Istruzioni per l'uso SHARP AL-1553

[. . . ] AL-1552 AL-1553 AL-1555 SISTEMA MULTIFUNZIONALA DIGITALE MANUALE DI ISTRUZIONI CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUKOAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT VAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. Laserstrahl LASERSTRÅLING CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. ADVERSEL USYNLIGEKSPONERING FORNÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. [. . . ] L'impostazione predefinita del modo Alimentazione continua è "ON". Leggere "PROGRAMMI UTENTE" (p. 55). IMPOSTARE IL NUMERO DI COPIE Quando si esegue la copiatura dalla lastra di esposizione o dal SPF/RSPF, se installato, ). impostare il numero di copie utilizzando i due tasti Numero di copie ( , · Premere il tasto Cancella ( ) per annullare un inserimento errato. · E' possibile eseguire una singola copia con l'impostazione predefinita ad esempio quando è visualizzato "0". Nota · Premere il tasto destro Numero di copie per impostare le unità da 0 a 9. Questo tasto non modificherà le decine. · Premere il tasto sinistro Numero di copie per impostare le decine da 1 a 9. Cifra della decine Cifra delle unità 5 REGOLAZIONE ESPOSIZIONE/COPIA DI FOTO Regolazione esposizione La regolazione della densità di copia non è richiesta per la maggior parte degli originali nel modo di esposizione automatica. Per regolare la densità di copia manualmente o per copiare fotografie, il livello di esposizione può essere regolato manualmente con due operazioni. La risoluzione di copia per il modo AUTOMATICO e MANUALE ( può essere modificata. (p. 55) ) Nota 1 Premere il tasto di selezione Modo esposizione per selezionare il modo Manuale ( ) o il modo Fotografia ( ). 2 Utilizzare i tasti Chiaro ( ) e Scuro ( ) per regolare il livello di esposizione. Se è selezionato il livello di esposizione 2 i due indicatori all'estremità sinistra corrispondenti a quel livello, si accenderanno simultaneamente. Se è selezionato il livello 4, i due indicatori su lato destro corrispondenti a quel livello si accenderanno contemporaneamente. 49 Regolazione automatica dell'esposizione Questo livello di esposizione automatica rimane valido finché non viene modificato nuovamente utilizzando questa procedura. Nota Il livello di esposizione automatica può essere regolato per soddisfare le richieste di copia. Il livello viene impostato per copiare sia dalla lastra di esposizione che dall'SPF/RSPF. 1 Quando si regola il livello di esposizione per copiare dall'SPF/ RSPF, collocare un originale nel vassoio degli originali e assicurarsi che l'indicatore SPF/RSPF ( ) si illumini. Quando si regola il livello per eseguire copie dalla lastra di esposizione, assicurarsi che nessun originale sia rimasto nel vassoio di alimentazione degli originali. Premere il tasto di selezione Modo esposizione per selezionare il modo Fotografia ( ). 2 3 Tenere premuto il tasto di selezione Modo esposizione per circa 5 secondi. L'indicatore FOTO ( ) si spegne mentre l'indicatore AUTO inizia a lampeggiare. Uno o due indicatori di chiaro e scuro, corrispondenti al livello di esposizione automatica selezionato, si accendono. Premere il tasto Chiaro ( ) o Scuro ( ) per schiarire o scurire il livello di esposizione automatica. Se il livello di esposizione 2 è selezionato, i due indicatori a sinistra , corrispondenti a tale livello, si accenderanno simultaneamente. Se è selezionato il livello 4, i due indicatori a destra, corrispondenti a tale livello, si accenderanno simultaneamente. Premere il tasto di selezione esposizione. L'indicatore AUTO cesserà di lampeggiare e rimarrà acceso continuamente. 4 5 50 RIDUZIONE/INGRANDIMENTO/ZOOM E' possibile scegliere tra tre rapporti di riduzione e due rapporti di ingrandimento. La funzione Zoom permette di scegliere il rapporto di copia da 25% a 400% in incrementi dell'1%. 1 2 Collocare l'originale e controllare il formato della carta Utilizzare il tasto di selezione rapporto di copia e/o i tasti ZOOM ( , ) per selezionare il rapporto di copia desiderato. · Per verificare una impostazione dello zoom senza modificarne il rapporto, tenere premuto il tasto Visualizza rapporto di copia (%). [. . . ] ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITA' PER DANNI CONSEGUENTI O CASUALI, IN QUESTO CASO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE SUDDETTE POTREBBERO NON APPLICARSI AL VOSTRO CASO. "In nessun caso la responsabilità complessiva di SHARP nei Vostri confronti, per tutti i danni, le perdite, e le cause di azione (siano esse in contratto, in un atto illecito con conseguente responsabilità civile (negligenza inclusa) o in altri termini) eccederà il totale da Voi pagato per il Software. 9. Regolamentazione della Legge e possibilità di rescissione. Per la parte del software relativa ad Apple Macintosh e Microsoft Windows, questa Licenza sarà governata da, e interpretata, in accordo alle leggi degli Stati della California e di Washington, rispettivamente. Se per una qualsiasi ragione una corte della giurisdizione di competenza ritenesse che una qualsiasi clausola di questa Licenza, o una parte da essa originata, fosse inapplicabile, quella clausola della Licenza sarà applicata fino all'estensione massima ammissibile in modo da attuare l'intento delle parti, e la parte rimanente della Licenza continuerà ad aver piena validità ed effetto. 10. [. . . ]