Istruzioni per l'uso SHARP EL-509/531V/H

[. . . ] : Indica un numero immaginario visualizzato durante il modo di calcolo complesso. IMPOSTAZIONE INIZIALE Selezione del modo m0: Modo normale (NORMAL) m1: Modo statistico (STAT) m2: Modo equazione (EQN) m3: Modo dei numeri complessi (CPLX) m4: Modo Matrice (MAT) m5: Modo Lista (LIST) PRIMA DI USARE LA CALCOLATRICE Notazioni dei tasti usati in questo manuale In questo manuale le operazioni con i tasti vengono descritte nel modo seguente: Per specificare ex Per specificare ln Per specificare F : : : @e I Kü INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato la Calcolatrice scientifica SHARP modello EL-509/531V/H. Per informazioni sugli Esempi di calcolo (incluse alcune formule e tabelle), vedere l'altro lato di questo manuale. Per usarli fare quindi riferimento al numero indicato alla destra di ciascun titolo. Dopo aver letto questo manuale, conservarlo in un posto adatto allo scopo per farvi riferimento in futuro. [. . . ] Utilizzando & è possibile correggere tutti i valori del set di dati contemporaneamente. · Per cancellare un set di dati, visualizzare un dato del set da cancellare, quindi premere @J. · Per aggiungere un nuovo set di dati, premere ª e immettere i valori, quindi premere k. Immissione dei numeri complessi Q Coordinate ortogonali Coordinata x + coordinata y Ü oppure coordinata x +Ü coordinata y W Coordinate polari rÖ r: valore assoluto : argomento · Selezionando un altro modo, la parte immaginaria di ogni numero complesso salvato nella memoria indipendente (M) viene cancellata. · Un numero complesso espresso in coordinate ortogonali con valore y uguale a zero o espresso in coordinate polari con l'angolo uguale a zero viene trattato come un numero reale. · Premere 0 per richiamare la coniugazione complessa del numero complesso specificato. CALCOLI SIMULATI (ALGB) Nel caso in cui si debba trovare un valore utilizzando consecutivamente la stessa formula, come, ad esempio, tracciare una curva per 2x2 + 1 o trovare la variabile per 2x + 2y =14, è sufficiente specificare il valore della variabile nella formula dopo aver immesso l'equazione. Funzioni non utilizzabili: Funzione casuale · I calcoli simulati possono essere effettuati solo nel modo normale. · Non è possibile utilizzare istruzioni di fine calcolo diverse da =. CALCOLI CON MATRICI Questa funzione consente di salvare fino a 4 matrici (4 righe × 4 colonne) per i calcoli. Premere m4 per entrare nel modo Matrice. · I dati delle matrici devono essere immessi prima dell'esecuzione dei calcoli. [/] viene visualizzato il buffer di modifica della matrice, insieme a Inserire il valore di ogni elemento (`ROW' (riga), `COLUMN' (colonna) e poi ogni elemento, ad esempio `MAT1, 1') e dopo ognuno premere k. Dopo aver immesso tutti gli elementi, premere ª, quindi premere °2 e specificare matA-D per salvare i dati. Il risultato del calcolo comparirà sul display dopo che sono stati immessi i valori di tutte le variabili utilizzate. · E' possibile utilizzare come variabili solo valori numerici. Non è possibile immettere formule. · Dopo aver completato il calcolo, premere @ per eseguire calcoli utilizzando la stessa formula. · Le variabili ed i valori numerici memorizzati nelle memorie verranno visualizzati sul display nello schermo dell'immissione della variabile. Per cambiare un valore numerico, immettere il nuovo valore e premere ®. · Se si eseguono calcoli di simulazione, le posizioni di memoria verranno sovrascritte dai nuovi valori. Formule di calcolo statistico Tipo Lineare Esponenziale Logaritmica Con potenze Inversa Quadratica Formula della regressione y = a + bx y = a · ebx y = a + b · ln x y = a · xb 1 y=a+b-- x y = a + bx + cx2 CALCOLI STATISTICI Premere i tasti m1 per selezionare il modo statistico. È possibile eseguire i sette calcoli statistici elencati qui sotto. Dopo aver selezionato il modo statistico, selezionare il sotto-modo desiderato premendo il tasto numerico corrispondente alla propria scelta. Per cambiare il sotto-modo statistico, riselezionare il modo statistica (premere m1) e poi selezionare il sotto-modo desiderato. 0 (SD) 1 (LINE) 2 (QUAD) 3 (EXP) 4 (LOG) 5 (PWR) 6 (INV) : : : : : : : Statistiche a variabile singola Calcolo di regressione lineare Calcolo di regressione quadratica Calcolo di regressione esponenziale Calcolo di regressione logaritmica Calcolo di regressione con potenze Calcolo di regressione inversa Nelle formule di calcolo statistico si verifica un errore quando: · il valore assoluto del risultato intermedio o del risultato finale di un calcolo è pari o superiore a 1 × 10100; · il denominatore è zero; · si cerca di ottenere la radice quadrata di un numero negativo; · nel calcolo di regressione quadratica non esiste soluzione. Calcoli della probabilità normali · P(t), Q(t), R(t) assumeranno sempre valori positivi, persino quando t<0, poichè queste funzioni seguono lo stesso principio utilizzato quando si calcola un'area. [. . . ] · Fyzikální konstanty a pevody do metrické soustavy jsou uvedeny v tabulce. · Fysikaliska konstanter och metriska omvandlingar visas i tabellerna. · Fysikaaliset vakiot ja metrimuunnokset näkyvät taulukoista. · Ç Ú·ÎË^i ÔÓÍÁÌ° ÙËÁË~ÂÒÍËÂ ÍÓÌÒÚÌÚ° Ë ÏÂÚË~ÂÒÍËÂ ÔÂÓ·ÁÓ, ÌËfl. [. . . ]