Istruzioni per l'uso SHARP EL-501W

[. . . ] ITALIANO Custodia rigida CALCOLATRICE SCIENTIFICA MODELLO Le funzioni stampate in colore arancione al di sopra del tasto richiedono che prima di tale tasto debba essere premuto il tasto @. I numeri non vengono presentati come tasti, ma come numeri ordinari. EL-501W Accensione e spegnimento Per accendere la calcolatrice premere ª, e F per spegnerla. 100000÷3= [Virgola mobile] [TAB impostata a 2] [Notazione scientifica] [Virgola mobile] ª100000/3= @i 2 @i. 33333. 33333 33333. 33 3. 33 04 33333. 33333 MANUALE DI ISTRUZIONI PRINTED IN CHINA / STAMPATO IN CINA / TRYKT I KINA 04BGK (TINSZ0498THZZ) DISPLAY · Sistema a virgola mobile Simbolo Metodi per cancellare · Per cancellare gli inserimenti effettuati, ad eccezione di un valore numerico nella memoria indipendente e di dati statistici, premete ª. · Per cancellare il numero inserito prima dell'uso di un tasto funzione, premete æ. · Per correggere una cifra del numero inserito, premete ø (tasto di scorrimento a destra). · Se il valore per il sistema della virgola mobile non viene compreso nel seguente intervallo, la calcolatrice visualizzerà il risultato utilizzando il sistema della notazione scientifica: 0. 000000001 | x | 9999999999 Determinazione dell'unità angolare Questa calcolatrice è caratterizzata da tre unità angolari: (gradi, radianti e gradienti). DEG (°) Premere G GRAD (g) RAD (rad) INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato la Calcolatrice scientifica SHARP modello EL-501W. [. . . ] · Premendo @i e qualsiasi valore compreso tra 0 e 9, è possibile specificare il numero di cifre decimali da utilizzare per il risultato di calcolo. Per annullare l'impostazione delle cifre decimali, premete @i. . PRIMA DI USARE LA CALCOLATRICE Notazioni dei tasti usate in questo manuale In questo manuale le operazioni con i tasti vengono descritte nel modo seguente: Per specificare A (HEX) : A Per specificare : @V Per specificare Exp :E Calcoli a catena Questa calcolatrice consente di utilizzare il risultato del calcolo precedente nel calcolo successivo. Il risultato del calcolo precedente non verrà richiamato dopo l'inserimento di comandi multipli. Calcoli di tempo, decimali e sessagesimali Questa calcolatrice esegue la conversione decimalesessagesimale e la conversionie sessagesimale-decimale. In aggiunta, adoperando il sistema sessagesimale, si possono essere eseguite le quattro operazioni aritmetiche fondamentali ed i calcoli con la memoria. La notazione sessagesimale è la seguente: 123. 404080 gradi minuti Nota: Quando un calcolo o il risultato di una conversione vengono convertiti, può risultarne un avanzo. secondi Nei sistemi binario, ottale, decimale ed esadecimale non è possibile immettere parti frazionarie. Quando un numero decimale contenente una frazione viene convertito in un numero binario, ottale o esadecimale, la parte frazionaria viene eliminata. Allo stesso modo, quando il risultato di un calcolo binario, ottale od esadecimale contiene una parte frazionaria, quest'ultima viene eliminata. Nei sistemi binario, ottale ed esadecimale i numeri negativi vengono visualizzati come complemento. ERRORI E LIMITI DI CALCOLO Errori Si verificherà uno stato d'errore qualora un'operazione ecceda le gamme di calcolo consentite, oppure nel caso in cui si tenti di effettuare un'operazione matematicamente non consentita. In caso di errore il display visualizzerà "E". Uno stato d' errore può essere annullato premendo ª. Procedura di sostituzione 1. Allentate tutte e due le viti e togliete il coperchio delle batterie (Fig. 2 Limiti di calcolo CALCOLI CON I NUMERI COMPLESSI Per eseguire addizioni, sottrazioni, moltiplicazioni e divisioni con i numeri complessi, premere i tasti @, per selezionare il modo numeri complessi. · Un numero complesso viene rappresentato secondo il formato a + bi, ove "a" rappresenta la parte reale, mentre "bi" rappresenta quella immaginaria. Per l'inserimento della parte reale, dopo aver inserito il numero, premete il tasto a. Per l'inserimento della parte immaginaria, dopo aver inserito il numero, premete il tasto b. Per ottenere il risultato, premete il tasto =. · Immediatamente dopo l' esecuzione del calcolo, mediante il tasto a è possible richiamare il valore della parte reale, mentre mediante il tasto b è possibile richiamare quello della parte immaginaria. · Qualora i numeri complessi vengano rappresentati come coordinate polari, premete @} dopo averle inserite con a e b. · Nei limiti specificati sotto, questa calcolatrice è precisa fino a ±1 della cifra meno significativa della mantissa. Quando si effettuano calcoli continui, gli errori si accumulano causando una riduzione della precisione. (Questo vale anche per le funzioni yx, x¿ , ex, ln e così via, dove vengono eseguiti calcoli continui internamente. ) Inoltre, un errore di calcolo si accumula e aumenta in prossimità dei punti di flesso e nei punti di funzioni singoli. [. . . ] 5 ±a 8 b= b 606. ···· DATA 30 40 40 50 DATA 30 45 45 45 60 @Æ@Æ 30 k 40 * 2 k 50 k 50 @J 40 * 2 @J STAT 0. 4. ···· tanh x sinh­1 x cosh­1 x tanh­1 x x 2 In Europe: | x | < 10100 | x | < 5 × 1099 1 x < 5 × 1099 |x|<1 | x | < 10 50 This equipment complies with the requirements of Directive 89/ 336/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/336/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE. [. . . ]