Istruzioni per l'uso SHARP VL-ME10S

[. . . ] SVENSKA LIQUID CRYSTAL DISPLAY CAMCORDER VL-ME10S PORTUGUÊS ENGLISH MANUALE ISTRUZIONI Riferimenti per l'uso Riferimenti per l'uso Riferimenti per l'uso Nomi dei particolari Per dettagli sull'uso di ogni particolare, fare riferimento al numero di pagine tra virgolette. Vista anteriore Power Zoom W (Grandangolo)/ Pulsanti T (Teleobiettivo) [p. 27] Staffa per montaggio di accessori [p. 63, 76] Obiettivo zoom Selettore CONTROL [p. 47] 1 Riferimenti per l'uso Vista laterale sinistra Selettore EASY/MANUAL/AUTO [p. [. . . ] Velocità di otturazione raccomandata 1/10. 000 sec. l 1/1. 000 sec. a s SET Funzioni avanzate 1/1. 000 sec. l 1/250 sec. 1 1 2 5 1/120 sec. Premere a o s per selezionare "MANUAL", quindi premere SET. · Viene visualizzata la videata di impostazione della velocità di otturazione. MANUAL Suggerimenti per l'uso della velocità di otturazione manuale · E' possibile utilizzare velocità di otturazione elevate con la funzione di registrazione dei fermo immagine (vedere pagg. 39 a 41 e 72), per registrare fermo immagine di qualità migliore di soggetti in rapido movimento. · Se l'immagine sullo schermo è instabile durante la registrazione sotto luci al neon, è possibile migliorarla impostando la velocità di otturazione su 1/120 sec. SHU T. SP E E D + - 10000 AUTO AUTO FADE GAMMA SRCH 57 6 Girate il selettore CONTROL verso l'alto o verso il basso per selezionare la velocità del portello desiderata. · Il numero selezionato è la velocità del livello dello sportello selezionata. (valore più lento) a 1/10. 000 sec. (valore più veloce). MANUAL 8 Premere il pulsante MENU/DISPLAY per chiudere la videata menu. Per ritornare al modo Auto della velocità di otturazione Procedere come indicato al punto 4 sopra, selezionare "AUTO" e premere SET. Note: · La registrazione con velocità di otturazione superiore a 1/50 sec. tende a rendere l'immagine più scura. Per utilizzare una velocità di otturazione elevata è necessario registrare in ambienti illuminati. · L'utilizzo di una velocità di otturazione elevata sotto luci al neon provocherà instabilità di immagine e probabili cambiamenti di colore momentanei. · L'impostazione della velocità di otturazione manuale viene disattivata se in seguito viene selezionata l'impostazione Scene. SHU T. SP E E D + - 10000 AUTO AUTO FADE GAMMA SRCH MANUAL SHU T. SP E E D + - 10000 2000 AUTO FADE GAMMA SRCH Indicatore della velocità di otturazione 10000 4000 2000 1000 500 250 120 50 AUTO Velocità di otturazione 1/10. 000 sec. Variabile Funzioni avanzate 7 Premere il selettore CONTROL per impostare la velocità di otturazione. · Il livello di velocità del portello appare sullo schermo menu. MANUAL SE T MAN. RE TURN DI S RETURN a s SET 58 Funzioni avanzate Registrazione Menu Scene (Programma AE) Modi disponibili: TAPE-CAMERA, DUALCAMERA, CARD-CAMERA E' possibile impostare il camcorder nel modo di ripresa che garantisce i risultati migliori nelle diverse circostanze, selezionando una delle seguenti impostazioni Scene. 3 Selezionare T e premere SET. Selezionare "SCENE MENU" (1) e premere SET (2). MANUAL S E T MAN. RE TURN DI S RETURN a s SET a s SET Opzioni delle impostazioni Scene Impostazione Scene Effetto Permette di registrare un soggetto in rapido movimento con un'instabilità limitata (velocità di otturazione impostata su 1/500 sec. ). Utile per registrare partite di tennis, eventi sportivi e campestri ecc. Permette di registrare senza rendere il soggetto scuro anche se lo sfondo è particolarmente luminoso. Utile per registrare sulle piste da sci o al mare. Permette di registrare fedelmente il tramonto e la luce del crepuscolo circostante. [. . . ] ---- La fonte di alimentazione non è collegata correttamente. Il pacco batteria è scarico. Modo scheda Il camcorder sta registrando. E' difficile vedere l'immagine nel mirino. La diottria del mirino non è regolata correttamente. Regolazione non corretta dell'immagine. Generalità E' difficile vedere l'immagine Regolazione non corretta nel monitor LCD. [. . . ]