Istruzioni per l'uso SHARP 54AT-15SC

[. . . ] Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. ASA DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] Il tipo di supporto cambia ogni volta che si preme OK. Selezione dispositivo HDMI Se più dispositivi HDMI sono collegati in una catena (daisy chain), è possibile specificare quale dispositivo controllare qui. 3 Premere a/b per selezionare "Per AQUOS AUDIO SP" e poi premere OK. · Il suono proveniente dal terminale altoparlante e cuffie viene bloccato e si può sentire solo il suono proveniente dal sistema altoparlante AQUOS AUDIO. 1 2 3 Aprire il coperchio del telecomando. Premere OPTION. · Si visualizza il menu AQUOS LINK. Ascoltare con il sistema altoparlante AQUOS TV Potete optare di ascoltare il suono TV dal sistema altoparlante AQUOS TV. Premere a/bper selezionare "Selezione modello" e poi premere OK. Il dispositivo HDMI cambia ogni volta che si preme OK. 1 2 3 Aprire il coperchio del telecomando. Premere OPTION. · Si visualizza il menu AQUOS LINK. Registrazione tramite registratore EPG AQUOS (solo per registratori) È possibile richiamare l'EPG del registratore compatibile con CEC e preimpostare le registrazioni programmate utilizzando il telecomando del televisore. Premere a/b per selezionare "Per AQUOS SP" e poi premere OK. Cambio manuale della modalità suono del sistema altoparlante AQUOS AUDIO 1 2 3 4 Aprire il coperchio del telecomando. Premere OPTION. · Si visualizza il menu AQUOS LINK. 1 2 3 4 22 Aprire il coperchio del telecomando. Premere OPTION. · Si visualizza il menu AQUOS LINK. Premere a/b per selezionare "Registratore EPG" e poi premere OK. · La fonte d'ingresso selezionata commuta e viene visualizzata l'EPG del registratore. Premere a/b per selezionare "Cambio modalità suono". La modalità suono cambia ogni volta che si preme OK. · Per dettagli fare riferimento al manuale operativo del sistema altoparlante AQUOS AUDIO. Selezionare il programma da registrare. · Per dettagli fare riferimento al manuale operativo del registratore. Funzioni del menu Che cosa è il menu? · Dovete passare alla visualizzazione su schermo per effettuare le impostazioni per la TV. La visualizzazione On-Screen per le impostazioni è chiamato "Menu". · Il menu rende possibili varie impostazioni e regolazioni. · Il menu può essere fatto funzionare con il telecomando. Operazioni comuni 1 Visualizzazione della schermata menu 2 Selezionare una voce Premere MENU e si visualizza la schermata di menu. MENU [Immagine] Immagine Audio Premere a/b/c/dper selezionare/ regolare il menu desiderato e regolare la voce al livello desiderato, poi premere OK. Premere 6 per tornare alla pagina di menu precedente. Surround Reset [ 0] [ 0] [ 0] ­15 ­15 L +15 +15 R [Off] Audio NOTA · Questa funzione è disponibile solo quando l'impostazione "OPC" è impostata su "On" o su "Attiv. : Displ". · L'impostazione massima non può essere impostata a un numero inferiore all'impostazione minima. · L'impostazione minima non può essere impostata a un numero superiore all'impostazione massima. · Le impostazioni massime e minime non possono essere impostate con lo stesso numero. · A seconda della luminosità della luce circostante il sensore OPC può non funzionare se la gamma di regolazione è ridotta. Regolazione audio È possibile regolare la qualità del suono in base alle preferenze con le seguenti impostazioni. Voci selezionabili Acuti Bassi Bilanc. Tasto c Per acuti più deboli Per bassi più deboli Diminuisce l'audio dell'altoparlante destro Tasto d Per acuti più forti Per bassi più forti Diminuisce l'audio dell'altoparlante sinistro Modalità AV La modalità AV mette a disposizione cinque opzioni di visualizzazione, per meglio adattarsi all'ambiente in cui si trova il sistema, che può variare a causa di fattori quali la luminosità della stanza, il tipo di programma visto o il tipo d'ingresso immagine dall'apparecchiatura esterna. Audio Surround La funzione Surround consente di riprodurre un suono realmente "live". 1 2 Premere AV MODE. Ogni volta che premete AV MODE la modalità cambia. · Potete anche commutare la modalità sulla schermata di menu "Immagine" e "Audio" premendo AV MODE. Impostazioni risparmio energetico MENU [Controllo alimentazione] Controllo alimentazione Niente segnale off Niente disattiv. Ecologia Spegnimento Regolazione [Disattiva] [Disattiva] Elemento STANDARD: Per un'immagine ad alta definizione in una stanza con normale luminosità. FILM: Per guardare un film in una stanza buia. xvYCC**: Produce un colore realistico sulla schermata del TV a differenza degli altri segnali. UTENTE: Permette all'utente di personalizzare le impostazioni come si desidera. [. . . ] (Interfaccia comune) OUTPUT Cuffie Lingua dell'OSD TELEVISORE A COLORI LCD 32o Modello: LC-32X20E, LC-32X20S LCD IN TFT NERO & Advanced Super View da 32o 6, 220, 800 punti (1920 g 1080 g 3 punti) PAL/SECAM/NTSC 3, 58/NTSC 4, 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L/L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch (Digitale: E5-E69ch) Hyper-band, canali S1-S41 Memorizzazione automatica 999 canali (ATV: 99 canali), Etichettatura automatica, Ordinamento automatico NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 ore (con retroilluminazione in posizione standard) H : 176° V : 176° 10W g 2 (40 mm g 100 mm) g 2 / Ø 20 mm g 2 UHF/VHF 75 q tipo Din (Analogico e Digitale) Connettore maschio a 9 pin D-Sub SCART (ingresso AV, ingresso Y/C, ingresso RGB, uscita TV) SCART (ingresso AV/uscita monitor, ingresso Y/C, AV Link, ingresso RGB) S-VIDEO (ingresso Y/C), pin RCA (ingresso AV) HDMI HDMI HDMI, presa Ø 3, 5 mm presa a 15 pin mini D-sub, Ø 3, 5 mm COMPONENT IN: Y/Pb(Cb)/Pr(Cr), RCA pin (S/D) Uscita audio digitale SPDIF EN50221, R206001 RCA pin (Audio) Presa da Ø 3, 5mm (Uscita audio) Ceco, danese, inglese, ollandese, estone, finlandese, francese, tedesco, greco, ungherese, italiano, lettone, lituano, norvegese, polacco, portoghese, russo, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, turco CA 220­240 V, 50 Hz 132 W (0, 5 W in attesa) (Metodo IEC60107) 15, 0 kg (senza stand di sostegno), 18, 0 kg (con stand di sostegno) 0°C to e40°C 170 W (0, 5 W in attesa) (Metodo IEC60107) 18, 0 kg (senza stand di sostegno), 21, 0 kg (con stand di sostegno) TELEVISORE A COLORI LCD 37o, Modello: LC-37X20E, LC-37X20S LCD IN TFT NERO & Advanced Super View da 37o Requisiti dell'alimentazione elettrica Consumo elettrico Peso Temperatura di funzionamento · Per rispettare la politica di continuo miglioramento la SHARP si riserva il diritto di effettuare senza previo avviso delle modifiche di progettazione e delle caratteristiche tecniche per migliorare l'apparato. Le cifre dei dati tecnici indicate sono valori nominali delle unità di produzione. Possono esistere alcune differenze rispetto a questi valori nelle singole unità. NOTA · Fare riferimento alla retrocopertina interna per le proiezioni dimensionali. Accessori opzionali Gli accessori opzionali qui elencati sono disponibili per i televisori a colori LCD. [. . . ]