Istruzioni per l'uso SHARP MD-M11H/E/A/Z

[. . . ] Ordinare nuovi auricolari se quelli forniti si guastano. G ATTENZIONE Quando si usa il registratore di minidischi portatile, seguire le istruzioni di questo manuale. Non cercare di interferire con l'interruttore interbloccato e non effettuare altre regolazioni, poiché ciò potrebbe provocare un'esposizione a pericolose radiazioni. All'interno dell'adattatore è presente un voltaggio che può essere pericoloso. [. . . ] Nella registrazione monofonica, il suono dei canali destro e sinistro viene unito anche se la sorgente di ingresso è nel modo stereofonico. Sebbene si può ascoltare il suono stereofonico dagli auricolari, il suono registrato è monofonico. I brani registrati nel modo di registrazione 2 volte più lunga e 4 volte più lunga non possono essere letti da apparecchi che non sono stati progettati per la lettura di questi modi. In questi apparecchi "LP" viene visualizzato all'inizio del brano e non si sente nessun suono. (Il funzionamento e il display possono variare a seconda dell'apparecchio. ) I brani registrati nel modo monofonico non possono essere riprodotti se l'apparecchiatura non è stata progettata per la riproduzione monofonica. Si può selezionare uno dei seguenti modi di registrazione: registrazione stereofonica, registrazione 2 volte più lunga, registrazione 4 volte più lunga e registrazione monofonica. il tempo disponibile per la registrazione varia a seconda del modo. Se i brani sono registrati su un minidisco da 80 minuti, è possibile registrarli nei seguenti modi: Indicazione SP LP2 LP4 MONO Modo di registrazione Stereofonico Tempo di registrazione Massimo 80 minuti 2 volte più lunga (ste- Massimo 160 reo) minuti 4 volte più lunga (ste- Massimo 320 reo) minuti Monofonico Massimo 160 minuti Il sistema ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding) permette di comprimere il dati del suono fino a 1/5 di quelli originali eliminando i suoni non udibili. Poiché i dati del suono sono analizzati e filtrati per sfruttare il mascheramento acustico, la qualità del suono rimane invariata. Questo apparecchio è fornito di un sistema di compressione ATRAC3 che può ridurre i dati del suono a 1/10 o 1/ 20 di quelli originali. Mentre l'apparecchio è nel modo di arresto, premere il tasto o per fare visualizzare il numero di brano e il nome di brano. Per controllare il livello della corrente residua della batteria Il livello della corrente residua della batteria viene mostrato dall'indicatore di batteria ( ) durante il funzionamento. Come leggere l'indicatore della batteria Quando il livello della Quando il livello della batteria è alto batteria è molto basso Tempo di riproduzione Ogni volta che si preme il tasto o il tempo di riproduzione del brano precedente o di quello successivo sarà visualizzato. Note: Se si usa una batteria che non è stata completamente ricaricata, " " potrebbe apparire. Questo non significa che la batteria è completamente carica. L'indicatore di batteria non visualizzerà la capacità residua per i primi 10 secondi circa dall'accensione. Il numero delle linee mostrate dall'indicatore della batteria può aumentare o diminuire, a seconda delle operazioni eseguite. Mentre l'apparecchio è nel modo di arresto. È possibile eliminare il segnale acustico di conferma che viene emesso quando si preme un tasto. Durante la riproduzione, 40 secondi massimo di informazioni musicali (nel modo stereofonico)sono memorizzate. La funzione di risparmio automatico di energia regola automaticamente il tempo di memorizzazione tra 5 e 40 secondi per ridurre il consumo di energia. [. . . ] Molti "problemi" potenziali possono essere risolti dal proprietario senza l'intervento di un tecnico. Se questo prodotto non funziona bene, prima di rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato SHARP o al centro di assistenza tecnica, controllare quanto segue. Il numero di brano o le informazioni in caratteri sono già stati scritti sul disco?Nessun suono viene sentito negli auricolari. [. . . ]