Istruzioni per l'uso SHARP AY-XM18BE

[. . . ] R AY-XM 18 BE CONDIZIONATORE MULTI SPLIT INVERTER MANUALE D'USO INDICE · PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 · ALTRE AVVERTENZE PER L'USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 · CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 · DESCRIZIONE DEI COMPONENTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Per riscaldare l'intero ambiente occorrerà del tempo in quanto l'unità adotta un sistema di ventilazione a circolazione forzata. 4 CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO Ecco alcuni semplici accorgimenti per risparmiare energia elettrica durante l'uso del condizionatore. IMPOSTARE LA TEMPERATURA CORRETTA · Impostando il termostato 1°C in più della temperatura desiderata in modalità RINFRESCAMENTO e 2°C in meno in modalità RISCALDAMENTO, sarà possibile risparmiare circa il 10% di energia elettrica. · Impostando la temperatura su un valore inferiore a quello necessario durante l'operazione di rinfrescamento, aumenterà il consumo di energia elettrica. EVITARE LE CORRENTI D'ARIA E LA LUCE DIRETTA DEL SOLE · Proteggendo l'apparecchio dalla luce diretta del sole durante l'operazione di rinfrescamento, si riduce il consumo di energia elettrica. · Durante le operazioni di rinfrescamento e riscaldamento, chiudere porte e finestre. PER UN'OTTIMALE CIRCOLAZIONE DELL'ARIA, IMPOSTARE ADEGUATAMENTE LA DIREZIONE DEL FLUSSO DELL'ARIA PER UN FUNZIONAMENTO EFFICIENTE, MANTENERE PULITO IL FILTRO FARE UN LARGO USO DELLA FUNZIONE "TIMER OFF" (SPEGNIMENTO AUTOMATICO DELL'APPARECCHIO) SCOLLEGARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DALLA RETE ELETTRICA QUANDO SI PREVEDE DI NON USARE L'APPARECCHIO PER UN LUNGO PERIODO DI TEMPO L'unità interna continua a consumare una piccola quantità di energia elettrica anche quando non è funzione. 5 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI UNITA' INTERNA 1 2 3 4 5 1 2 3 5 Presa d'aria Sportello Pannello di controllo Pannello degli indicatori 4 Filtri dell'aria 6 Deflettore per il controllo verticale del flusso dell'aria 7 Deflettore per il controllo orizzontale del flusso dell'aria 6 7 8 9 8 Bocca di uscita dell'aria 9 Telecomando Per aprire lo sportello, tirarlo a sé delicatamente tenendolo per gli angoli inferiori. AUX. 0 0 Tasto AUX. q Finestra del ricevitore q w e w Spia di ACCENSIONE (rossa) e Spia del TIMER (gialla) UNITA' ESTERNA r t r t Presa d'aria Tubo del refrigerante e cavo di interconnessione Bocca di uscita dell'aria y y NOTE: 1. Le unità reali potrebbero essere leggermente diverse da quelle illustrate in figura. L'AE-XM 18 BE è un'unità esterna di tipo multi split collegata a due unità interne. Per istruzioni dettagliate sull'installazione, consultare il relativo manuale. 6 TELECOMANDO 1 1 2 3 TRASMETTITORE DISPLAY a cristalli liquidi Tasto ON/OFF MODE TEMP. 2 4 Tasto TERMO (regolazione termostato) 5 Tasto SAVE (risparmio energetico) FAN TIMER TEMP. 6 Tasto MODE (modalità di funzionamento) 3 7 Tasto TIMER ON (per l'accensione automatica a tempo dell'apparecchio) 4 SAVE MODE 1H FAN 5 6 7 8 9 0 q w e 8 Tasto ONE-HOUR OFF TIMER (per lo spegnimento automatico dell'apparecchio dopo un'ora) 9 Tasto TIMER OFF (per lo spegnimento automatico a tempo dell'apparecchio) 0 Tasto VENTOLA q Tasto ANNULLA TIMER FULL POWER SWING CANCEL w Tasto SWING (regolazione del deflettore verticale) e Tasto FULL POWER (funzionamento alla massima potenza) DISPLAY LCD DEL TELECOMANDO r SIMBOLI MODALITA' :AUTO :RINFRESCAMENTO t :RISCALDAMENTO :DEUMIDIFICAZIONE r t y u i o SIMBOLI VELOCITA' VENTOLA :AUTO p y u i :Impostazione manuale o SIMBOLO TRASMETTITORE SIMBOLO MODALITA' FULL POWER p INDICATORE FUNZIONE TIMER ON/ SIMBOLO MODALITA' SAVE TIMER OFF Indica l'attivazione delle funzioni di accensione INDICATORE TEMPERATURA E CONTO o spegnimento automatici a tempo. ALLA ROVESCIA TIMER 7 USO DEL TELECOMANDO INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE - due batterie formato AAA (R03) 1 Rimuovere lo sportellino vano batterie sul retro telecomando. del del + + batterie vano 2 Inserire le le polarità nel ­ . rispettando +e · Quando le batterie sono installate correttamente, sul display vengono visualizzate delle linee. 3 Riposizionare lo sportellino del vano batterie. Sportellino del vano batterie NOTE: · Con un uso normale dell'apparecchio, le batterie durano circa un anno. · Quando si sostituiscono le batterie, sostituirle sempre entrambe, assicurandosi che siano dello stesso tipo. · Se, dopo la sostituzione delle batterie, il telecomando non funziona correttamente, estrarre le batterie e reinstallarle dopo 30 secondi. · Qualora si preveda di non utilizzare l'apparecchio per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie dal telecomando. COME USARE IL TELECOMANDO Puntare il telecomando verso la finestra del ricevitore e premere il tasto desiderato. Alla ricezione del segnale, l'apparecchio emette un bip. · Assicurarsi che tra il telecomando e l'apparecchio non vi siano tende o altri oggetti. · Quando una delle due unità interne funziona in modalità RINFRESCAMENTO o DEUMIDIFICAZIONE, l'altra unità non può funzionare in modalità RISCALDAMENTO. · Quando la modalità di funzionamento dell'ultima unità interna attivata è diversa da quella dell'unità già in funzione, 4 secondi dopo viene emesso un lungo bip, mentre la spia (rossa) di ACCENSIONE e la spia (gialla) del TIMER dell'ultima unità interna attivata lampeggiano alternativamente. Ciò indica che l'ultima unità attivata non è in funzione. Come spegnere la spia lampeggiante: Servendosi del telecomando, modificare la modalità di funzionamento dell'unità, facendola coincidere con quella dell'altra unità. Dopo aver emesso un doppio bip, l'ultima unità interna attivata entra in funzione. CONSIGLI SULLA MODALITA' AUTOMATICA In modalità AUTO, la temperatura e la modalità di funzionamento vengono impostate automaticamente in base alla temperatura ambiente e alla temperatura esterna nel momento in cui l'unità viene accesa. 0 10 18 Freddo (24°C) 26 21 Caldo Caldo (24°C) (23°C) Temp. esterna (°C) Freddo Freddo (25°C) (26°C) Secco ambiente ( Temp. -2°C ) Caldo (22°C) (°C) Le cifre tra parentesi si riferiscono alle temperature impostate Quando l'ultima unità messa in funzione è impostata sulla modalità AUTO, la sua modalità di funzionamento sarà la stessa dell'altra unità, indipendentemente dalla temperatura ambiente. 11 CONTROLLO DEL FLUSSO DELL'ARIA DIREZIONE VERTICALE DEL FLUSSO DELL'ARIA Per il massimo comfort, la direzione del flusso dell'aria in ciascuna modalità viene impostata automaticamente come segue: Modalità RINFRESCAMENTO e DEUMIDIFICAZIONE Modalità RISCALDAMENTO Flusso d'aria orizzontale Flusso d'aria diagonale COME REGOLARE LA DIREZIONE DEL FLUSSO DELL'ARIA Premere una volta il tasto SWING del telecomando. · Il deflettore di regolazione verticale cambierà di continuo la propria angolazione. Raggio di regolazione Modalità RINFRESCAMENTO Modalità RISCALDAMENTO e DEUMIDIFICAZIONE Premere nuovamente il tasto SWING quando il deflettore di regolazione verticale si trova nella posizione desiderata. · Il deflettore smetterà di muoversi all'interno del raggio d'azione mostrato in figura. · La posizione assunta dal deflettore viene memorizzata in modo tale da poter essere automaticamente impostata all'accensione successiva dell'apparecchio. Per impedire il gocciolamento della condensa, il raggio di regolazione è più stretto del raggio SWING. Il raggio d'azione è abbastanza ampio da consentire un orientamento del flusso dell'aria verso il pavimento. DIREZIONE ORIZZONTALE DEL FLUSSO DELL'ARIA Tenere in mano il deflettore di regolazione orizzontale come illustrato in figura e regolare la direzione del flusso d'aria. ATTENZIONE Non tentare mai di controllare il deflettore di regolazione verticale manualmente. · Il controllo manuale del deflettore di regolazione verticale potrebbe provocare un malfunzionamento dell'apparecchio al momento della regolazione mediante telecomando. [. . . ] viene premuto durante il funzionamento normale, l'apparecchio si spegne. 16 MANUTENZIONE ATTENZIONE Prima di procedere a qualunque operazione di manutenzione, assicurarsi di aver spento il climatizzatore e di avere disinserito il circuito di protezione. I filtri vanno puliti ogni due settimane. PULIZIA DEI FILTRI 1 SPEGNERE L'APPARECCHIO 2 RIMUOVERE I FILTRI 1 2 3 Aprire lo sportello. Spingere leggermente i filtri verso l'alto per sbloccarli. 3 Tirare verso il basso i filtri per rimuoverli. 1 2 3 PULIRE I FILTRI 3 Rimuovere la polvere mediante un aspirapolvere. Se i filtri sono sporchi, lavarli con acqua calda e un detergente non aggressivo. [. . . ]