Istruzioni per l'uso SHARP R-677F

[. . . ] R-677 Introduction Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza Advertencia Importante D Diese Bedienungsanleitung enthlt wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gertes unbedingt sorgfltig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gertes in geffnetem Zustand (z. B. geffnetes Gehuse) erlaubt, fhrt zu erheblichen Gesundheitsschden. F Ce mode demploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant dutiliser votre four microondes. [. . . ] Attenersi alle indicazioni fornite dalla casa produttrice. RECIPIENTI DI CARTA Anche i recipienti in carta idonei all'uso nel microonde, resistenti alle alte temperature trovano analogamente applicazione in questo tipo di cottura. Attenersi alle indicazioni fornite dalla casa produttrice. CERAMICA Questo materiale in generale molto idoneo per tutte le preparazioni al microonde. La ceramica deve essere vetrinata per evitare, in caso di utilizzo di recipienti in ceramica non vetrinata, la penetrazione nelle stoviglie di umidit. L'umidit riscalda il materiale e pu determinarne la rottura. In caso di dubbio riguardo all'uso nel microonde del recipiente prescelto, eseguire la prova di idoneit delle stoviglie. CARTA DA CUCINA Ne consentito l'uso per assorbire l'umidit formatasi nel corso di veloci processi di riscaldamento ad esempio del pane o pietanze impanate. Interponendo la carta tra le vivande da scaldare e la base girevole del forno, si fa in modo che la superficie delle vivande si mantenga sempre croccante ed asciutta. Avendo la precauzione di coprire con la carta da cucina gli alimenti unti si evitano schizzi di grasso. PORCELLANA I recipienti di cottura in porcellana sono particolarmente indicati all'uso nel microonde. Verificare che il recipiente utilizzato non sia dotato di placcatura oro o argento ovvero di parti metallifere. 157 ITALIANO 9. R-677 Italian CkBk 20/12/2002 11:18 Page 158 I RECIPIENTI PI INDICATI MATERIALE IN FOGLIO SPECIFICO PER IL MICROONDE o un materiale in foglio resistente alle alte temperature sono particolarmente indicati per proteggere o avvolgere gli alimenti. Attenersi alle indicazioni fornite dalla casa produttrice. Si pu ricorrere all'uso di piccoli spiedi di metallo e contenitori di alluminio (ad esempio per le pietanze gi pronte) per i quali tuttavia vanno rispettate precise indicazioni riguardo al contenuto di alimento: ad esempio il contenitore di alluminio della pietanza gi pronta, deve essere riempito per 2/3 o fino a un massimo di 3/4 rispetto alla sua capacit. Si raccomanda in ogni caso di travasare la pietanza in un contenitore idoneo all'uso nel microonde. In caso di utilizzo di contenitori di alluminio o altre stoviglie di metallo, necessario rispettare una distanza di circa 2 cm dalle pareti del vano di cottura in quanto potrebbero venire danneggiati da eventuali scintillamenti. SACCHETTI PER LA COTTURA IN FORNO possono venire utilizzati nei forni a microonde. Evitare di chiudere il sacchetto con clip di metallo, in quanto non idonee perch potrebbero sciogliere il materiale del sacchetto. Chiudere il sacchetto con uno spago e praticarvi alcuni fori con i rebbi di una forchetta. Materiali non resistenti al calore, come ad esempio la pellicola utilizzata in cucina per proteggere la freschezza dei cibi, non trovano indicazione nel forno a microonde. NON USARE STOVIGLIE CON PLACCATURE n dotate di parti o chiusure metalliche come ad esempio viti, nastri o manici. I RECIPIENTI PI ADATTI PER LA COTTURA COMBINATA Per la cottura combinata (microonde + grill) e per la cottura al grill si pu utilizzare qualsiasi recipiente resistente alle alte temperature, come ad esempio la porcellana, la ceramica o il vetro. Le stoviglie di metallo sono esclusivamente indicate per la sola cottura al grill. Per la cottura al grill o in caso di utilizzo del sistema di cottura con calore proveniente dal basso, non usare mai carta da cucina o da forno in quanto potrebbero surriscaldarsi ed incendiarsi. PROVA DI IDONEIT DELLE STOVIGLIE In caso di dubbio riguardo all'attitudine del recipiente all'uso nel microonde, eseguire la seguente prova di idoneit delle stoviglie: mettere il recipiente nel forno a microonde. Posizionare nel recipiente o accanto ad esso un contenitore di vetro nel quale saranno stati versati 150 ml di acqua. Lasciare in funzione il forno per 1-2 minuti alla potenza massima di 800 W (800P) ovvero 100 %. Se si mantiene fresco o a temperatura media, il recipiente potr essere giudicato idoneo. Non eseguire questa prova con recipienti in plastica perch potrebbero fondere. METALLO Normalmente non devono venire impiegati recipienti metallici in quanto il metallo non permette il passaggio delle microonde che non possono quindi venire convogliate all'interno della pietanza. [. . . ] Blanco, 980/ 51. 14. 41, Cl Eduardo Julian Perez 9, Zamora, Zamora / Rafael Gomez Yelo, 968/ 26. 14. 67, Ps Corbera 17, Murcia, Murcia / Prosat, 987/ 20. 34. 10, Pz Doce Martires 5, Leon, Leon / Electro Anaya, 925/ 48. 09. 81, Cl Vertedera Alta 14, Consuegra, Toledo / S. A. T. Juan-Manuel, 98/ 581. 22. 48, Cl Uria 60, Cangas De Narcea, Asturias / Manuel Alea Villa, 98/ 592. 26. 40, Cl Llano Morgolles S/N, Cangas De Onis, Asturias / Electro Himega, S. A. , 953/ 24. 22. 56, Cl Adarves Bajos 4-C, Jaen, Jaen / Electrogan, 956/ 87. 07. 05, Cl Pagador 31, Pto. Maria, Cadiz / Servitel, 956/ 33. 76. 55, Cl Porvenir 11 Local, Jerez La Frontera, Cadiz / Lara Technitel, 926/ 21. 17. 87, Cl De La Jara 1, Ciudad Real, Ciudad Real / Parreo, 967/ 22. 62. 49, Cl Santiago Rusiol 50, Albacete, Albacete / Victor Quiles Parra, 926/ 32. 54. 38, Cl Jose Ramon Osorio 57, Valdepeas, Ciudad Real / S. T. C. , 696/ 20. 14. 08, Cl Nord 24, Palafrugell, Girona / Ferreteria Toledano, 949/ 23. 02. 61, Cl Ejercito 17 A, Guadalajara, Guadalajara / Satelec, 926/ 22. 01. 55, Cl Libertad 13 L-1, Ciudad Real, Ciudad Real / Reparaciones San Segundo, 920/ 22. 33. 21, Cl Soria 6, Avila, Avila / Tecnyser Electro, 987/ 22. 77. 87, Cl Relojero Losada 25, Leon, Leon / Multiservicio Palencia, 979/ 74. 53. 80, Cl Cardenal Cisneros 20, Palencia, Palencia / J. Daniel Martinez, 923/ 19. 16. 10, Cl Abraham Lacut 11-15, Salamanca, Salamanca / Jesus Alburquerque, 983/ 24. 62. 26, Cl Vinos Ribera Del Duero 10, Valladolid, Valladolid / Domotica, 93/ 408. 66. 22, Av Diagonal 296, Barcelona, Barcelona / Salja & Mat, 93/ 668. 13. 61, Cl La Raseta 15 L-3, Molins De Rey, Barcelona / Alameda Barcelo 46, 952/ 32. 00. 77, Av Velazquez 5, Malaga, Malaga / Fermafrio, 956/ 28. 10. 82, Pz Espaa 1, Cadiz, Cadiz / Elotronic, 968/ 46. 16. 22, Pz Don Juan Moreno 8, Lorca, Murcia / Electro Reparaciones 2000, 948/ 26. 79. 12, Cl Monasterio Fitero 26, Pamplona, Pamplona / Telnor, 94/ 417. 04. 97, Pz Juanene 5 Tras. , Erandio, Bilbao / Instalacant, 96/ 525. 93. 55, Cl Daya Vieja S/N Local 7, Alicante, Alicante / Airnet, 96/ 533. 17. 53, Cl Oliver 35, Alcoy, Alicante / Arcadio Martinez, 96/ 585. 49. 17, Cl Almudena 6, Benidorm, Alicante / Joaquin A. [. . . ]