Istruzioni per l'uso SHARP LC60/70/80LE85XE/EN/KN/RU OPERATIONMANUAL

[. . . ] Questo apparecchio è fabbricato nella CEE nel rispetto delle disposizioni del D. ASA Dichiarazione CE: Con la presente SHARP Electronics dichiara che questo televisore LCD è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Per garantire la sicurezza e un prolungato funzionamento del vostro apparecchio nel tempo si prega di leggere attentamente le Importanti precauzioni di sicurezza prima di utilizzare questo apparecchio. 10 Inserimento della scheda CA nel modulo CI . [. . . ] andare su “Menu TV” > “Regolazione” > “Impostazione visione” > “Impostazione specifica” > “Lingua audio digitale”. E Commutazione lingue multi audio Ogni volta che si preme 7 sul telecomando la lingua audio commuta. Impostazione visione E Impostare “Per non udenti” su “Sì” I sottotitoli per i non udenti hanno la precedenza su ogni altra impostazione della lingua dei sottotitoli (p. ESEMPIO 1a lingua (Per non udenti) 1a lingua NOTA • I sottotitoli non verranno visualizzati se il programma non contiene informazioni per i sottotitoli • I sottotitoli per il televideo non verranno visualizzati se il servizio MHP è attivo (solo serie 858). € I sottotitoli possono non essere visualizzati correttamente nella modalità 3D. Impostazione visione Sottotitoli È possibile impostare fino a due lingue per i sottotitoli (compresi sottotitoli per i non udenti) da visualizzare se i sottotitoli sono disponibili. andare su Menu TV” > “Regolazione” > “Impostazione visione” > “Impostazione specifica” > “Sottotitoli”. Lingua È possibile selezionare una lingua OSD tra 26 lingue. Fare riferimento alla colonna Lingua dell’OSD nella tabella di specificazione per le lingue selezionabili (Pagina 84). andare su “Menu TV” > “Regolazione” > “Impostazione visione” > “Lingua”. Voci selezionabili E 1a lingua E 2a lingua E Per non udenti E Commutazione lingue sottotitoli Ogni volta che si preme [ sul telecomando i sottotitoli commutano. 3 Selezionare ogni carattere del nuovo nome della fonte di ingresso utilizzando la tastiera software (Pagina 14). Uscita audio digitale Questa funzione consente di selezionare il tipo di segnale audio digitale. andare su “Menu TV” > “Regolazione” > “Opzioni” > “Imposta terminale” > “Uscita audio digitale”. PCM Bitstream Opzioni Ingresso salto Questa impostazione consente di saltare gli ingressi nell’operazione di selezione della fonte d’ingresso. € Se viene collegata un’apparecchiatura esterna al terminale HDMI, che è stata impostata per essere ignorata, appare sullo schermo un messaggio di notifica quando viene ricevuto un segnale dall’apparecchiatura esterna collegata. Premere “OK” per annullare l’impostazione di omissione in modo che il terminale di ingresso diventi disponibile. Voce Al sistema audio stereo Al sistema audio multi-canale Dolby Digital, DTS NOTA • L’etichetta può essere formata da un massimo di sei caratteri. € Questo menu può essere modificato nel caso delle seguenti fonti d’ingresso: − EXT1–3 − HDMI1–4 − PC Lista CANALI Selezione audio Quando si utilizza il terminale PC o il terminale HDMI 2 bisogna selezionare quale terminale utilizza la presa AUDIO (L/R) per l’ingresso audio analogico. 1 Premere b per selezionare la fonte d’ingresso per impostare il segnale d’ingresso (“EXT1”) dal menu “INGRESSO” e poi premere ;. 2 Andare su “Menu TV” > “Regolazione” > “Opzioni” > “Imposta terminale” > “Scelta ingresso”. EXT1 Voce Y/C, CVBS, RGB Con interrutore Selezione automatica dimensione immagine HDMI Opzioni Visione automatica HDMI Questa funzione permette di passare automaticamente alla dimensione immagine corretta quando si sta guardando un segnale HDMI utilizzando i terminali HDMI 1, 2, 3 e 4. [. . . ] € A causa della configurazione terminale su questo televisore, quando montate questo modello a parete, assicuratevi che ci sia sufficiente spazio per i cavi tra la parete e il televisore. Viti più lunghe possono provocare danni all’interno del televisore. € Non serrare troppo le viti né lasciarle troppo allentate. Questo potrebbe danneggiare il prodotto o farlo cadere, provocando lesioni personali. [. . . ]