Istruzioni per l'uso SHARP LC-20SD5E/S

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH LC-20SD5E LC-20SD5S ENGLISH The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] La modalità Wide ottimale viene automaticamente selezionata per ogni trasmissione (anche se il formato del segnale di trasmissione sarà modificato), VCR o DVD che contiene le informazioni WSS. 4:3 Per le immagini "standard" 4:3. Per i segnali 16:9, l'immagine si espanderà al formato dimensioni totali. Con alcuni programmi, è possibile che compaiano ulteriori barre nere nella parte superiore e inferiore. Per le immagini "letterbox" 16:9. Delle 6:9 barre compaiono sulla parte superiore e su quella inferiore. Menu Funzioni Funzione del Menu: A (pagina 0) Voci selezionabili Gest. Alim. * Att. Impostazioni delle funzioni Descrizione · Se per 8 minuti non si verifica alcun segnale d'ingresso la TV entra in modalità standby. · La TV rimane in modalità standby anche se cominciate utilizzando il PC e il segnale viene immesso nuovamente. · La TV si riaccende premendo sul telecomando. (Vedere a pagina 8. ) È possibile impostare "Spegnimento" per disattivare automaticamente il televisore LCD. È possibile impostare lo spegnimento automatico dell'alimentazione se non c'è nessun segnale per 5 minuti. Il televisore può essere impostato affinché passi automaticamente a uno schermo blu e muti il suono se il segnale è debole o assente quando il televisore si trova in modalità TV. Dis. Selezione Manuale Premere · Ogni volta che premete questo tasto, potete modificare il formato dello schermo. . NOTA · Se il segnale non contiene nessuna informazione WSS, la Selezione Automatica non funzionerà anche quando il formato dello schermo è impostato su "Autom. ". Spegnimento*2 Dis. stabilire se all'avvio di una programmazione con timer lo Dis. schermo del televisore si deve accendere. Resetta Sì Se selezionate "Sì", la TV si impostaz. Tutte le impostazioni dei parametri vengono reimpostate all'origine e i dati No di sintonizzazione andranno perduti. *1 Questa voce é visibile solamente quando il televisore si trova in modalità PC. *2 Il display dello stato compare premendo SLEEP. *3 Se avete definito un PIN sulla schermata "Sicura bambini", viene visualizzata la schermata di immissione del PIN. Immettere prima il PIN a quattro cifre (0­9). (Vedere pagina 15. ) I -4 Funzioni del menu Sicura bambini Importante: · Si prega di riferirsi alla pagina 31 per "NOTA IMPORTANTE SULLA DISATTIVAZIONE DELLA SICURA AVANZATA PER I BAMBINI (TV)". Per impostare la Sicura bambini per singoli programmi 2 Eseguire i passi e 2 descritti in [2] Impostazione della Sicura bambini per visualizzare la schermata "Sicura bambini". Premere / per selezionare "Solo per singoli progr. ", quindi premere OK. La Sicura bambini blocca la visualizzazione di qualsiasi canale e impedisce l'accesso alle schermate "Programmi", "Prima messa in funz. ", e "Resetta impostaz. [. . . ] Lo smaltimento corretto del presente prodotto contribuirà a garantire che i rifiuti siano sottoposti al trattamento, al recupero e al riciclaggio necessari prevenendone il potenziale impatto negativo sull'ambiente e sulla salute umana, che potrebbe derivare da un'inadeguata gestione dei rifiuti. In paesi che non fanno parte dell'UE Se si desidera eliminare il presente prodotto, contattare le autorità locali e informarsi sul metodo di smaltimento corretto. Per la Svizzera: Le apparecchiature elettriche o elettroniche usate possono essere restituite gratuitamente al rivenditore, anche se non si acquista un prodotto nuovo. Altri centri di raccolta sono elencati sulle homepage di www. swico. ch o di www. sens. ch. [. . . ]