Istruzioni per l'uso SHARP BD-HP21S

[. . . ] ITALIANO BD-HP21S SVENSKA LETTORE DI DISCHI BLU-RAY SKIVSPELARE BLU-RAY MANUALE DI INSTRUZIONI BRUKSANVISNING Introduzione MANUALE DI ISTRUZIONI Nota: Questo lettore può essere utilizzato solo con alimentazione in c. a. Non può essere utilizzato con altri tipi di alimentazione. ITALIANO ITALIANO INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Protezione del cavo di alimentazione Per evitare malfunzionamenti del lettore e per proteggere l'utente da folgorazioni, incendi o ferite personali, si prega di osservare quanto segue: · Quando si collega o si scollega il cavo di alimentazione CA tenere saldamente la spina. · Tenere sempre il cavo di alimentazione CA lontano da apparecchi di riscaldamento. · Non appoggiare mai oggetti pesanti sul cavo di alimentazione CA. [. . . ] · Non mischiare batterie vecchie e nuove o mischiare diverse marchi. · Rimuovere le batterie se non si intende utilizzare il telecomando per un lungo periodo di tempo. Al terminale AC IN Alla presa CA NOTA · Mettere il lettore vicino alla presa CA e tenere la spina di alimentazione a poca distanza. · PER PREVENIRE IL PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE NON TOCCARE LE PARTI NON ISOLATE DEI CAVI MENTRE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE CA È COLLEGATO. · L'indicatore a (standby) lampeggia mentre il lettore si sta preparando per l'avvio. Non è possibile accendere il lettore finché l'indicatore a (standby) non smette di lampeggiare. 20 Prima d'iniziare la riproduzione Impostazione del codice del telecomando · 3 tipi di codici del telecomando fanno funzionare questo lettore: RC-1, RC-2 e RC-3. Se si comanda simultaneamente questo lettore con il telecomando insieme ad un altro lettore di dischi Blu-ray SHARP o lettore DVD che è collocato vicino, la commutazione del codice del comando a distanza (sia del lettore che del telecomando) su uno dei segnali (RC-1, RC-2 o RC-3) consente di comandare solo con questo lettore. · Accertarsi di impostare il lettore e il telecomando sullo stesso codice di comando a distanza. Non è possibile comandare il lettore se non sono impostati sullo stesso codice. Funzionamento del televisore SHARP tramite telecomando Il telecomando universale può comandare le principali funzioni di un televisore SHARP. Controllo della funzione del televisore · · · · Accensione del televisore: B Canale del televisore su/giù: P r/s Volume del televisore su/giù: i e/f Selettore TV-AV: b Impostazione del codice del telecomando Esempio: Impostazione del codice su "RC-3". 1 2 Premere e tenere premuto 3 e poi anche B sul telecomando per più di 5 secondi. Premere B per spegnere il lettore. B (alimentazione) Impostazione del codice del lettore Riproduzione disco 3 Puntare il telecomando verso il lettore, poi premere e mantenere premuto il tasto DISPLAY per più di 10 secondi. Sensore del telecomando 21 Prima d'iniziare la riproduzione Accensione Accensione Premere B sul telecomando o sul lettore per accendere il lettore. Impostazione della lingua Cambiamento della lingua da visualizzare sullo schermo 1 Premere SETUP per visualizzare la schermata MENU D'IMPOSTAZIONE. Entrare in modalità standby Premere B sul telecomando o sul lettore per entrare in modalità standby. 2 Premere a/b/c/d per selezionare "LINGUA SU SCHERMO", poi premere ENTER. · Se si preme B subito dopo essere entrati in modalità standby il lettore potrebbe non accendersi. In questo caso attendere 10 secondi o più e poi accenderlo nuovamente. VISUALIZZA TITOLI IMPOSTAZIONI NOTA · Quando l'indicatore a (standby) lampeggia (potrebbe richiedere del tempo), il lettore non può essere acceso. B (alimentazione) LINGUA SU SCHERMO IMMAGINE 3 Premere a/b/c/d per selezionare la lingua che si desidera visualizzare sullo schermo, poi premere ENTER. Indicatore modalità BD/DVD/CD Indicatore I (acceso) DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS Indicatore a (standby) NOTA Indicatori sul lettore Indicatore I (acceso) Verde acceso Acceso · Per selezionare la lingua del disco DVD, per esempio la lingua per i sottotitoli, ecc. si veda pagina 25. Indicatore a (standby) Rosso lampeggiante Rosso acceso Preparando per lo standby Standby Indicatore modalità BD/DVD/CD Spento Blu acceso Bianco acceso Bianco lampeggiante Nessun disco Riproducendo Disco bloccato Caricando un disco · Accendendo l'apparecchio, sul quadrante compare per breve tempo lo schermo del MENU. Premere EXIT per cancellare la visualizzazione. 22 Prima d'iniziare la riproduzione Spegnimento della luce di fondo LCD e degli indicatori Se gli indicatori del lettore vi sembrano essere troppo luminosi quando state guardando un film potete spegnerli, eccezione fatta per l'indicatore I (acceso). Uso del sistema AQUOS LINK Comando del lettore di dischi Blu-ray tramite il sistema AQUOS LINK Che cosa è AQUOS LINK? L'uso del sistema HDMI CEC (Consumer Electronics Control) in collegamento con il sistema AQUOS LINK consente il funzionamento interattivo del lettore. 1 2 3 Premere SETUP per visualizzare la schermata MENU D'IMPOSTAZIONE. Premere a/b/c/d per selezionare "IMPOSTAZIONI", poi premere ENTER. Premere a/b per selezionare "DISPLAY FRONTALE/LED", poi premere ENTER. Cosa si può fare con AQUOS LINK Collegando questo lettore per mezzo di un cavo HDMI ad un televisore a cristalli liquidi compatibile con il sistema AQUOS LINK si possono utilizzare le funzioni descritte qui di seguito. (Per il collegamento al terminale HDMI vedere a pag. 15. ) IMPOSTAZIONI AUDIO VIDEO AVVIO RAPIDO SPEGNIMENTO AUTOMATICO AQUOS LINK IMPOSTAZIONI RIPRODUZIONE DISPLAY FRONTALE/LED VERSIONE GESTIONE MEMORIA USB AGGIORNAMENTO SOFTWARE RIPRISTINO SISTEMA Accensione immediata del televisore tramite la funzione di riproduzione. Avviando la riproduzione, il televisore viene automaticamente acceso e sullo schermo a cristalli liquidi compare l'immagine riprodotta. Funzione di selezione automatica dell'ingresso Avviando la funzione di riproduzione del lettore il selettore di ingresso del televisore a cristalli liquidi passa automaticamente al terminale di ingresso del televisore a cristalli liquidi collegato al lettore e l'immagine riprodotta compare immediatamente sullo schermo, anche se si sta guardando un programma TV. 4 5 Premere c/d per selezionare "ACCESO" o "SPENTO", poi premere ENTER. Premere SETUP o EXIT per uscire. Riproduzione disco Funzione di disattivazione automatica Spegnendo il televisore a cristalli liquidi con il lettore acceso, ma in posizione di arresto della riproduzione, anche il lettore si spegne automaticamente. (Spegnendo però il televisore mentre il lettore è in fase di riproduzione, il lettore non si spegne. ) Funzione di accensione automatica Selezionando, sul televisore a cristalli liquidi, il terminale di ingresso collegato al lettore, quest'ultimo viene automaticamente attivato. NOTA · Per poter utilizzare la funzione AQUOS LINK, predisporre la funzione AQUOS LINK sul televisore collegato al lettore. Per la predisposizione di questo lettore vedere a pagina 36. Per dettagli sulle predisposizioni vedere anche il manuale di istruzioni del televisore. 23 Riproduzione BD/DVD/CD Questa sezione spiega la riproduzione di dischi BD video e di dischi DVD video (come film), CD, e dischi DVD-RW/R registrati disponibili in commercio. Menu BD/DVD · Questa sezione spiega come riprodurre un disco BD/DVD video con un menu principale, un menu del disco o un menu pop-up. [. . . ] I DVD+/-RW hanno due diverse modalità: formato VR e formato video. I DVD creati con il formato Video hanno lo stesso formato di un DVD video, mentre i dischi creati in formato VR (videoregistrazione) permettono la programmazione o l'editing dei contenuti. 41 Disco Blu-ray (BD) (pagina 7) Un formato di disco sviluppato per registrare/riprodurre video ad alta definizione (HD) (per HDTV, ecc. ) e per salvare grandi quantità di dati. Un disco Blu-ray a singolo strato contiene fino a 25 GB e un disco Blu-ray a doppio strato contiene fino a 50 GB di dati. Glossario Formato Interlace Il formato Interlace mostra ogni linea di un'immagine come un singolo "campo" ed è il metodo standard per visualizzare immagini sulla televisione. [. . . ]