Istruzioni per l'uso SHARP MX-2610N/3110N/3610N OPERATION MANUALQUICK GUIDE

[. . . ] I manuali in formato PDF forniscono spiegazioni dettagliate sulle funzioni della macchina. Se la macchina è utilizzata in una rete, i manuali in PDF possono essere consultati in qualsiasi momento, scaricandoli semplicemente mediante il proprio browser. Manuali in formato cartaceo Guida di apprendimento rapido (questo manuale) Lo scopo di questo manuale è fornire assistenza per l'utilizzo iniziale delle funzioni generali e utili di questa macchina. Se si è pronti ad approfondire la propria conoscenza della macchina, consultare i manuali in formato PDF descritti nella prossima pagina. Risoluzione dei problemi Questo manuale spiega come eliminare gli inceppamenti della carta e fornisce le risposte ai quesiti più frequenti riguardanti il funzionamento della macchina nelle varie modalità. Consultare questo manuale se si incontrano difficoltà durante l'uso della macchina. Guida alle norme di sicurezza Questo manuale contiene istruzioni per un uso sicuro della macchina. [. . . ] Dopo la revisione della prima serie, è possibile stampare le serie restanti. 5 serie Revisione 1 serie 4 serie Copia di originali di differenti formati (Form. misti Originale) È possibile copiare contemporaneamente tutti gli originali, anche se un originale in formato B5 si trova in mezzo a originali in formato A4. B5 B5 A4 A4 Copia di originali in carta sottile (Modo di scan. lento) Usare questa funzione per copiare originali in carta sottile, che si inceppano facilmente, utilizzando l'alimentatore di documenti automatico. 41 Stampa Questa sezione illustra la procedura generale per stampare utilizzando il driver della stampante della macchina. Viene inoltre fornita un'introduzione alle impostazioni che possono essere selezionate nel driver della stampante. Le spiegazioni degli schermi e delle procedure si riferiscono principalmente a Windows® XP in ambienti Windows®, e a Mac OS X versione 10. 3. 9 in ambienti Macintosh. STAMPA. 44 CANCELLAZIONE DI UN LAVORO DI STAMPA . 46 UTILIZZO DELLA GUIDA IN LINEA DEL DRIVER DELLA STAMPANTE. 48 CONFIGURAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEL DRIVER DELLA STAMPANTE . 52 43 STAMPA La procedura sottostante illustra la procedura per la stampa di un documento o di un'immagine dal proprio computer. La procedura mostra come stampare un documento in formato A4 usando WordPad. 1 (1) Selezionare il comando di stampa nell'applicazione. (1) Aprire il menu [File]. (2) Selezionare [Stampa]. (2) 2 Aprire la finestra delle proprietà del driver della stampante. (1) Selezionare il driver corrispondente al proprio modello. (1) (2) (2) Fare clic sul pulsante [Preferenze]. In Windows 98/Me/NT 4. 0, selezionare il pulsante [Proprietà]. Il pulsante [Preferenze] non viene visualizzato in Windows 2000. Selezionare tutte le schede della finestra di dialogo "Stampa", quindi configurare le impostazioni desiderate. 44 3 (1) Selezionare le impostazioni di stampa. (1) Fare clic sulla scheda [Carta]. La funzione Adatta alla pagina è usata per ampliare o ridurre automaticamente l'immagine da stampare affinché si adatti al formato della carta. Nel seguente esempio un'immagine in formato A4 sarà stampata su un foglio di carta A3. Le procedure per configurare le impostazioni del driver della stampante cambiano a seconda dell'impostazione scelta. Per ottenere maggiori informazioni su ciascuna delle impostazioni, consultare la sezione "2. UTILI FUNZIONI DI STAMPA DI WINDOWS" della Guida stampante. 1 Aprire la finestra delle proprietà del driver della stampante. (1) Selezionare il driver corrispondente al proprio modello. (1) (2) (2) Selezionare l'opzione [Preferenze]. In Windows 98/Me/NT 4. 0, selezionare l'opzione [Proprietà]. L'opzione [Preferenze] non viene visualizzata in Windows 2000. Selezionare tutte le schede della finestra di dialogo "Stampa", quindi configurare le impostazioni desiderate. 2 (1) Selezionare le impostazioni di stampa. (1) Fare clic sulla scheda [Carta]. (2) Selezionare [A4]. (2) Selezionare il formato dell'immagine da stampare. (3) Selezionare [Adatta alla pagina]. (3) (4) Selezionare [A3]. Selezionare il formato del foglio su cui si desidera stampare. (4) (5) Selezionare l'opzione [OK]. Le impostazioni sono ora configurate. Avviare il processo di stampa. (5) 49 FUNZIONI UTILI DI STAMPA Stampa a due facciate (Stile documento) Usare questa funzione per stampare su entrambi i lati del foglio. È possibile usare la stampa a due facciate per ridurre il numero di fogli stampati se si stanno stampando molte pagine o se si desidera risparmiare la carta. 12 34 13 Adattare l'immagine da stampare al formato della carta (Adatta alla pagina) Usare questa funzione per ampliare o ridurre l'immagine da stampare affinché si adatti al formato della carta. Tale funzione risulta utile se, ad esempio, è necessario ampliare un documento in formato A4 o Lettera su un foglio in formato A3 o Ledger, in modo da facilitarne la visualizzazione e la stampa nel caso non sia disponibile nel vassoio della stampante un formato conforme alle dimensioni dell'immagine da stampare. A4 A3 Stampa di più immagini su un unico foglio di carta (Stampa N Su 1) Questa funzione permette di ridurre il formato e di stampare più immagini su un solo foglio di carta. [. . . ] Totale Impostazioni Vassoio Carta Condizione Stampante Impostazioni Di Default Password ammin. Stampa elenco (utente) Ricevi/Inoltra Dati Fax Verif. USB Esci Controllo Indirizzi Controllo Doc. Archiviati Verrà ora visualizzato lo schermo delle impostazioni di sistema. [. . . ]