Istruzioni per l'uso SHARP AN-3DG20

[. . . ] · Utilizzare gli occhiali 3D solo per lo scopo specificato. · Non andare in giro indossando gli occhiali 3D. La zona circostante appare scura e ciò potrebbe causare la caduta o altri incidenti che potrebbero provocare degli infortuni. Cura degli occhiali 3D · Per pulire le lenti utilizzare solo il panno fornito con gli occhiali 3D. Rimuovere la polvere e la sporcizia con il panno. [. . . ] Ciò potrebbe provocare infortuni a cause dell'urto di oggetti, inciampo e/o caduta. · Quando si utilizzano gli occhiali 3D fare attenzione a non colpire accidentalmente lo schermo del televisore o altre persone. La visione d'immagini 3D può fare sì che si valuti male la distanza dallo schermo del televisore e che si colpisca accidentalmente lo schermo infortunandosi. · Si consiglia di non guardare immagini 3D se avete dormito poco o se avete bevuto alcol. Accessori forniti Assicurarsi che i seguenti accessori siano forniti con gli occhiali 3D. Occhiali 3D (×1) Cuscinetto per il naso *1 (Grande × 1, piccolo × 1) Cavo USB *2 (×1) Manuale d'istruzioni (questa pubblicazione) Custodia degli occhiali (×1) I J Panno per la pulizia (×1) Usare il cuscinetto per il naso degli occhiali 3D come necessario. Il piccolo cuscinetto per il naso è già attaccato. Il cavo USB fornito è un cavo dedicato per gli occhiali 3D (AN-3DG20). Non funziona quando lo si collega con altri dispositivi USB. NOTA · Le illustrazioni sopra hanno solo scopi esplicativi e possono variare leggermente dagli accessori reali. IT-3 Utilizzo degli occhiali 3D Nomi pezzi 5 1 2 3 4 1 Ricevitore a infrarossi Riceve un segnale a infrarossi inviato dal televisore. Gli occhiali 3D si spengono automaticamente dopo 10 minuti se non viene ricevuto alcun segnale dal televisore. 5 Montatura del cuscinetto per il naso L'apposito cuscinetto per il naso può essere montato qui. NOTA · Non sporcare o applicare adesivi o altri ostacoli sul ricevitore a infrarossi. Fare ciò potrebbe bloccare i segnali provenienti dal televisore e potrebbe impedire agli occhiali 3D di funzionare correttamente. · Le interferenze provenienti da altri apparecchi con comunicazione a infrarossi possono impedire la visione corretta delle immagini 3D. 2 Terminale di alimentazione Questo terminale è per il ricaricamento. 3 Interruttore 3D/2D/OFF Questo bottone commuta tra modalità 2D e 3D. 4 Luce LED Lampeggia ogni secondo quando la pila è quasi scarica. Montaggio del cuscinetto per il naso Montare uno dei cuscinetti per il naso forniti in base all'esigenza (per esempio quando gli occhiali non possono essere indossati correttamente). Gli occhiali sono forniti con un cuscinetto per il naso grande e uno piccolo. Utilizzo degli occhiali 3D Accensione/Spegnimento 1 Fare scorrere l'interruttore 3D per accendere. Fare scorrere l'interruttore OFF per spegnere. 1 NOTA 2 Montaggio del cuscinetto per il naso Rimozione del cuscinetto per il naso · Quando la pila è quasi scarica, la luce LED lampeggia ogni secondo dopo che l'alimentazione è stata accesa. IT-4 Utilizzo degli occhiali 3D Commutazione in modalità 3D e 2D Quando si guardano immagini 3D si può fare scorrere l'interruttore tra le modalità 2D e 3D. Ciò è utile quando varie persone stanno guardando immagini 3D sullo stesso televisore con alcune persone che desiderano la visione in 3D e altre in 2D. 3 Una volta completato il ricaricamento, spegnere il televisore e poi rimuovere il cavo USB dagli occhiali 3D. Visione di immagini 2D Quando si fa scorrere l'interruttore su 2D durante la visione delle immagini 3D, le immagini 3D commutano in immagini 2D. Visione d'immagini 3D Quando si fa scorrere l'interruttore su 3D durante la visione delle immagini 2D, le immagini 2D commutano in immagini 3D. 1 Cavo USB (accessorio fornito) 2 Terminale di alimentazione ATTENZIONE · Non ricaricare indossando gli occhiali 3D. Raggio d'azione degli occhiali 3D Gli occhiali 3D possono essere utilizzati ricevendo un segnale a infrarossi inviato dal televisore. Gli occhiali 3D si spengono automaticamente dopo 10 minuti se non viene ricevuto alcun segnale dal televisore. NOTA · Assicurarsi di accendere il televisore quando si sta ricaricando la pila degli occhiali 3D. Se il televisore è spento, non potete effettuare il ricaricamento. · Quando ricaricate la pila degli occhiali 3D, collegare solo il cavo USB (accessorio fornito) a un terminale USB del televisore. · La pila non si ricaricherà durante l'uso con il cavo USB collegato. · Ricaricare la pila all'interno della temperatura di esercizio (10°C­40°C). [. . . ] Solo per il Giappone Solo per l'UE Solo per la Cina Solo per la Cina Solo per gli Stati Uniti e il Canada*2 J Il seguente programma è disponibile negli Stati Uniti e in Canada. Si prega di consultare le autorità ambientali locali per quanto concerne la disponibilità di questo o di altri programmi nella vostra zona. NOTA · Si prega di contattare l'autorità locale per il metodo corretto di smaltimento di questo prodotto e/o della confezione (fare riferimento a pagina 8 per i dettagli). IT-7 Utilizzo degli occhiali 3D Smaltimento dopo la vita utile del prodotto Informazioni inerenti lo smaltimento per gli utenti Questo dispositivo contiene una pila integrata che non può essere rimossa dall'utente. Se la pila integrata è giunta alla fine della sua vita in quanto non è più possibile effettuare il ricaricamento, il presente dispositivo deve essere portato a un punto di assistenza Sharp in modo che venga preparato per un corretto smaltimento della pila e per un corretto riciclaggio separato della pila e del dispositivo. Si prega di quindi di contattare un punto assistenza Sharp. [. . . ]