Istruzioni per l'uso SHARP PG-M15S/X

[. . . ] Informazioni importanti Funzionamento Funzioni utili Impostazione e collegamenti Manutenzione e soluzione di problemi Appendice MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO PROIETTORE DIGITALE MULTIMEDIALE This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/ EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/ 68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. [. . . ] · Collocare uno specchio (tipo piatto normale) davanti alla lente. · Proiettare l'immagine normale sullo schermo. · L'immagine riflessa dallo specchio viene proiettata sullo schermo translucido. · La migliore qualità delle immagini può essere ottenuta quando il proiettore è posizionato perpendicolarmente allo schermo con gli appoggi bene in piano. CAUTELA · Quando si usa uno specchio, assicurarsi di posizionare accuratamente sia il proiettore che lo specchio in modo che la luce non disturbi gli occhi del pubblico. Installazione a soffitto · Si consiglia di usare la staffa di montaggio a soffitto Sharp opzionale per questa installazione. · Prima di montare il proiettore, contattare il vostro rifornitore di proiettori Sharp autorizzato o un centro di assistenza tecnica per ottenere il sopporto a montaggio al soffitto raccomandato (venduto separatamente). (Staffa di montaggio a soffitto AN-PGCM85 e relativo tubo di prolunga AN-EP101A (per gli USA), oppure staffa di montaggio a soffitto AN-M15T e relativi tubi di prolunga ANTK201/AN-TK202 (per tutti gli altri paesi)) · Quando il proiettore si trova nella posizione invertita, utilizzare il bordo superiore dello schermo come linea di base. · Utilizzare il sistema di menu del proiettore per selezionare il modo di proiezione appropriata. (Vedi a pagina 44 per l'uso di questa funzione). 22 Impostazione dello schermo Correzione Keystone digitale · Quando l'immagine viene deformata perché la proiezione è angolata rispetto al piano di appoggio del proiettore, la funzione Correzione Keystone digitale permette di correggere l'immagine deformata. · Per effettuare la correzione digitale della distorsione trapezoidale premere KEYSTONE ( / ). Proiettore Utilizzo dei tasti KEYSTONE 1 2 1 Premere KEYSTONE ( l'impostazione. / ) per regolare 2 Per reinizializzare l'impostazione TRAPEZIO, premere BACK. 2 · Quando sullo schermo è visualizzata l'indicazione "Trapezio", è possibile ripristinare l'impostazione premendo BACK. Funzionamento Telecomando Proiettore Utilizzo del menu GUI 1 2 1, 5 2, 3 2, 3, 4 3 4 5 Premere MENU. Premere / per selezionare "Opzioni" e quindi premere ENTER. Premere / per selezionare "Trapezio" e quindi premere ENTER. Premere / per spostare il segno sull'impostazione desiderata. Per uscire dal GUI, premere MENU. Telecomando · Le linee diritte e i bordi dell'immagine visualizzata potrebbero apparire seghettati quando si regola l'impostazione TRAPEZIO. (GUI) Visualizzazione sullo schermo Immagine Sinc. fine Opzioni Lingua Modo PRO Timer lam. Automatico Sorgente automatica Fondo 0 ON ON ON ON Blu 100 FINE SELEZIONARE INDIETRO INSER 23 Controllo del mouse senza fili dal telecomando È possibile utilizzare il telecomando per azionare il mouse del computer e controllare l'immagine proiettata sullo schermo. Collegamento del proiettore a un computer mediante un cavo USB di controllo del mouse Collegamento alla porta USB di un PC o di un Macintosh 1 Collegare un'estremità del cavo USB di controllo del mouse in dotazione alla porta RS-232C/MOUSE del proiettore. 2 Collegare l'altra estremità al terminale corrispondente del computer. Cavo di controllo mouse USB Funzionamento 1 Alla porta RS-232C/MOUSE Alla porta USB 2 Computer · Windows 95 non supporta il software dei driver per mouse USB. · I requisiti minimi di sistema per il mouse del tipo USB sono riportati di seguito. Windows Hardware: computer PC/AT compatibile dotato di porta USB Sistema operativo: Windows 98/Windows 2000/Windows Me Macintosh Hardware: serie Macintosh con porta USB Sistema operativo: Mac OS 8. 5 o superiore · Il mouse via radio può essere utilizzato per comandare computer compatibili con mouse del tipo USB. 24 Controllo del mouse senza fili dal telecomando Posizione del telecomando/del mouse via radio · Le funzioni di telecomando e mouse via radio possono essere utilizzate per controllare il proiettore al di sotto dei valori riportati nel seguito. · Il telecomando può essere utilizzato con le funzioni di mouse via radio per comandare il funzionamento del mouse del computer eventualmente collegato al proiettore. · Il segnale dal telecomando può essere riflesso sullo schermo per facilitare l'impiego. Tuttavia, la distanza effettiva del segnale può variare a seconda del materiale dello schermo. Controllo del proiettore o uso delle funzioni di mouse via radio Telecomando 23 (7 m) 30° 45° 30° Funzionamento Sensore di comandi a distanza 45° 23 (7 m) 30° Telecomando Tasti utilizzabili nel modo MOUSE Telecomando (Vista frontale) Utilizzo di un mouse senza fili · Quando viene premuto MOUSE i tasti sul telecomando si illuminano ed il telecomando entra nella modalità MOUSE. · Durante la modalità MOUSE, il cursore può essere utilizzato come il puntatore. La modalità MOUSE rimane per circa 10 secondi mentre i tasti lampeggiano. · Quando MENU o ENLARGE sono premuti, la modalità MOUSE viene riportata alle condizioni normali. Tasti di mouse Funzionamento di comando del mouse R-CLICK Telecomando (Vista posteriore) · Se il computer non è impostato nel modo corretto, è possibile che il mouse via radio non funzioni correttamente. Fare riferimento al manuale di istruzioni del computer per dettagli sull'impostazione/installazione del driver mouse. · Per i sistemi di mouse a due pulsanti, utilizzare l'uno o l'altro pulsante L-CLICK o R-CLICK. [. . . ] 10 Fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 G GUI (interfaccia grafico utilizzatore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 I Indicatore di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicatore di avvertimento temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]