Istruzioni per l'uso SHARP LL-T1520/1620

[. . . ] LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD LL-T1520 LL-T1620 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE D'USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Indice Avviso per gli utenti negli the USA . 97 Avviso per gli utenti nel Regno Unito . 98 Suggerimenti e precauzioni per la sicurezza . 100 Collegamento del monitor ed accensione e spegnimento del monitor . [. . . ] 109) dopo aver eseguito la regolazione automatica. - Quando occorre un'ulteriore regolazione fine. - Quando i segnali video di input del computer sono Composite Sync oppure Sync On Green. (Le regolazioni automatiche potrebbero non essere possibili. ) - Quando [OUT OF ADJUST] viene visualizzato. (Quando lo schermo visualizza un'immagine completamente scura, la regolazione automatica dello schermo può essere disattivata. Quando eseguite una regolazione automatica, assicuratevi di usare il monoscopio oppure tentate di visualizzare un'immagine che rende lo schermo molto luminoso). - La regolazione automatica potrebbe non essere ottenuta correttamente a seconda di quanto è visualizzato sullo schermo - immagini in movimento o la richiesta MS-DOS, ecc. Dopo aver completato le regolazioni, premete il tasto [Esc] del computer, per uscire dal Programma di regolazione. Note: - Se il modo di visualizzazione del vostro computer è impostato su 65K colori, potrete vedere i valori differenti del colore in ogni tracciato del colore oppure la scala dei grigi potrà apparire colorata. (Ciò è dovuto alle specifiche del segnale di ingresso e non ad un difetto del funzionamento. ) 108 Regolazione della visualizzazione sullo schermo (quando si usa un segnale analogico) Le regolazioni si possono fare mediante il menu On Screen Display (OSD) fornito. On Screen Display per la regolazione Se usate Windows, aprite il monoscopio sul Disco delle Utilità accluso. 108) Se il vostro sistema non è Windows, non potete usare il monoscopio. Visualizzate quindi un'immagine che rende l'intero schermo chiaro e regolatelo con un controllo visivo della sua tonalità effettiva. Questo capitolo fornisce la procedura di regolazione dello schermo mediante il monoscopio (per Windows) Rumore di sfarfallamento verticale PHASE (FASE) La figura seguente dimostra come eseguire la regolazione in modo che non venga emesso del rumore di sfarfallamento orizzontale. (tasti ) Nota: - La regolazione della FASE (PHASE) si dovrebbe eseguire solo dopo che si è impostato correttamente il CLOCK. Come eseguire la regolazione 1. Premete il tasto MENU. Il menu ADJUSTMENT verrà visualizzato. ADJUSTMENT MANUAL CLOCK PHASE H-POS V-POS INPUT-1 1024 x 768 ANALOG V : 60Hz 60 24 101 20 H : 48. 4kHz AUTO A questo punto le opzioni rilevanti del menu si possono regolare. Ogni volta che si preme il tasto MENU, viene selezionato il menu successi. (ADJUSTMENT GAIN CONTROL COLOR CONTROL MODE SELECT Il menu OSD scompare) Note: - Il menu OSD scompare automaticamente circa 30 secondi dopo l'ultimo comando. Rumore di sfarfallamento orizzontale H-POS (posizionamento orizzontale) e V-POS (posizionamento verticale) Per centrare l'immagine sullo schermo all'interno dei bordi dello schermo, regolate i valori sinistra ­ destra (H-POS) (posizione orizzontale) ed i valori su ­ giù (V-POS) (posizione verticale). (tasti ) Quadro dello schermo Menu ADJUSTMENT ADJUSTMENT MANUAL CLOCK PHASE H-POS V-POS INPUT-1 1024 x 768 ANALOG V : 60Hz 60 24 101 20 H : 48. 4kHz AUTO MANUAL: le singole opzioni del menu vengono regolate manualmente. AUTO: ogni opzione di menu viene regolata automaticamente. Note: - Premete il tasto per selezionare [AUTO]. - Per selezionare un'opzione di menu: Tasto SELECT - Per passare al menu successivo: Tasto MENU 109 English Español Italiano Français Deutsch English Regolazione manuale dello schermo CLOCK La figura seguente dimostra come eseguire la regolazione in modo che non venga emesso del rumore di sfarfallamento verticale. (tasti ) Regolazione della visualizzazione sullo schermo (quando si usa un segnale analogico) Menu GAIN CONTROL GAIN CONTROL MANUAL BLACK LEVEL CONTRAST 50 18 AUTO Menu COLOR CONTLOR COLOR CONTROL COLOR MODE WHITE BALANCE HUE SATURATION sRGB 0 0 STD VIVID INPUT-1 1024 x 768 ANALOG V : 60Hz H : 48. 4kHz INPUT-1 1024 x 768 ANALOG V : 60Hz H : 48. 4kHz MANUAL: le singole opzioni del menu vengono regolate manualmente. AUTO: ogni opzione del menu viene regolata automaticamente, utilizzando la funzione Auto Gain Control*. [. . . ] - Quando si usa un profilo ICC, impostare [COLOR MODE] e [WHITE BALANCE] su [STD], e impostare [HUE] e [SATURATION] su [0]. 120 Informazioni sul profilo ColorSync (Per MacOS) Il profilo ColorSync ColorSync è il sistema di gestione del colore della Apple Corporation ed è una funzione che consente di realizzare la risoluzione del colore, quando lo si usa con un'applicazione compatibile. Un profilo ColorSync descrive le caratteristiche cromatiche del monitor LCD. Note: - Il profilo ColorSync di questo monitor funziona con MacOS8. 5 o superiore. - Quando usate il profilo ColorSync, impostare [COLOR MODE] e [WHITE BALANCE] su [STD], e impostare [HUE] e [SATURATION] su [0]. Impostazione del profilo ColorSync Note: - Un drive per dischetti floppy è necessario. [. . . ]