Istruzioni per l'uso SHARP LC39/50/60LE/LK/LM/LU/LX65XE/K/V OPERATIONMANUAL

[. . . ] IMPORTANT: (183) / [206] / [(230)] DANGER: (200) / [400] / [(400)] 39”: ( ) 50”: [ ] 60”: [( )] MANUALE D'USO ITALIANO • Le illustrazioni e l'OSD del presente manuale d'uso sono solo per fini esplicativi e potrebbero variare leggermente rispetto al funzionamento effettivo. € Gli esempi utilizzati in tutto il manuale sono basati sul modello LC-39LE650E. 15 Informazioni sulla visualizzazione della guida . 53 Utilizzo della visione di immagini 3D . [. . . ] — Impostazioni del collegamento AV In questo menu è possibile impostare i parametri per i connettori AV e AVS. Se lo standard del dispositivo collegato non viene rilevato automaticamente, è possibile selezionare quello corretto. nOTA • Se necessario , contattare il rivenditore o consultare il manuale d'uso del dispositivo collegato. Elenco dei canali Selezione del canale che si desidera guardare 1 Premere OK per visualizzare l'elenco di canali sintonizzati. 2 Con ◄/► selezionare il canale che si desidera guardare e premere OK. — Tipo di segnale Consente di impostare il tipo di segnale del dispositivo collegato al connettore AV o AVS. — Ammettere la tensione di commutacioe su AV Se questa funzione è attivata, il video e l'audio di un dispositivo esterno collegato al connettore AV (non in AVS) verranno riprodotti automaticamente in tutte le trasmissioni TV all'avvio della riproduzione, purché venga fornita tensione commutabile dall'unità esterna. — HDMI-CEC In questo punto è possibile eseguire ulteriori impostazioni per il collegamento di dispositivi esterni ai televisori senza alcun problema. — Accensione a distanza del televisore via HDMI-CEC In questo punto è possibile scegliere se il televisore deve essere acceso automaticamente dalla modalità standby, se la riproduzione viene avviata dai dispositivi compatibili con lo standard HDMI-CEC collegati a un ingresso HDMI o se tramite questi ultimi viene visualizzato un menu sullo schermo. — Funzionalità HDMI-CEC È possibile permettere o vietare la comunicazione automatica tra il televisore e i dispositivi esterni collegati. È possibile guardare l'elenco completo di emittenti o un elenco personale di canali premendo ▲. Visualizzazione delle informazioni sul canale (solo DVB-T/DVB-C) È possibile visualizzare le informazioni sul canale che si sta guardando in un dato momento premendo p sul telecomando. Nell'angolo in basso a sinistra è possibile visualizzare il numero e il nome del canale, l'ora di trasmissione e, se disponibile, il titolo del programma corrente. la barra , se presente , indica l'avanzamento del programma corrente. Nell'angolo in basso a destra vengono visualizzate informazioni aggiuntive sul programma per i canali DVB. IT 29 Impostazioni di base Spiegazioni dei simboli nelle informazioni sul canale Simboli generali: Selezione lingua/audio disponibile Language/sound selection available Sottotitoli disponibili Subtitles available Selezione dei canali permulti-channel providers Channel selection for fornitori di più canali Programma 3D 3D programme Programma HDTV HDTV programme Modalità HbbTVavailable from da questa HbbTV mode disponibile this station emittente Segnale audio signal: Transmitted audiotrasmesso: 0RQR Posizionamento/allineamento dell'antenna DVB-T Se si installa un'antenna DVB-T/T2/S/S2 per la prima volta o se ne cambia la posizione, regolare il relativo allineamento per ottenere una buona ricezione, verificando sempre la schermata di regolazione dell'antenna. Nella modalità normale del televisore, senza altre visualizzazioni, viene ricevuta e selezionata un'emittente DVB-T. Mono audio transmission analogue Dual channel sound transmission (Sound1 /Sound2) analogue  Dual channel sound transmission (Sound1 /Sound2) digital Stereo sound transmission analogue Stereo sound transmission (HEAAC) Stereo sound transmission digital (PCM) Dolby digital sound transmission (DD) Dolby digital sound transmission (DD+) Dolby digital AAC+ sound transmission (HEAAC) dts sound transmission MPEG sound transmission Dolby Pro Logic II sound transmission Dolby Virtual Speaker Reference display Dolby Virtual Speaker Wide Posizionare e allineare l'antenna in modo da ottenere i valori massimi per C/N e Livello. Il valore di BER deve essere il più basso possibile. 1 IT 30 Funzioni utili per la visione Selezione del formato immagine Impostazione in caso di utilizzo di dispositivi esterni Elenco sorgenti Per selezionare il tipo di ingresso di un'apparecchiatura esterna. € Se non viene visualizzata alcuna immagine (colore), passare all'altro tipo di segnale. 1 Premere f sul telecomando per scegliere tra i diversi tipi di immagini. [. . . ] *) Per maggiori informazioni si prega di contattare l’autorità locale competente. è contrassegnato da questo simbolo, che segnala di non smaltire le apparecchiature elettriche ed elettroniche insieme ai normali rifiuti domestici. per tali prodotti è previsto un sistema di raccolta a parte. Se le apparecchiature elettriche o elettroniche usate hanno batterie o accumulatori, l’utente dovrà smaltirli a parte preventivamente in conformità alle disposizioni locali. [. . . ]