Istruzioni per l'uso SHARP NX-675

[. . . ] MODELLO UX-485/FO-885/NX-675 FACSIMILE MANUALE DI ISTRUZIONI 1. Installazione Uso della segreteria telefonica Trasmissione di documenti Ricezione di documenti Fare delle copie Fare delle chiamate telefoniche Funzioni speciali Impostazioni opzionali Stampa di rapporti e liste Manutenzione Ricerca guasti CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur. [. . . ] Nota: La riduzione automatica potrebbe non essere possibile, se il documento ricevuto è di dimensioni troppo grandi, contiene troppa grafica o troppe immagini fini, oppure viene trasmesso ad alta risoluzione. In questo caso il resto del documento verrà stampato su una seconda pagina. 1 Premete questi tasti: FUNZIONE 6 STAMPA 2 IN 1 Premete 3 volte 2 Premete "1" per attivare la funzione oppure "2" per disattivarla. SI NO oppure 1 2 CONTRASTO STAMPA 3 Premete il tasto STOP . STOP 1 Premete questi tasti: FUNZIONE 6 RAPPORTO RIDUZ. Premete 2 volte 62 Ricezione di documenti 2 Premete "1" per attivare la riduzione automatica oppure "2" per disattivarla. AUTO 100% oppure 1 2 · Se avete selezionato AUTO, passate all'operazione 3. Se avete selezionato 100%, passate all'operazione 4. 93% 100% oppure 1 2 4 Premete il tasto STOP . STOP 63 4. Ricezione di documenti 3 Se avete selezionato AUTO, selezionate il rapporto di ricezione da usare se la memoria diventa piena (la riduzione automatica non è possibile quando la memoria è piena). Premete 1 per 93% oppure 2 per 100%. Ricezione di documenti Ricezione sostitutiva in memoria In situazioni nelle quali la stampa non è possibile, come, ad esempio, quando il vostro fax rimane senza carta, la pellicola di formazione delle immagini deve essere sostituita oppure la carta si inceppa, i fax in arrivo verranno ricevuti nella memoria. Quando avete ricevuto un documento in memoria, sul display apparirà FAX IN MEMORIA, alternandosi a MANCANZA CARTA, METTI CARTA & PREMI INVIO, FINE PELLICOLA, oppure CARTA INCEPPATA. Dopo che avete aggiunto della carta, sostituite la pellicola di formazione delle immagini, premete il tasto INVIO/ MEMORIA ed il documento memorizzato verrà stampato. Se avete ricevuto dei documenti in memoria in quanto il fax era rimasto senza carta, assicuratevi di aggiungere della carta dello stesso formato usato in precedenza. In caso contrario, il formato dello stampato del documento potrebbe non coincidere con il formato della carta da stampa. 64 5. Fare delle copie Il vostro fax si può anche utilizzare per fare delle copie. Si possono fare copie singole e multiple (fino a 99 per originale), consentendo al vostro fax di servire anche da comoda copiatrice per ufficio. 1 Se fate solo una copia dell'originale Caricate il (i) documento (i) con la facciata in giù. (Massimo pari a 10 pagine. ) (oppure di ognuno degli originali) e non volete fare nessuna impostazione di riduzione oppure di ingrandimento, premete due volte il tasto INVIO/MEMORIA. La copiatura avrà inizio. Se fate solo una copia dell'originale (oppure di ogni originale) e volete fare un'impostazione di ingrandimento oppure una riduzione, premete il tasto INVIO/ MEMORIA e passate all'operazione 5. TRASM. PRONTA · Impostate la risoluzione e/o il contrasto, se lo desiderate. (L'impostazione di default è SUPER FINE. ) RISOLUZIONE 2 Premere il tasto COPIA/AIUTO. COPIA/AIUTO 1 A oppure B C 2 Originali Fascicolate (FASCICOL. COPIE) Non fascicolate (MULTI COPIA) COPIATURA A B C A B C A B C A A A B B B C C C 1: MULTI COPIA Esempio di tre copie ciascuno di tre originali IMPOSTA (01-99) 2: FASCICOL. Fare delle copie 3 Premete "1" (MULTI COPIA) se non volete che le copie vengano ordinate oppure "2" (FASCICOL. COPIE Fare delle copie 4 Taglio copia Se fate una copia per ogni originale, premete il tasto INVIO/MEMORIA . Se fate più copie per originale, immettete il numero di copie per ogni originale (se il numero delle copie è minore di 10, immettete uno "0" prima del numero). Quando fate una copia di un documento che è più lungo della carta usata per la stampa, usate l'impostazione taglio copia per selezionare se la parte rimanente del documento verrà tagliata via oppure stampata su una seconda pagina. L'impostazione iniziale è SI (taglia via il resto). [. . . ] Immettete il nome della località, premendo i tasti numerici (max. (Fate riferimento alla tabella per l'immissione di lettere in IMMETTERE IL VOSTRO NOME ED IL VOSTRO NUMERO. ) STOP 7. Press: 112 INVIO/MEMORIA Indice alfabetico A Agenda telefoni, 96 Alimentatore di documenti, 43 Anti ricezione fax, 78 Auto copertina, 93 stampa automatica, 93 Guide del documento, 43 I Identificazione del chiamante, 70 Impostazione del rapporto in ricezione, 62 Impostazione del taglio copia, 66 Impostazlone per il momento in cui la memoria si riempie, 30 Inceppamenti della carta, eliminazione, 108 Inceppamenti, eliminazione, 108 Interv. Richiam, 88 C Caricamento della carta da stampa, 16 Caricare il documento, 43 Carrozzeria, pulire la, 100 Cavo telefonico, 11 Chiamata prioritaria, 72 Chiamate con precedenza, 34 Composizione del numero Normale, 47, 67 Composizione normale del numero, 47, 67 Connessione PBX, 90 Contrasto, 45 Controllo chiusura, 92 Copertina, 93 Copie, 65 L Lettere, immettere, 19 Lingua usata nel display, 90 Lista codici, 96 Lista dei numeri anti ricezione fax, 96 Lista delle impostazioni di stampa, 96 Lista differite, 96 Lista ID chiamanti, 71 Lista messaggi, 96 Lista opzioni, 96 Lista programmi segreteria telefonica, 96 D Data, impostazione, 21 Documento, massima dimensione di scansione, 42 Durata del pseudo squillo, 90 M Memoria Inviare dei documenti da, 80 ricezione sostitutiva in, 64 messaggio in partenza, 25 Mezzi toni, 45 Microtelefono, 10 Modo di ricezione impostazione, 23 modalità TEL, 23, 60 modo FAX, 23, 58 modo S. T. , 23, 27, 59 Modo TEL/FAX, 23, 57 Modo di ricezione FAX, 23, 58 Modo di ricezione S. T. , 23, 27, 59 Modo di ricezione TEL, 23, 60 E ECM (modo correzione errore), 93 Errore di linea, 101 F Formati dei documenti, 42 Funzionamento con il timer, 85 Funzione di trasferimento, 32 G Giornale, 94 113 Indice alfabetico Modo di ricezione TEL/FAX, 23, 57 Selezione con i tasti rapidi, 53, 67 Selezione con ricerca, 55, 68 Selezione diretta con il tastierino numerico, 54 Stampa rapportino, 89 N Nome e numero del mittente, immettere il, 18 Numerazione delle pagine di un lotto, 77 Numeri di selezione automatica, memorizzare, 50, 54 Numero di richiamate, 88 Numero di squilli nei modi di ricezione FAX e TEL/FAX, 87 Numero remoto di Tel/Fax, 88 T Tasti numerici, 9 Tasti VOLUME, 8, 24 Tasto ASCOLTO/SALTA, 8, 28 Tasto CANC. , 9 Tasto CERCA/R, 9, 55, 68 Tasto COPIA/AIUTO, 9, 65 Tasto FUNZIONE, 8 Tasto INVIO/MEMORIA, 9 Tasto LINEA, 9, 24, 47, 67 Tasto MODO DI RICEZIONE, 8, 23 Tasto NR. [. . . ]