Istruzioni per l'uso SHARP AR-287/337/407

[. . . ] MODELLI AR-287 AR-337 AR-407 COPIATRICE DIGITALE MANUALE DI ISTRUZIONI Pagina AR-287/AR-337 · PREPARATIVI · COPIATURA · FUNZIONI SPECIALI · PRODOTTI DI CONSUMO · GUASTO DELLA COPIATRICE?· INFORMAZIONI GENERALI · ACCESSORI OPZIONALI · GUIDA DEL GESTORE DELLA COPIATRICE 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1 7-1 8-1 AR-407 Avvertenza: Questo prodotto è un prodotto di Classe A. Negli ambienti domestici il prodotto potrebbe provocare interferenze radio, per le quali si prega l'utente di adottare adeguate misure. Su certi modelli, le posizioni acceso e spento dell'interruttore di corrente (POWER) sono simbolizzate con "I" e " " invence che con le scritte "ON" e "OFF". II simbolo " " sta ad indicare che la macchina non è completamente spenta, ma in condizione di attesa. [. . . ] A4 SCELTA CARTA 100% RAPPORTO RIPR. Quando l'indicatore del tasto START ( ) s'illumina, sostituire l'originale completato con l'originale successivo e poi premere il tasto START ( ). Ripetere questo passo fino a quando tutti gli originali sono stati memorizzati. Dopodiché premere il tasto "FINE LETTURA" sul pannello tattile. q q q A questo punto la copiatura ha inizio. Possono essere memorizzati fino a 120 originali di formato A4 o fino a 60 originali di formato maggiore di A4. Per cancellare la funzione SCELTA DEL TIMBRO, selezionare di nuovo la funzione SCELTA DEL TIMBRO e premere il tasto "CANCELLA". 3-37 TIMBRO CON TESTO FILIGRANA La funzione di impressione a FILIGRANA aggiunge alle copie un'impressione a filigrana selezionabile, ad esempio "Riservato" o "Urgente". Il timbro viene stampato in toni di grigio al centro delle copie. Bozza Bozza q Le impressioni a filigrana fra cui scegliere sono: "Riservato", "Urgente", "Copia", "Preliminare", "Bozza" e "Finale". Lo sfondo ombreggiato può essere scelto più o meno scuro fra due livelli. q CAPITOLO3 FUNZIONI SPECIALI Timbro con testo MODI SPECIALI COPIA A 2 FACCIATE 1 Mettere gli originali nel vassoio dell'alimentatore di originali o sulla lastra di esposizione. PRONTA PER 2 Premere il tasto MODI SPECIALI. q Appare il display MODI SPECIALI. PRONTA PER COPIARE. MODI SPECIALI SPOSTAMENTO MARGINE N PAG. SU 1 COPIA OPUSCOLO AUTOMATICA ESPOSIZIONE CANCELLAZIONE COPERTINE MODIFICA IMMAGINE AUTOM. A4 SCELTA CARTA OK MODO LIBRO INSERTI LUCIDI TESTO DEL TIMBRO 100% RAPPORTO RIPR. 3 Premere il tasto "TESTO DEL TIMBRO" sul pannello tattile. q Appare il menu TESTO DEL TIMBRO. 3-38 TIMBRO CON TESTO ODI SPECIALI ESTO DEL TIMBRO DATA FILIGRANA ORIENTAMENTO STAMPA SCELTA TIMBRO NUMERO PAGINA OK OK 4 Premere il tasto "FILIGRANA" sul pannello tattile. q Appare il display d'impostazione FILIGRANA. PRONTA PER COPIARE. OK FILIGRANA Riservato Copia Bozza CANCELLA Urgente Preliminare Finale OPZIONE OK SOLO 1ª PAGINA TUTTE PAG. CAPITOLO3 FILIGRANA Riservato Copia Bozza OPZIONE CANCELLA Urgente Preliminare Finale S P T 5 6 Selezionare l'impressione a filigrana che si desidera venga stampata. q FUNZIONI SPECIALI Timbro con testo L'impressione a filigrana selezionata viene evidenziata. CANCELLA Urgente Preliminare Finale NE OK SOLO 1ª PAGINA Selezionare le pagine da stampare con l'impressione a filigrana. q TUTTE PAG. Premendo "SOLO 1ª PAGINA" o "TUTTE PAG. ", indicare se l'impressione a filigrana deve essere stampata solo sulla prima pagina o su tutte le pagine. Riservato Copia Bozza OPZIONE Urgente Preliminare Finale 7 Per regolare l'esposizione, premere il tasto "OPZIONE". Altrimenti, procedere al passo 9. q Appare il display seguente. PRONTA PER COPIARE. OK FILIGRANA CANCELLA SCURISSIMO OK LIGRANA CANCELLA SCURISSIMO OK 8 Regolare lo sfondo dell'impressione a filigrana. q Premere il tasto più chiara. per scurirla o il tasto per renderla . q Per ritornare al display precedente, premere il tasto 3-39 TIMBRO CON TESTO 9 OK ANCELLA CAPITOLO3 FUNZIONI SPECIALI Timbro con testo Premere il tasto "OK" inferiore. q Appare di nuovo il menu TESTO DEL TIMBRO. OK DATA FILIGRANA ORIENTAMENTO STAMPA SCELTA TIMBRO NUMERO PAGINA 10 Selezionare la direzione di stampa. q Se con questa funzione viene utilizzata la funzione COPIA DI OPUSCOLO bisogna selezionare l'orientamento ritratto ( ). OK OK DATA FILIGRANA ENTO 1 4 7 ACC. #-C 11 Premere il tasto "OK" superiore. SCELTA TIMBRO NUMERO PAGINA 2 5 8 0 3 CA 6 12 13 14 Eseguire tutte le altre selezioni desiderate e immettere il numero di copie desiderato. Premere il tasto START ( q ). 9 P q Se si sta utilizzando l'alimentatore di originali, gli originali vengono memorizzati e la copiatura ha inizio. Se si sta utilizzando la lastra di esposizione, procedere al passo successivo. POSIZIONARE PROSSIMO ORIGINALE. PREMERE [START] E AL TERMINE [FINE LETTURA] FINE LETTURA AUTOMATICA ESPOSIZIONE AUTOM. A4 SCELTA CARTA 100% RAPPORTO RIPR. Quando l'indicatore del tasto START ( ) s'illumina, sostituire l'originale completato con l'originale successivo e poi premere il tasto START ( ). Ripetere questo passo fino a quando tutti gli originali sono stati memorizzati. Dopodiché premere il tasto "FINE LETTURA" sul pannello tattile. q q q 3-40 A questo punto la copiatura ha inizio. Possono essere memorizzati fino a 120 originali di formato A4 o fino a 60 originali di formato maggiore di A4. Per cancellare la funzione FILIGRANA, selezionare di nuovo la funzione FILIGRANA e premere il tasto "CANCELLA". TIMBRO CON TESTO NUMERO DI PAGINA La funzione NUMERO DI PAGINA aggiunge alle copie il numero di pagina. q q Il formato del numero di pagina può essere scelto fra tre tipi. La posizione del numero di pagina viene selezionata automaticamente in funzione del formato del numero di pagina selezionato. [. . . ] Quando si preme il tasto "CONTEGGIO PRODUZIONE TOTALE. " appare il display seguente. PROGRAMMI PER GESTORE COPIATRICE CONTEGGIO PRODUZIONE TOTALE. COPIE TOTALI: 022. 500 ALIMENTATORE: 012. 000 DI ORIGINALI FRONTE/RETRO: 007. 500 GUIDA DEL GESTORE DELLA COPIATRICE Programmi del gestore della copiatrice OK PINZATRICE : 003. 000 ALTRI : 000. 500 STAMPARE Vengono visualizzati i conteggi della produzione totale di tutte le unità. Per stampare questi conteggi, premere il tasto "STAMPARE". Per uscire dal programma premere il tasto "OK". q La lista viene stampata in inglese. Stampa della lista dei codici progr. Questo programma serve a stampare la lista dei programmi del gestore della copiatrice disponibili. CAPITOLO8 Premere il tasto "STAMPA DELLA LISTA DEI CODICI PROGR. ". q La copiatrice comincia a stampare. [. . . ]