Istruzioni per l'uso SHARP PG-A20X

[. . . ] Introduzione Collegamenti e impostazione Funzionamento principale Funzioni facili da usare Appendice MANUALE DI ISTRUZIONI PG-A20X MODELLO PROIETTORE LCD IMPORTANTE Per poter denunciare lo smarrimento o il furto del proiettore, si consiglia di annotare il numero di seriale riportato sul fondo del proiettore e di custodire tali informazioni. Prima di riciclare il materiale di imballaggio, controllare attentamente il contenuto dello scatolone con la lista di "Accessori in dotazione" a pagina 14. Modello n. : PG-A20X Serie n. : This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/ EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/ 68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. [. . . ] Quindi, lo schermo attuale può essere impostato in maniera diagonale verso quell'angolo. Funzionamento principale 1 2 Premete . nel proiettore. Compressione del lato superiore. · Potete inoltre utilizzare Premete ', ", \ o | per regolare la correzione trapezoidale. · Potete anche regolare la correzione o trapezoidale utilizzando i tasti sul proiettore. Nota · Premete per selezionare l'impostazione predefinita. · Le linee dritte o i bordi dell'immagine possono apparire dentati durante la regolazione dell'immagine. Compressione del lato inferiore. 3 Premete Nota . nel proiettore. · Potete inoltre utilizzare · Potete usare le stesse impostazioni usate nel modo NORMALE 4:3 anche per il modo 16:9. 29 Voci del menù Questa lista visualizza le voci che si possono impostare nel proiettore. I Modo INGRESSO 1 Menù principale Menù secondario Menù principale Menù secondario Immagine Pagina 36 Contrasto Luminos. Colore Sfumatura -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 Opzioni Pagina 44 Timer lam. Manuale Vis. OSD [Attivazione/Disattivazione] Fondo Sharp Blu Nessuno Definizione -30 Rosso Blu Reset Temp col -30 -30 Modo eco [Eco/Normale] Spegn. Automatico [Attivazione/Disattivazione] 5500 K 6500 K 7500 K 8500 K 9300 K 10500 K Posiz. sin. Gamma Standard Presentazione Cinema Gioco Colore menù [Opaco/Transluci. ] Password Old Password New Password Conferma Codice vecchio Codice nuovo Conferma sRGB [Attivazione/Disattivazione] Tipo segnale Autom. RGB Componente Memoria 1 Memoria 5 Memoria OFF Lingua Pagina 28 Antifurto Memoria Sinc. fine Pagina 38 Clock Fase Orizz. Info segnale -30 -15 -30 -30 +30 +15 +30 +30 English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português Modo PRO Pagina 50 Fronte Soff+fronte Retro Soff+retro Nota · Nel menù "Immagine" di INGRESSO 1, "Colore", "Sfumatura" e "Definizione" vengono visualizzati solamente quando "Tipo Segnale" è impostato su "Componente" o impostato su "Autom. " e il segnale di ingresso viene riconosciuto come segnale del componente. · Nel menù "Immagine" di INGRESSO 1, "sRGB" viene visualizzato solamente quando "Tipo segnale" è impostato su "RGB" o impostato su "Autom. " e il segnale di ingresso viene riconosciuto come segnale RGB. 30 I Modo INGRESSO 2 / 3 Menù principale Menù secondario Menù principale -30 -30 -30 -30 Immagine Pagina 36 Contrasto Luminos. Colore Sfumatura +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 Lingua Pagina 28 Definizione -30 Rosso Blu Reset Temp col -30 -30 English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português 5500 K 6500 K 7500 K 8500 K 9300 K 10500 K Modo PRO Pagina 50 Fronte Soff+fronte Retro Soff+retro Gamma Standard Presentazione Cinema Gioco Memoria 1 Memoria 5 Memoria OFF Memoria Funzionamento principale Opzioni Pagina 44 Timer lam. Manuale Vis. OSD [Attivazione/Disattivazione] Sistema video Autom. PAL NTSC3. 58 SECAM NTSC4. 43 PAL-M PAL-N PAL-60 Sharp Blu Nessuno Fondo Modo eco [Eco/Normale] Spegn. Automatico [Attivazione/Disattivazione] Posiz. sin. Colore menù [Opaco/Transluci. ] Password Old Password New Password Conferma Codice vecchio Codice nuovo Conferma Antifurto 31 Uso dello schermo menù Gli schermi menù consentono di regolare l'immagine e le varie impostazioni del proiettore. Potete utilizzare i menù dal telecomando seguendo la procedura seguente. Esempio: schermo menù "Immagine" per la modalità INGRESSO 1 (RGB) Selezioni del menù (Regolazioni) 1 Premete . · Appare sul display lo schermo del menù "Immagine" per il modo dell'ingresso selezionato. Tasto ENTER Tasto UNDO Nota · Il display schermo menù mostrato sulla destra appare quando il modo INGRESSO 1 (RGB) viene selezionato. Tasto MENU Tasti ', ", \, | 2 Premete \ o | per visualizzare gli altri schermi menù. · L'icona del menù dello schermo menù selezionato viene evidenziata. Icona del menù Schermo menù Immagine Sinc. fine Opzioni Lingua Modo PRO Icone del menù Nota · Il menù "Sinc. fine" non è disponibile per INGRESSO 2 o 3. · Per ulteriori informazioni sui menù, fate riferimento ai diagrammi alle pagine 30 e 31. 32 3 Premete ' o " per selezionare la voce da regolare. · La voce selezionata viene evidenziata. Nota · Per visualizzare un'unica voce di regolazione, premete dopo aver selezionato la voce. Solo la barra del menù e la voce di regolazione selezionata appariranno sul display. [. . . ] 12 Tasto ENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tasto FORWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tasto FREEZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tasto INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]