Istruzioni per l'uso SHARP LC-46LE630E QUICK START GUIDE

[. . . ] Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. ASA DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] Si veda la voce sopra "Orologio". Inserire la data per l'inizio dell'ora legale se si discosta dalla data calcolata automaticamente. Inserire la data della fine dell'ora legale se si discosta dalla data calcolata automaticamente. Data Inizio dell'ora legale Fine dell'ora legale 18 Funzioni del menu Altre voci di menu Alcune voci utili possono essere direttamente richiamate premendo i tasti del telecomando. Sorg. per selezionare/ confermare le apparecchiature esterne collegate al/ai terminale/i sul retro della TV. Modalità AV La modalità AV mette a disposizione cinque opzioni di visualizzazione, per meglio adattarsi all'ambiente in cui si trova il sistema, che può variare a causa di fattori quali la luminosità della stanza, il tipo di programma visto o il tipo d'ingresso immagine dall'apparecchiatura esterna. 1 Premere b per vedere immagini da apparecchiature AV esterne. (Pagina 10) · Premere nuovamente b per chiudere la schermata Sorg. TV DTV EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 EXT5 EXT6 1 2 Premere AV MODE. · Compare il menu modalità AV. Modalità AV STANDARD SOFT ECO DINAMICA UTENTE 2 Premere a/b per selezionare il terminale corrispondente e poi premere OK. Premere AV MODE oppure a/b quando il menu modalità AV compare sullo schermo. Modalità azione Questa funzione migliora la risposta LCD cambiando la qualità dell'immagine riducendo l'effetto movimento. Premere ACTION per attivare/disattivare la modalità azione. · La schermata modalità azione indica lo stato corrente on/off. · La schermata modalità azione scompare dopo diversi secondi. · Le opzioni vengono subito riflesse sullo schermo ad ogni selezione. Elemento STANDARD: Per un'immagine ad alta definizione in una stanza con luminosità normale (Aumento contrasto immagine: attivato) SOFT: Crea un'immagine più soft (Aumento contrasto immagine: attivato) ECO: Riduce il consumo energetico (Aumento contrasto immagine: disattivato) DINAMICA: Per un'immagine ben definita che evidenzi un forte contrasto per la visione dello sport. (Aumento contrasto immagine: attivato) UTENTE: Permette all'utente di personalizzare le impostazioni. È possibile impostare la modalità per ogni sorgente d'ingresso. Con alcuni programmi possono comparire barre sulla parte superiore e su quella inferiore. Elemento (per segnale HD ­ alta definizione) Schermo Int. : Compare con l'immagine in sovrascansione. Sovrascan: Compare con l'immagine in sottoscansione. (Visualizzazione con l'immagine ad alta definizione compressa in modo ottimale. Con alcuni programmi potrebbero apparire dei disturbi al bordo dello schermo. ) Schermo Int. : L'immagine riempie completamente lo schermo. Normale: Mantiene il rapporto dell'immagine originale in una visualizzazione a pieno schermo. 20 Funzioni del menu Televideo analogico Cosa sono i televideo? Il televideo trasmette pagine d'informazione e di svago per televisori appositamente predisposti. Il televisore riceve i segnali del televideo attraverso una rete televisiva, e li trasforma in un formato grafico per la visualizzazione. Notizie, previsioni del tempo e informazioni sportive, quotazioni di borsa e anticipi della programmazione sono alcuni dei diversi servizi disponibili. Utilizzo del menu televideo analogico Premere MENU quando ci si trova nella modalità televideo analogico per visualizzare il menu televideo. Menu Not. flash" nel menu televideo viene disattivata la pagina attuale. Il simbolo m in alto a sinistra indica che è attiva la funzione Not. flash (vi trovate nella modalità televideo). [. . . ] X -- -- -- -- -- -- 35 Appendice Dati tecnici Elemento Pannello LCD Numero dei punti Sistema del colore video Funzione del televisore TVStandard Ricezione dei canali Analogico Digitale VHF/UHF CATV TV A COLORI A SCHERMO LCD DA 46o, Modello: LC-46LE630E LCD (DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI) IN TFT NERO & Advanced Super View da 46o 6. 220. 800 punti (1920g 1080 g 3 punti) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) Canali E2­E69, canali F2­F10, canali I21­I69, canali IR A­IR J, (Digitale: canali E5-E69) Hyper-band, canali S1­S41 Memorizzazione automatica 999 canali, Etichettatura automatica, Ordinamento automatico NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 ore (con retroilluminazione in posizione standard) O : 176° V : 176° 15W g 2 (100 mm g 40 mm) g 4 UHF/VHF 75 q tipo Din (Analogico e Digitale) Connettore maschio 9 pin MINI-DIN SCART (ingresso AV, ingresso Y/C, ingresso RGB, uscita TV) SCART (ingresso AV/uscita monitor, ingresso Y/C, AV Link) S-VIDEO (ingresso Y/C), Pin RCA (ingresso AV) Presa da Ø 3, 5mm (Ingresso audio), 15 pin mini D-sub (PC/Componente) HDMI, presa da Ø 3, 5mm (Ingresso audio) HDMI EN50221, R206001 Pin RCA (Audio) Presa da Ø 3, 5mm (Uscita audio) Inglese/tedesco/francese/italiano/spagnolo/olandese/svedese/portoghese/ finlandese/turco/greco/russo/polacco CA 220­240 V, 50 Hz 260 W (2, 7 W in attesa) (Metodo IEC60107) 31, 5 kg (Senza stand di sostegno), 36, 0 kg (Con stand di sostegno) 0°C a e40°C 280 W (2, 7 W in attesa) (Metodo IEC60107) 36, 0 kg (Senza stand di sostegno), 40, 0 kg (Con stand di sostegno) RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. I. (Interfaccia comune) OUTPUT Cuffie Lingua del OSD Requisiti dell'alimentazione elettrica Consumo elettrico Peso Temperatura di funzionamento TV A COLORI A SCHERMO LCD DA 52o, Modello: LC-52XD1E LCD (DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI) IN TFT NERO & Advanced Super View da 52o Sistema di sintonizzazione TV STEREO/BILINGUE Luminosità Durata della retroilluminazione Angolo di visione Amplificazione audio Altoparlante Terminali Posteriore Ingresso antenna · Per rispettare la propria politica di continuo miglioramento, SHARP si riserva il diritto di effettuare senza previo avviso delle modifiche di progettazione e delle caratteristiche tecniche per migliorare l'apparato. Le cifre dei dati tecnici indicate sono valori nominali delle unità di produzione. Possono esistere alcune differenze rispetto a questi valori nelle singole unità. [. . . ]