggera) LIGHT M (musica soft) Per selezionare un tipo di emissione utilizzate il tasto PTY del SOCIAL (società) RELIGION (religione) FOLK M (musica folk) DOCUMENT (documentari) PHONE IN (Interventi telefonici degli TEST ascoltatori. ) TRAVEL (viaggi) LEISURE (svago) JAZZ COUNTRY NATIONAL M (canzone italiana) OLDIES (musica rétro) ALARM (annunci di emergenza) NONE (nessuno) EDUCATE (educazione) CLASSICS (classica) DRAMA (teatro) CULTURE (culura) SCIENCE (scienza) VARIED (varie) OTHER M (altra musica) WEATHER (meteo) FINANCE CHILDREN (enfants) Una volta scelto il tipo di emissione, l'apparecchio avvia la ricerca delle emissioni corrispondenti alla vostra scelta e si blocca non appena ne trova una. Se l'apparecchio non trova nessuna emissione corrispondente, la radio torna in modalità di ricezione normale. -I 22- MODALITÀ DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/XVID MP3 1. Riproduzione di un disco, di una card SD/MMC o di una chiavetta USB che contiene file MP3. Collegate una periferica USB tramite il cavo USB fornito in dotazione, inserite un disco nel suo compartimento o una scheda SD/MMC nello slot per schede. L'apparecchio si avvia automaticamente quando inserite un disco, una card o una chiavetta USB. Premete il tasto MODE per selezionare la sorgente: "DISQUE", "USB" o "SD". Inserendo un supporto contenente file MP3 o WMA, la riproduzione si avvia automaticamente, anche se il supporto contiene file JPEG (i file audio sono riprodotti per primi). Premete il tasto per tornare al menu di navigazione e selezionare altri tipi di file. Durante la riproduzione di file MP3, premete il tasto , in seguito i tasti / per selezionare eventualmente una cartella. Premete in seguito il tasto ENTER per confermare la vostra selezione. Selezionate la traccia desiderata con i tasti e . Premete il tasto per avviare la riproduzione. 2. Durante la riproduzione di file MP3, premete i tasti precedente. / del telecomando per passare alla traccia successiva o tornare alla traccia 3. Riproduzione ripetuta Durante la riproduzione di file MP3, premete a lungo e ripetutamente il tasto RPT del telecomando pour sélectionner un mode de répétition. Potete selezionare una delle modalità seguenti: "RIPETI UNO", "RIPETI TUTTO" (modalità predefinita). In modalità "RIPETI UNO", l'apparecchio riproduce ripetutamente la traccia selezionata. [. . . ] Il fusibile corrispondente alla posizione autoradio del veicolo è saltato. Fattori esterni provocano un malfunzionamento dell'apparecchio. Alcune funzioni non sono disponibili su tutti i dischi. Il disco non è compatibile con l'apparecchio. Il telecomando non funziona La riproduzione è impossibile. Manca l'audio. -I 40- RICERCA E RIPARAZIONE GUASTI Problema La riproduzione è impossibile. [. . . ]