Istruzioni per l'uso SHARP DV-760S

[. . . ] POICHÉ IL RAGGIO LASER UTILIZZATO IN QUESTO APPARECCHIO QUESTO APPARECCHIO È DANNOSO PER GLI OCCHI, NON TENTARE MAI DI SMONTARE L'INVOLUCRO. PER L'ASSISTENZA AFFIDARSI SOLO A PERSONALE QUALIFICATO. AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSA ELETTRICA, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O UMIDITA'. PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSA ELETTRICA, E FASTIDIOSE INTERFERENZE, UTILIZZARE SOLO GLI ACCESSORI RACCOMANDATI. [. . . ] Selezionare "Disco" con [Cursore K / L], quindi premere [ENTER]. Disco Formato Finalizza Protez. disco OFF ON 4 5 Selezionare "Sì" con [Cursore K / L], quindi premere [ENTER]. Il disco è protetto. Premere [SETUP] per uscire. · La funzione di protezione del disco è disponibile solo quando si inserisce un disco registrato in modo VR. · È possibile selezionare "Protez. disco ON OFF" solo quando si è inserito un disco protetto. Per cancellare la protezione del disco: · Selezionare "Protez. disco ON OFF" nel punto 3, quindi selezionare "Sì". · Se si inserisce un disco protetto in questo apparecchio, appare "Protez. disco ON OFF" piuttosto che "OFF ON". Protez. disco ON Sì No OFF 38 IT Registrazione Finalizzazione di dischi È necessario finalizzare i dischi per riprodurli su altri lettori. Per la finalizzazione si potrebbe impiegare da vari minuti a una ora (un disco registrato in modo video potrebbe impiegare fino a 15 minuti. Il sistema di colore più utilizzato, soprattutto nel Regno Unito ed in altri paesi UE, è il PAL. Il presente apparecchio utilizza il sistema PAL. Tuttavia, è possibile inoltre riprodurre DVD con altri sistemi di colore, per esempio NTSC. Avvio Codici di regione Si è ideato il presente apparecchio per riprodurre DVD all'interno della Regione due (2). Con questo apparecchio è possibile riprodurre solo i DVD con l'etichetta Zona 2 o ALL (tutte le zone). Non è possibile riprodurre DVD con l'etichetta indicante altre regioni. Fare attenzione che i DVD rechino uno dei simboli mostrati di seguito. Se i simboli di queste regioni non appaiono sul DVD, non è possibile riprodurre il DVD con il presente apparecchio. DVD+R* DVD-RAM (È possibile usare solo il disco con cartuccia amovibile. ) CD-DA (AUDIO CD) Registrazione 2 ALL VCD (VIDEO CD) / SVCD CD-RW (CD-DA FORMAT, MP3, JPEG, file DivX®) CD-R (CD-DA FORMAT, MP3, JPEG, file DivX®) Kodak Picture CD Riproduzione disco DIGITAL VIDEO Il numero all'interno del globo si riferisce alla zona del mondo. Con questo apparecchio è possibile riprodurre con lo stesso codice di regione un DVD con l'etichetta di una zona specifica. Riproduzione di file DivX® L'apparecchio è in grado di riprodurre i prodotti ufficiali DivX® certificato; Riproduce video DivX® di ogni versione (inclusi quelli DivX®6) con riproduzione standard di file DivX®. Non è possibile riprodurre su questo apparecchio dischi che contengono file DivX® con funzione di riproduzione DivX® GMC (Global Motion Compensation), una funzione DivX® supplementare. Modifica * Vi potrebbe essere un disco non utilizzabile o riproducibile. Cambio del menu di Impostazione Altri IT 41 Riproduzione disco Riproduzione di base Consiglio per la riproduzione di un DVD I contenuti di un DVD sono generalmente suddivisi in titoli. I titoli, talvolta, possono venire ulteriormente suddivisi in capitoli. Inizio reg. reg. Titolo 1 Titolo 2 Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1 Capitolo 2 Riproduzione di un disco DVD-RW/DVD-R/DVD+RW/DVD+R È possibile passare tra "Originale" e "Lista Play" in modo VR con [MENU/LIST]. Lista Play DVD-RW modo VR> Lista Play OPERATE OPEN/CLOSE ZOOM TIMER PROG. [. . . ] Quando si preme [CM SKIP], il punto di inizio deve venire impostato in avanti di 30 secondi e la riproduzione viene ripresa automaticamente (è possibile premere [CM SKIP] fino a 6 volte). JPEG (Joint Photographic Experts Group) JPEG è un metodo di compressione file. È possibile copiare file JPEG su dischi CD-RW/-R da un computer e riprodurre i file sul presente apparecchio. Traccia Gli Audio CD e i Video CD utilizzano tracce per dividere il contenuto di un disco (nei DVD corrisponde al capitolo). Vedere anche Capitolo. Riproduzione disco Uscita S-Video Il video viene emesso come segnali individuali di colore (C) e luminosità (Y), quindi viene visualizzata una immagine di qualità superiore. Lista Play Da questa lista è possibile riprodurre i contenuti di un disco nell'ordine o nella sequenza desiderata. È inoltre possibile ricercare direttamente una scena specifica. Codice regionale Associa i dischi ed i lettori con determinate aree del mondo. [. . . ]