Istruzioni per l'uso SHARP CD-MPX870H

[. . . ] MINI KOMPONENTEN SYSTEM MINI-CHANE SISTEMA MINI MINI KOMPONENT SYSTEM MINI SISTEMI MINI SYSTEEM SISTEMA DE MINI COMPONENTE MINI COMPONENT SYSTEM MODELL MODLE MODELO MODELL MODELLO MODEL MODELO MODEL Das Mini Komponenten System CD-MPX870H besteht aus CD-MPX870H (Hauptgert) und CP-MPX870H (Lautsprechersystem). Mini-chane CD-MPX870H compose de CD-MPX870H (appareil principal) et de CP-MPX870H (enceinte acoustique). CD-MPX870H Sistema de Mini Componente consistente en CD-MPX870H (unidad principal) y CP-MPX870H (sistema de altavoces). CD-MPX870H Minikomponentsystem bestende av CD-MPX870H (huvudenhet) och CP-MPX870H (hgtalarsystem). [. . . ] Se la corrente viene a mancare mentre il cassetto aperto, aspettare fino a quando la corrente viene ripristinata. Se il piatto disco viene fermato con forza, "ER-CD20" apparir sul display per 3 secondi e l'apparecchio non funzioner. In questo caso, premere il tasto ON/STAND-BY per porre l'apparecchio nel modo stand by e poi riaccenderlo. Se durante il funzionamento del lettore CD si verificano interferenze con la ricezione TV o radio, allontanare l'apparecchio dal televisore o dalla radio. Se un disco rovinato, sporco, o inserito capovolto, esso verr saltato o non sar letto. Riproduzione di un CD o disco MP3/WMA La riproduzione comincer dal brano 1 del DISCO 1. Quando la riproduzione di un disco finisce, la riproduzione del disco successivo inizia automaticamente. Dopo che la lettura dell'ultimo brano del quinto disco stata completata, l'apparecchio si arrester automaticamente. Se non c' disco in uno dei piatti disco (1 - 5), il piatto vuoto sar saltato per passare al piatto successivo con un disco. Varie funzioni del disco Funzione Apparec- Telecomanchio princido pale Funzionamento Brano su/ brano gi Spostamen to rapido in avanti/ spostamento rapido indietro Premere e tenere abbassato mentre l'apparecchio nel modo di riproduzione. Rilasciare il tasto per riprendere la riproduzione. 1 2 3 4 5 6 7 8 I-14 03/12/17 CD-MPX870 IT. fm CD-MPX870H Ascolto di un CD o disco MP3/WMA (continua) Note per CD: L'operazione brano su/brano gi possibile solo entro i singoli dischi. L'operazione di spostamento rapido in avanti/spostamento rapido indietro possibile solo entro i singoli dischi. Quando si raggiunge la fine dell'ultimo brano durante lo spostamento rapido in avanti, "END" apparir sul display e il funzionamento del lettore si ferma. Quando l'inizio del primo brano viene raggiunto durante lo spostamento rapido indietro, l'apparecchio si porr nel modo di riproduzione. Note per dischi MP3/WMA: L'operazione brano su/brano gi possibile solo entro i singoli dischi. Il suono pu essere udito durante lo spostamento rapido in avanti/spostamento rapido indietro su un CD, ma non su un disco MP3/WMA. Per lo spostamento rapido in avanti o indietro su un disco MP3/WMA controllare il tempo di riproduzione sul display. L'operazione di spostamento rapido in avanti/spostamento rapido indietro possibile solo entro i singoli brani. Quando si raggiunge la fine del brano durante lo spostamento rapido in avanti, il brano successivo verr riprodotto. La riproduzione del brano inizier quando si raggiunge l'inizio durante lo spostamento rapido indietro. ITALIANO Per cambiare il display (solo disco MP3/WMA) Durante la riproduzione di un disco, premere il tasto DISPLAY. Ogni volta che si preme il tasto, il display cambia come segue. Riproduzione di un CD o disco MP3/WMA Numero di brano Tempo di riproduzione trascorso Nome della cartella Nome del file I-15 03/12/17 CD-MPX870 IT. fm Riproduzione d'avanguardia di un CD o disco MP3/WMA Per specificare il disco che si vuole ascoltare possibile ascoltare un disco specificandone il numero. CD-MPX870H Ricerca diretta di un brano Usando i tasti di ricerca diretta, possibile eseguire la riproduzione dei brani desiderati sul disco attuale. Usare i tasti di ricerca diretta del telecomando per selezionare il brano desiderato mentre viene eseguita la riproduzione del disco selezionato. ITALIANO 1 Numero del brano selezionato Numero del disco selezionato 2 Entro 5 secondi, premere il tasto principale. / dell'apparecchio I tasti di ricerca diretta permettono di selezionare fino al numero 9. Per selezionare il numero 10 o un numero maggiore, usare il tasto "+10". Per esempio, per scegliere 13 1 Premere una volta il tasto "+10". [. . . ] Nota: Se nessuna delle due operazioni permette di riavviare l'apparecchio, cancellare i contenuti della memoria riportandola allo stato iniziale. Prima di trasportare l'apparecchio Rimuovere tutti i CD dall'apparecchio. Accertarsi che non ci siano CD nel piatto disco. Poi, porre l'apparecchio nel modo stand by. L'apparecchio si potrebbe danneggiare se viene trasportato con dei dischi all'interno. Cura corretta dei dischi I dischi compatti sono abbastanza resistenti ai danni, ma si possono avere difetti di tracciamento causati da sporco accumulatosi sulla loro superficie. [. . . ]