Istruzioni per l'uso SCOTT VOLTAGE FREERIDE

[. . . ] Tutte le regolazioni devono essere fatte da un rivenditore autorizzato Scott o seguendo le istruzioni contenute in questo manuale. Escursione posteriore regolabile Escursione posteriore regolabile Set-Up Voltage FR Set-Up di base del rebound Set-Up di altri modelli di ammortizzatori Sistema di forcellini IDS Set-Up della forcella/cambio della forcella Manutenzione del pivot Garanzia P. 014 2 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL CONCETTO VOLTAGE FR La Voltage Fr è il risultato di 3 anni di ricerca e di sviluppo per ottenere una delle più versatili e durature bici da FR e slopestyle disponibili sul mercato, ma anche facile nella regolazione e nella manutenzione. VOLTAGE FR GEOmETRy VOLTAGE FR La Voltage Fr è stata disegnata per bikers interessati a una bici biammortizzata da FR o a una bici slopestyle e offre un' escursione posteriore tra i 135 e i 180 mm. [. . . ] - Se rimbalza 1-2 volte, il set up va bene. - Se rimbalza più di 3 volte il rebound è troppo veloce. Girate la rotella 1-2 scatti in senso orario. - se non rimbalza il rebound è troppo lento. Girate la rotella 1-2 scatti in senso antiorario. . Raccomandiamo le seguenti molle: Weight (kg) 50 - 60 60 - 70 70 - 80 80 - 90 Recommended coilsprings 200 x 3. 25 250 x 3. 25 300 x 3. 25 350 x 3. 25 Important: Montate l'ammortizzatore sempre come mostrato sotto. Montare l'ammortizzatore in posizione diversa può causare gravi danni al telaio e all'ammortizzatore stesso. Per trovare il corretto SAG e la corrispondente distanza occhio-occhio delle viti dell'ammortizzatore potete stringere o allentare la molla ma rispettando sempre i valori massimi e minimi indicati sul manuale dell'ammortizzatore. La distanza occhio-occhio tra le viti dell'ammortizzatore dovrebbe essere nel set-up di base con un SAG del 40% Questa lunghezza è anche indicata sulla copertina di questo manuale attraverso la striscia colorata del SAG-Boy. Per ulteriori dettagli sul set-up dell' ammortizzatore seguite le indicazioni del manuale dell'ammortizzatore allegato a questa bici. Important!Dopo aver tolto l'ammortizzatore entrambe le viti devono essere strette con una chiave dinamometrica a 35 Nm/308in-lbs. Se questo non viene fatto correttamente l'ammortizzatore può essere danneggiato E E2 ht ng kle oc Sh 10 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL SET-UP DI ALTRI mODELLI DI AmmORTIZZATORI Scott raccomanda fortemente di utilizzare solo l'originale e specifico ammortizzatore per la Gambler, che abbiamo scelto con cura per una perfetta combinazione delle parti. VOLTAGE FR Se volete utilizzare un ammortizzatore posteriore diverso da quello originale, assicuratevi che non tocchi il telaio in nessuna posizione e lo possa danneggiare. Seguite le seguenti istruzioni: Accertatevi che l'ammortizzatore posteriore o i suoi accessori non tocchino il telaio quando e compresso o rilasciato. Per fare questo rimuovere la molla, installare l'ammo rtizzatore e comprimerlo completamente. Se nel fare questo l'ammortizzatore tocca il telaio, non usare l'ammortizzatore per evitare danni al telaio, al carro posteriore o all'ammortizzatore. SET-UP/ CAmBIO FORCELLA ANTERIORE Per il set-up della forcella anteriore consultate il manuale specifico allegato alla bici. VOLTAGE FR 13 iTALiAnO Vi consigliamo di usare la forcella anteriore con una distanza tra il centro del perno passante e l'arco superiore compresa tra 525 mm e 571 mm per non influenzare troppo la geometria e alterare il movimento della bicicletta. mANUTENZIONE DEL PIVOT La manutenzione del pivot e dei supporti della Voltage FR è estremamente facile. Un trattamento esterno con uno spray grasso dopo ogni lavaggio è tutto quello che dovete fare. Noi vi sconsigliamo spray troppo aggressivi in quanto potrebbero lasciare una patina difficile da rimuovere. Se dovete cambiare i supporti, li potete ordinare inclusi nel service kit disponibile presso il rivenditore SCOTT locale o acquistarli con i codici internazionali, come indicati sopra nella lista, nei negozi di ferramenta. In caso dobbiate cambiare i supporti o il carro posteriore dovete contattare il vostro rivenditore locale Scott, poiché necessitate di particolari attrezzi per assemblare e disassemblare SISTEmA DI FORCELLINI IDS La Voltage FR offre non solo la possibilità di cambiare i forcellini in caso di danno ma potete anche scegliere tra diversi forcellini dello Scott IDS (Interchangeable Drop-out System): Sui modelli FR10/20 si trova un perno passante da 12 mm, sulla FR 30 uno standard. Inj più Scott offre le seguenti soluzioni: - IDS 12 mm short - IDS 12 mm long - IDS Maxle for il sistema Sram Maxle Contattate il vostro dealer Scott locale per richiedere queste parti nel caso vogliate riassettare la bici con queste versioni. 12 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL GARANZIA GARANZIA Le biciclette Scott sono state realizzate utilizzando i metodi più innovativi di produzione e qualità. [. . . ] Le parti non difettose verranno cambiate a spese del proprietario della bicicletta. L'usura e il deterioramento non sono coperti dalla garanzia. Una lista completa delle parti soggette a usura e deterioramento può essere trovata nel prossimo capitolo. Troverete inoltre un protocollo di acquisto delle bici, del quale rimarrà una copia al rivenditore Scott, dopo l'accettazione e la firma del cliente. [. . . ]