Istruzioni per l'uso SHARP MX-B382

[. . . ] GUIDA OPERATIVA Cercare in base a quanto si desidera fare Cercare mediante l'indice OPERAZIONI PRELIMINARI ALL'USO DELLA MACCHINA COPIATRICE STAMPANTE ESEGUIRE UNA COPIA STAMPARE UN DOCUMENTO INVIARE UN FAX FAX SCANNER/INTERNET FAX ARCHIVIAZIONE DOCUMENTI IMPOSTAZIONI DI SISTEMA ACQUISIRE UN'IMMAGINE/INVIARE UN INTERNET FAX SALVARE UN LAVORO E RIUTILIZZARLO SUCCESSIVAMENTE MANUTENZIONE DELLA MACCHINA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Informazioni sul manuale di istruzioni ESEGUIRE UNA COPIA Risparmiare Ridurre gli errori di copia Eseguire una copia di questo tipo di originale Eseguire una copia su questo tipo di carta 2010/ 04/04 Aggiungere la data o i numeri di pagina Assemblare le stampe in un opuscolo Altre funzioni utili Risparmiare Copiare più pagine su un unico lato di un foglio Copiare su entrambi i lati del foglio Copiare sul lato anteriore e posteriore di una scheda Ridurre gli errori di copia Stampare un gruppo di copie per la correzione delle bozze Eseguire una copia di questo tipo di originale Più pagine di originali rispetto a quelle caricabili contemporaneamente Originali con formati misti Originali voluminosi (appaiono ombre sui bordi) Eseguire una copia su questo tipo di carta Buste e altri supporti speciali Lucido Aggiungere la data o i numeri di pagina Aggiungere la data 2010/ 04/04 Aggiungere un timbro 9 10 11 Aggiungere il numero di pagina ABCD EFG Aggiungere testo Assemblare le stampe in un opuscolo Creare un opuscolo Pinzare le stampe Creare un margine bianco per i fori Altre funzioni utili Funzioni per scopi specifici Eseguire una copia di fotografie organizzate Eseguire una copia con immagine speculare Copiare nel centro del foglio Creare una copia negativa Funzioni utili Dare priorità a un lavoro di copia Controllare lo stato di un lavoro in coda Copiare un originale sottile STAMPARE UN DOCUMENTO Risparmiare Stampare senza computer Ottenere un ottimo risultato di stampa Assemblare le stampe in un opuscolo Stampare su questo tipo di carta Aggiungere testo o immagini Altre funzioni utili Risparmiare Stampare su entrambi i lati del foglio Stampare più pagine su un unico lato del foglio Stampare senza computer FTP Stampare un file su FTP Stampare un file su un dispositivo di memoria USB Stampare un file in una cartella di rete Stampare un file memorizzato nella macchina Ottenere un ottimo risultato di stampa Eseguire una stampa adattandola al formato del foglio Regolare la luminosità e il contrasto Evidenziare testo e linee sbiadite Selezionare la modalità di stampa Regolare la larghezza delle righe dei dati CAD. Assemblare le stampe in un opuscolo Creare un opuscolo Pinzare le stampe Creare un margine bianco per i fori Stampare determinate pagine sul lato anteriore del foglio Stampare su questo tipo di carta Buste Lucido Stampare pagine specifiche su carta differente Ruotare l'immagine di 180° Aggiungere testo o immagini Aggiungere effetto filigrana ai dati da stampare Sovraporre un'immagine sui dati di stampa Sovrapporre un modulo fisso sui dati di stampa Altre funzioni utili Correggere il formato e l'orientamento dei dati di stampa Ingrandire o ridurre l'immagine di stampa Stampare un'immagine speculare La sicurezza è importante Stampare documenti riservati Stampare un file pdf criptato Funzioni per scopi specifici Stampare una "copia fattura" Creare un grande poster Funzioni utili Dare priorità a un lavoro di stampa Memorizzare impostazioni di stampa utilizzate frequentemente Memorizzare un lavoro di stampa INVIARE UN FAX Risparmiare Inviare questo tipo di documento Evitare la trasmissione alla destinazione errata Inviare un documento pulito Evitare problemi La sicurezza è importante Altre funzioni utili Risparmiare Inviare con la velocità più bassa Controllare i dati ricevuti prima della stampa Eseguire una trasmissione tramite una filiale Inviare questo tipo di documento Più pagine di originali rispetto a quelle caricabili contemporaneamente Originali voluminosi (appaiono ombre sui bordi) Originale stampato su entrambi i lati Scheda ID o altra scheda Originali con formati misti (solo MX-B382SC) Evitare la trasmissione alla destinazione errata Controllare la destinazione un'altra volta prima dell'invio Controllare il risultato della trasmissione Controllare il registro delle trasmissioni precedenti Inviare un documento pulito Regolare l'esposizione Regolare la qualità dell'immagine Specificare il formato prima dell'invio Eseguire un invio senza ombre sui bordi Evitare problemi 1 2 3 Memorizzare impostazioni utilizzate frequentemente Inviare a più destinazioni XXXX-6789 XXXX-9874 XXXX-4567 XXXX-5432 XXXX-9999 Visualizzare il log di trasmissione XXXX-6789 XXXX-9874 XXXX-4567 XXXX-5432 XXXX-9999 Specificare facilmente un indirizzo (numero di ricerca) La sicurezza è importante Controllare la destinazione un'altra volta prima dell'invio Inviare documenti riservati Stampare dati con ricezione protetta Iniziare la ricezione di un documento da una macchina di invio Inviare un documento sulla richiesta di un altra macchina Altre funzioni utili Funzioni di gestione utili Inoltrare di un fax ricevuto a un indirizzo di rete Stampare un elenco di indirizzi Funzioni utili Inviare un originale sottile Selezionare una destinazione di trasmissione da una rubrica generale Dare priorità a una trasmissione Utilizzare una linea diretta Controllare il numero di pagine dell'originale, quindi inviare ACQUISIRE UN'IMMAGINE/INVIARE UN INTERNET FAX Inviare un'immagine pulita Inviare questo tipo di documento Evitare la trasmissione alla destinazione errata Inviare un file più piccolo Evitare problemi Acquisire dal computer Altre funzioni utili Inviare un'immagine pulita Regolare il contrasto o la qualità dell'immagine Regolare la risoluzione prima dell'invio Eseguire un invio senza ombre sui bordi Cancellare lo sfondo di un documento trasmesso Inviare questo tipo di documento Più pagine di originali rispetto a quelle caricabili contemporaneamente Originali voluminosi (appaiono ombre sui bordi) Originale stampato su entrambi i lati Originali con formati misti (solo MX-B382SC) Originale con sfondo Evitare la trasmissione alla destinazione errata Controllare il risultato della trasmissione Controllare il registro delle trasmissioni precedenti Inviare un file più piccolo Inviare con una bassa risoluzione Comprimere un file prima dell'invio Ridurre un'immagine prima dell'invio Inviare un'immagine in bianco e nero ID o altra scheda Evitare problemi 1 2 3 Memorizzare impostazioni utilizzate frequentemente Inviare a più destinazioni aaa@aa. aa. co bbb@bb. bb. c ccc@cc. cc. co ddd@dd. dd. c eee@ee. ee. co Visualizzare il log di trasmissione aaa@aa. aa. c bbb@bb. bb. eee@ee. ee. e Specificare facilmente un indirizzo (numero di ricerca) Inviare un Internet fax da un computer Altre funzioni utili Funzioni di gestione utili Inoltrare di un fax ricevuto a un indirizzo di rete Stampare un elenco di destinazioni di trasmissione Funzioni utili Acquisire un originale sottile Selezionare una destinazione di trasmissione da una rubrica generale Inviare a un orario specifico Dare priorità a una trasmissione Inviare in modalità di memoria USB Fogli originali prima della trasmissione Inviare l'originale durante la rimozione delle parti colorate Pagina vuota Ignora SALVARE UN LAVORO E RIUTILIZZARLO SUCCESSIVAMENTE Cercare un file Organizzare i propri file Salvare un documento importante Stampare un gruppo di file Cercare un file Eseguire una ricerca tramite il controllo del contenuto dei file abc Cercare un file mediante una parola chiave Organizzare i propri file Eliminare un file Eliminare tutti i file Eliminare periodicamente i file Modificare la cartella MANUTENZIONE DELLA MACCHINA Pulire la macchina Sostituire una cartuccia di toner Sostituire la cartuccia dei punti metallici Sostituire la vaschetta raccogli toner Pulire la macchina Pulire il piano documenti e l'alimentatore documenti automatico Pulire il caricatore principale del tamburo fotoconduttore Pulire il rullo di alimentazione dell'originale Pulire il rullo di alimentazione bypass Pulire l'unità laser INFORMAZIONI SUL MANUALE DI ISTRUZIONI Esistono due modi per cercare un argomento nel presente manuale: è possibile utilizzare un menu "Voglio" o un normale sommario. La seguente spiegazione presume l'utilizzo di Adobe Reader 8. 0 (Alcuni pulsanti non sono visualizzati nello stato predefinito. ). Tornare alla prima pagina ( ) Tornare alla pagina precedente ( ) Cercare in base a quanto si desidera fare Cercare mediante l'indice Pagina menu Pagina dell'indice Corpo della pagina i MODALITÀ DI UTILIZZO DEL MANUALE Fare clic su dei seguenti pulsanti per spostarsi alla pagina che si desidera visualizzare. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) Pulsante Tornare alla prima pagina Se non viene eseguita l'operazione prevista, fare clic su questo pulsante per iniziare nuovamente. (5) (6) Pulsante di guida di Adobe Reader Apre la guida di Adobe Reader. Pulsante Contenuto Visualizza il contenuto di ciascun capitolo. [. . . ] Annullare la trasmissione dalla scherma di stato lavori. INTERRUZIONE DI UN LAVORO DI SCANSIONE IN CORSO DI TRASMISSIONE O IN ATTESA DI ESSERE TRASMESSO (pagina 5-116) Impostazioni di sistema (Amministratore): Richiama in caso di linea occupata Utilizzare questa opzione per impostare il numero di tentativi di chiamata e l'intervallo tra i tentativi quando non è possibile stabilire la connessione a causa della linea occupata. Quando si verifica un errore di comunicazione Se si verifica un errore di comunicazione o l'altro apparecchio fax non risponde alla chiamata entro un periodo di tempo preimpostato, verrà ritentata la trasmissione automaticamente dopo un determinato intervallo. Per annullare la trasmissione. . . Annullare la trasmissione dalla scherma di stato lavori. INTERRUZIONE DI UN LAVORO DI SCANSIONE IN CORSO DI TRASMISSIONE O IN ATTESA DI ESSERE TRASMESSO (pagina 5-116) Impostazioni di sistema (Amministratore): Richiama in caso di errore di comunicazione Si utilizza per impostare il numero di tentativi di chiamata e l'intervallo tra i tentativi qualora una trasmissione non avvenga a causa di un errore. 5-8 Indice SCANNER/INTERNET FAX SCHERMATA DI BASE Le modalità di scansione, memoria USB, Internet fax e scansione su PC vengono attivate selezionando le operazioni e i comandi nelle schermate di base delle rispettive modalità. Per visualizzare la schermata di base di ciascuna modalità, premere il tasto [INVIO IMMAGINE] sul pannello a sfioramento, quindi selezionare la scheda relativa alla modalità che si desidera utilizzare. Schermata di base della modalità di scansione INVIO IMMAGINE (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) COPIA Pronta per inviare. Scansione Rubrica Imm. Indirizzi Invia Impost. File File Rapido Anteprima ARCHIVIO DOC. Rinvia Fax Scans. : Auto 200X200dpi PDF Mono2 PDF A4 Testo Scan. USB Scansione PC Auto (10) Internet-Fax Originale Esposizione Risoluzione Formato File Mod. colore Modi Speciali Invia: (11) (12) (13) Schermata di base della modalità Internet Fax (9) Schermata di base della modalità memoria USB (1) (2) (3) (14) COPIA Pronta per inviare. Scansione INVIO IMMAGINE ARCHIVIO DOC. (1) (2) (3) (4) (5) COPIA Pronta per inviare. Scansione Rubrica Imm. Indirizzi Invia Impost. Indir. INVIO IMMAGINE ARCHIVIO DOC. Rinvia Fax Scans. : Auto A4 Scan. USB Scansione PC Auto (10) Internet-Fax Originale Fax Scans. : Auto 200X200dpi PDF Mono2 Scan. USB Auto A4 Testo Scansione PC Auto Internet-Fax Originale Esposizione Risoluzione Formato File Modi Speciali Invia: Invia: Nome File Esposizione Risoluzione Formato File Mod. colore Modi Speciali (11) (6) PDF (11) 200X100dpi TIFF-F (7) File File Rapido (13) Ricezione manuale I-Fax (13) (8) (9) (8) Anteprima Anteprima (15) (16) (1) Tasti di selezione delle modalità Utilizzare questi tasti per passare tra le modalità di copia, invio dell'immagine e archiviazione documenti. Per utilizzare la modalità di scansione, memoria USB, Internet fax, scansione su PC oppure inserimento dati, premere il tasto [INVIO IMMAGINE]. (4) Tasto [Rubrica] Sfiorare questo tasto per usare un tasto a sfioramento o un tasto di gruppo. Quando si sfiora questo tasto, viene visualizzata la schermata relativa alla rubrica. COME RICHIAMARE UNA DESTINAZIONE DALLA RUBRICA (pagina 5-19) (2) (3) I vari messaggi vengono visualizzati qui. L'icona della modalità selezionata viene visualizzata sulla sinistra. Schede della modalità di invio Premere una delle schede per modificare la modalità della funzione di invio dell'immagine. Non vengono visualizzate le schede delle modalità non utilizzabili a causa della mancata installazione dei corrispondenti accessori. USB] e [Scansione PC] non vengono visualizzate, premere la scheda per spostare la schermata. [. . . ] "RIMOZIONE DEI PUNTI METALLICI INCASTRATI" (pagina 8-15) Sostituire la cartuccia dei punti metallici. Non dimenticare di sostituire il contenitore dei punti metallici. "RIMOZIONE DEI PUNTI METALLICI INCASTRATI" (pagina 8-15) Per eseguire la pinzatura di formati misti, utilizzare la carta della stessa larghezza. Non è possibile effettuare la pinzatura con fogli di larghezza diversa. [. . . ]