Istruzioni per l'uso SHARP PG-LW2000 OPERATION MANUAL

[. . . ] Introduzione Facile avvio Installazione Collegamenti Operazioni di base Caratteristiche utili Appendice PROIETTORE DI DATI PG-LW2000 MODELLO MANUALE DI ISTRUZIONI IMPORTANTE • Per poter denunciare lo smarrimento o il furto del proiettore, si consiglia di annotare il numero di modello e seriale riportato sul fondo del proiettore stesso e di custodire tali informazioni. • Prima di riciclare il materiale di imballaggio, controllare attentamente il contenuto della confezione con la lista di “Accessori forniti” a pagina 3. Modello n. : Serie n. : SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 10A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face marked or of the plug, must be used. [. . . ] Tutte le modifiche apportate vengono salvate nella memoria. Nota • È anche possibile premere PICTURE MODE sul telecomando per selezionare il modo Immagine. (Vedere pagina 31. ) • *sRGB è uno standard internazionale per la riproduzione del colore stabilito dall'IEC (International Electrotechnical Commission, Commissione elettrotecnica internazionale). Poiché l'area di colore fisso è stata stabilita dall'IEC, quando si seleziona “sRGB” le immagini vengono visualizzate con una tonalità naturale basata sull'immagine originale. Quando è selezionata l'opzione “sRGB” non è possibile impostare gli elementi “Rosso”, “Blu”, “Temp col”, “BrilliantColorTM” e “C. M. S. ”. Informazioni • Quando è selezionata l'opzione “sRGB”, l'immagine proiettata può diventare scura, tuttavia non si tratta di un malfunzionamento. 38 Funzioni del menu n Pagina 36 2 Regolazione dell'immagine Elementi da regolare Contrasto Luminos. Colore*1 Sfumatura*1 Definizione*1 Rosso*2 Blu*2 BrilliantColor™*2 *3 Tasto O Per minore contrasto. Per rendere violacei i toni della pelle. Per rendere l'effetto più debole. Per maggiore intensità del colore. Per rendere verdastri i toni della pelle. Per rendere l'effetto più forte. 4 Regolazione dei colori Questa funzione regola i sei principali colori che formano la ruota cromatica modificando la loro “Tonalità”, la loro “Saturazione” o il loro “Valore”. Voci selezionabili C. M. S. -Tonalità C. M. S. Saturazione C. M. S. -Valore Reset Descrizione Stabilisce a tonalità dei colori principali. Stabilisce la saturazione dei colori principali. Stabilisce la luminosità dei colori principali. Le regolazioni di “Tonalità”, “Saturazione” e “Valore” di tutti i colori vengono ripristinate all'impostazione default. Ritorna alla schermata del menu “Immagine”. Torna *1 Non visualizzato nel modo ingresso RGB. *2 Non regolabile/selezionabile quando è selezionata l'opzione “sRGB”. *3 BrilliantColor™ utilizza la tecnologia Texas Instruments' BrilliantColor™. Quando il livello BrilliantColor™ viene aumentato, l'immagine diventa più luminosa mantenendo la riproduzione del colore ad un alto livello. Regolazione “Tonalità”, “Saturazione” o “Valore”. 1 2 3 Selezionare “Attivata” come “C. M. S-Impostazione” nel menu “Immagine” e poi premere ENTER. Selezionare “C. M. S. ” nel menu “Immagine” e poi premere ENTER. Premere P o R per selezionare “Tonalità”, “Saturazione” o “Valore” e poi premere ENTER. Selezionare con P o R il colore da regolare e regolarlo con O o Q. Nota • Per ripristinare tutte le voci di regolazione, selezionare “Reset”, quindi premere ENTER. 4 Esempio di come si regola la “Tonalità” Colori principali R (Rosso) GI (Giallo) V (Verde) GR (Grigioazzurro) B (Blu) Tasto O Più magenta Più rosso Più giallo Più verde Più grigio-azzurro Tasto Q Più giallo Più verde Più grigio-azzurro Più blu Più magenta Più rosso 3 Regolazione della temperatura del colore Voci selezionabili –1 0 1 Per temperature di colore superiori per immagini più fredde, di colore bluastro fluorescente. Descrizione Per ottenere una temperatura di colore più bassa che produce immagini più calde, di colore rosso incandescente. Caratteristiche utili M (Magenta) Più blu Nota • I valori su “Temp col” sono solo a usi generali standard. • Quando è selezionata la voce “Saturazione” il colore selezionato diventa O: più chiaro. • Quando è selezionata la voce “Valore” il colore selezionato diventa O: più scuro. [. . . ] http://www. sharp. de Sharp Electronics (U. K. ) Ltd. 08705 274277 http://www. sharp. co. uk/customersupport Sharp Electronics (Italy) S. P. A. (39) 02-89595-1 http://www. sharp. it SHARP ELECTRONICS FRANCE Tel: 0820 856 333 http://www. sharp. fr SHARP ELECTRONICA ESPAÑA, S. A. 902 10 13 88 servicio-soporte. es@sharp. eu http://www. sharp. es SHARP ELECTRONICS (SCHWEIZ) AG Sharp Infoline deutsch: 0848 074 277 (Montag bis Freitag von 09:00-18:00 Uhr) Sharp Infoline français: 0848 274 277 (Lundi jusqu'à vendredi de 09:00-18:00 heures) http://www. sharp. ch SHARP Electronics (Nordic) AB 0200 120 800 helpdesksverige@sharp. se www. sharp. se SHARP Electronics (Nordic) AB 22 07 42 82 helpdesksverige@sharp. se www. sharp. no SHARP Electronics (Nordic) AB (09) 146 1500 helpdesksverige@sharp. se www. sharp. fi Australia Regno Unito Nouva Zelanda Sharp Corporation of New Zealand Telefono: (09) 573-0111 Fax: (09) 573-0112 http://www. sharp. net. nz Singapore Sharp-Roxy Sales (S) Pte. [. . . ]