Istruzioni per l'uso SHARP IM-DR420H

[. . . ] IM-DR420H ITALIANO Introduzione Grazie per avere acquistato questo prodotto SHARP. Per ottimi risultati, leggere attentamente questo manuale. È un'utile guida al funzionamento di questo prodotto SHARP. Le lettere tra parentesi contenute nel numero di modello indicano solo il colore del prodotto. [. . . ] " Quando si utilizza un microfono, non avvicinarlo troppo all'apparecchio. Non usarne uno di tipo plug-in (senza filo) perché dei disturbi potrebbero essere captati. 8 9 I-28 -Registrazione dal microfono- Caratteristiche utili Note: " Mentre si esegue una registrazione dal microfono non collegare niente alla presa OPTICAL/LINE IN del registratore MD portatile. " Quando si usa un microfono, accertarsi che sia del tipo plug-in-power. IM-DR420H Registrazione dal microfono (continua) !Intervalli tra brani Quando si eseguono registrazioni dal microfono, i numeri di brano saranno creati automaticamente a intervalli regolari (regolazione iniziale: ogni 5 minuti circa). Durante una registrazione sincronizzata dal microfono, l'apparecchio si pone nel modo di pausa quando un periodo di silenzio dura 3 secondi o di più, e crea un numero di brano. ITALIANO 5 6 Premere il tasto MENU/ENTER. Il modo verrà impostato automaticamente dopo 7 secondi anche se il tasto MENU/ENTER non viene premuto. I numeri di brano saranno creati automaticamente a intervalli regolari. Esempio: regolato su "5 minuti". -Registrazione dal microfono- Caratteristiche utili Per cambiare la durata degli intervalli tra i brani 1 2 3 4 Durante una registrazione manuale dal microfono I contrassegni automatici dei brani saranno creati ogni 5 minuti. Premere il tasto MENU/ENTER. Premere ripetutamente il tasto zionare "MARK". o per sele- Numero di brano 1 5 minuti Numero di brano 2 5 minuti Numero di brano 3 5 minuti Numero di brano 4 Durante una registrazione sincronizzata dal microfono Se un periodo di silenzio dura 3 secondi o di più, un contrassegno automatico sarà creato 5 minuti dopo la creazione di quello precedente. : Numero di brano creato con la funzione di indicizzazione automatica. : Numero di brano creato quando un periodo di silenzio dura 3 secondi o di più durante una registrazione sincronizzata. Numero di Numero di Numero di Numero di Numero di brano 1 brano 2 brano 3 brano 4 brano 5 2 minuti 5 minuti 1 minuto 5 minuti (Un nuovo numero di brano viene creato ogni 3 minuti. ) (Nessun numero di brano é creato automaticamente. ) (Un nuovo numero di brano viene creato ogni 5 minuti. ) (Un nuovo numero di brano viene creato ogni 10 minuti. ) Il tempo di intervallo tra i brani può variare leggermente se paragonato al tempo reale della registrazione. Creazione manuale dei numeri di brano " Premere il tasto REC durante la registrazione. " Anche il tasto BASS del telecomando può essere usato per aggiungere numeri di brano. I-29 Per cambiare le regolazioni iniziali Mentre l'apparecchio è nel modo di arresto. . . IM-DR420H !Segnale acustico È possibile eliminare il segnale acustico di conferma che viene emesso quando si preme un tasto. ITALIANO 1 2 3 4 5 Con un minidisco inserito nell'apparecchio, premere il tasto MENU/ENTER per 2 secondi o di più. Premere il tasto o per selezionare il menu. !Riproduzione automatica Premere il tasto postazione. o per selezionare le voci di im- Premere il tasto MENU/ENTER. MENU IMPOSTAZIONE VOCE BEEP ON* BEEP OFF Segnale acustico Muto Impostato. Disattivato. Cos'è la funzione di risparmio automatico di energia? Durante la riproduzione, 40 secondi massimo di informazioni musicali (nel modo stereofonico)sono memorizzate. La funzione di risparmio automatico di energia regola automaticamente il tempo di memorizzazione tra 5 e 40 secondi per ridurre il consumo di energia. Se questa funzione è disattivata, il tempo di memorizzazione non può essere regolato. " Se questo apparecchio viene usato con l'adattatore c. a. , il tempo dimemorizzazione sarà 40 secondi, a prescindere dalle impostazioni. " Il tempo di memorizzazione varia a seconda del modo di registrazione. BEEP (segnale acustico di conferma) AUTO PLAY (riproduzio- A-PLAY ON* ne automatica) A-PLAY OFF POWER SAVE (risparmio automatico di energia) D-LEVEL (livello di registrazione digitale) AUTO Psave* Psave OFF D. L MODE 1* D. L MODE 2 (*) indica l'impostazione iniziale. !Livello di registrazione digitale "D. L MODE 1" Il livello di registrazione impostato sarà mantenuto anche dopo avere cancellato la registrazione. [. . . ] Se dovesse verificarsi un'interruzione di corrente, il coperchio potrebbe non aprirsi facendo scorrere la leva OPEN. Se si verifica tale problema, fare quanto segue: 1. Lasciare l'apparecchio senza alimentazione per 30 secondi circa. Inserire di nuovo l'adattatore nella presa a muro. [. . . ]