Istruzioni per l'uso SHARP VL-N1S

[. . . ] 7 Ricarica del pacco batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Alimentazione della VIEWCAM con corrente alternata di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Inserimento ed estrazione della videocassetta . . . . . . 10 Installazione della batteria al litio di appoggio della memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La voce "STROBE" ritorna al colore blu. Nota: · In questa modalità la qualità delle immagini risulta leggermente inferiore a quella delle immagini normali. 33 Ritorno rapido Al termine della riproduzione delle scene registrate, per poter rapidamente riprendere a registrare a partire dalla fine dell'ultima scena ripresa, usare la funzione di ritorno rapido. Ricerca per il montaggio La funzione di ricerca per il montaggio consente di ricercare, senza dover passare dalla modalità di registrazione a quella di riproduzione, il punto del nastro dal quale si intende iniziare la registrazione successiva. 1 In modalità di attesa della registrazione, agire opportunamente sul tasto MENU sino a visualizzare la pagina . T I - RE SCENE T L E TURN 1 6 9 MENU 2 Agire sul tasto RETURN (D). · "QUICK RETURN" lampeggia e il nastro inizia l'avanzamento rapido o il riavvolgimento fino alla fine dell'ultima scena registrata. RE TURN Tasto per montaggio con Tasto DISPLAY ricerca a ritroso Tasto per montaggio con ricerca in avanti 1 In modalità di attesa della registrazione, verificare anzitutto che sullo schermo del monitor non sia presente alcuna indicazione di tasti operativi. · Se sono visualizzati, disattivarli premendo il tasto DISPLAY. QU I CK RE TURN T I - RE SCENE T L E TURN 1 6 9 MENU 2 Premere poi, e tenere premuto, il tasto per il montaggio con ricerca in avanti (B) o quello con ricerca a ritroso (C), per dare inizio alla ricerca. Montaggio con ricerca in avanti Non appena il nastro giunge alla fine dell'ultima scena registrata, la VIEWCAM passa alla modalità di attesa della registrazione. Note: · Per disattivare la funzione di ritorno rapido, al precedente punto 2 premere di nuovo il tasto RETURN. · Nel caso in cui la videocassetta sia stata tolta al termine della precedente registrazione, o se non sono state effettuate riprese dopo l'inserimento della videocassetta nell'apparecchio, o se si sono verificate interruzioni nell'alimentazione dell'apparecchio, l'indicazione del tasto RETURN non viene visualizzata, e la funzione di ritorno rapido non è quindi attivabile. Funzioni utili Montaggio con ricerca a ritroso 3 Non appena individuato il punto dal quale si vuole iniziare la nuova registrazione, lasciar andare il tasto. Note: · Nelle modalità di ricerca per il montaggio il suono registrato non è udibile. · Nel corso della ricerca ad uso montaggio in senso inverso, le immagini possono apparire leggermente disturbate. · La ricerca ad uso montaggio in avanti viene effettuata alla stessa velocità della normale riproduzione, mentre la ricerca all'indietro si svolge ad una velocità tre volte superiore la normale velocità di riproduzione. 34 Funzioni utili Compensazione della luminosità gamma Se il soggetto è illuminato da dietro (controluce) l'immagine che ne risulta è molto scura se ripresa in modo normale. La funzione di compensazione della luminosità gamma migliora l'immagine aumentando la luminosità del soggetto e lasciando invariate le parti più luminose dell'immagine. Per ottenere un'immagine più luminosa Premere di nuovo il tasto GAMA EFF. (A). · Appare l'indicatore GAMA E F F. . GAMMA EX- P I C T END E F F E ND GAMA Q K REW FADE E F F 1 Agire opportunamente sul tasto MENU sino a visualizzare la pagina (in modalità di registrazione). (A). · Appare "GAMMA", indicando che è attivata la compensazione della luminosità gamma. GAMA E F F. Nota: · Quando è visualizzato l'indicatore , lo sfondo diventa leggermente più luminoso. 2 Per disattivare la compensazione della luminosità gamma Premere il tasto GAMA EFF. fino a che "GAMMA" scompare. EX- P I C T END E F F GAMA Q K REW FADE E F F Funzioni utili GAMMA EX- P I C T END E F F GAMA Q K REW FADE E F F Nota: · La funzione di compensazione luminosità gamma può essere usata anche durante la riproduzione. Vedere pagina 55, "Riproduzione gamma". 35 Aumento del guadagno (occhio di gatto) Se si stanno effettuando delle riprese in semioscurità, o in un ambiente scarsamente illuminato, sullo schermo della VIEWCAM compare l'indicazione "LIGHT". Utilizzando la funzione di guadagno si riesce a registrare una immagine più luminosa. Disattivazione della funzione di guadagno Premere il tasto GAMA EFF. fino a che "GAMMA" scompare. Note: · La modalità di aumento del guadagno viene disattivata e l'indicatore scompare automaticamente se si porta la VIEWCAM in un luogo luminoso. Nota: · In modalità di autoripresa, solo il tasto REC START/ STOP e i tasti ZOOM possono essere usati sul telecomando. Autoripresa normale Altre informazioni sulle autoriprese · L'immagine sullo schermo risulta automaticamente invertita quando la rotazione del monitor è compresa fra 135° e 200°. Riportando il monitor nella sua posizione normale anche l'immagine ritorna normale. · In modalità di autoripresa, tutte le normali indicazioni di avvertimento del monitor vengono lampeggiante al centro sostituite dall'indicazione del monitor. Per verificare il significato del messaggio di avvertimento riportare il monitor nella sua posizione normale. · Nel corso delle autoriprese non è possibile registrare facendo uso delle modalità manuali, modificare le regolazioni dell'immagine, visualizzare i menu, registrare la data e l'ora, o usare la funzione di ritorno rapido e alcune altre funzioni. · La riproduzione può essere effettuata anche con il monitor in posizione per le autoriprese. Portare semplicemente l'interruttore di attivazione su VCR. I vari tasti operativi conservano le proprie funzioni come nel caso della riproduzione normale, anche se le relative indicazioni non vengono visualizzate. (Per esempio, il tasto J funziona ancora come tasto di riproduzione. ) 1 Funzioni utili Portare l'interruttore di attivazione sulla posizione CAMERA. Ruotare la sezione del monitor della VIEWCAM di 180° in senso verticale. · Durante la ripresa lo schermo visualizza l'immagine del soggetto specularmente in senso verticale, mentre le indicazioni per il funzionamento in modalità di autoripresa compaiono sulla parte superiore del monitor. 2 ME S SAGE REC S TART 39 Registrazione di messaggi durante le autoriprese In modalità di autoripresa, si può procedere alla registrazione di brevi messaggi indirizzati specificatamente a qualcuno. Questa caratteristica è molto comoda soprattutto per la realizzazione di video-lettere. · Eseguire le operazioni descritte ai punti 1 a 3 del paragrafo "Autoripresa normale", pagina 39, ed eseguire poi le seguenti procedure. Tasto EXTEND Tasto REC START e Tasto MESSAGE REC STOP 3 Quando rimangono solo più 5 secondi prima della fine del tempo per il messaggio, la voce "EXTEND" ("prolungare") si mette a lampeggiare. · Se si vuole prolungare il tempo di registrazione, agire sul tasto EXTEND (A) entro 5 secondi. [. . . ] L'immagine non compare sul monitor. Non si riesce a vedere bene l'immagine sul monitor. La retroilluminazione è stata spenta. La lampadina fluorescente è bruciata. [. . . ]