Istruzioni per l'uso SHARP XL-HP535H

[. . . ] MIKRO KOMPONENTEN SYSTEM MICRO-CHANE SISTEMA MICRO MIKRO KOMPONENT SYSTEM MICRO SISTEMI MICRO SYSTEEM SISTEMA DE MICRO COMPONENTE MICRO COMPONENT SYSTEM MODELL MODLE MODELO MODELL MODELLO MODEL MODELO MODEL Mikro Komponenten System XL-HP535H besteht aus XL-HP535H (Hauptgert) und CP-HP535H (Lautsprechersystem). Micro-chane XL-HP535H compose de XL-HP535H (appareil principal) et CPHP535H (enceinte acoustique). Sistema micro XL-HP535H que consta de XL-HP535H (aparato principal) y CPHP535H (sistema de altavoces). XL-HP535H mikro komponent system bestende av XL-HP535H (huvudenhet) och CP-HP535H (hgtalarsystem). [. . . ] Ogni qualvolta il tasto viene premuto, viene cancellato un brano, iniziando dall'ultimo brano programmato. 5 6 7 I-18 03/12/16 XL-HP535H(H)I2. fm TINSZA029AWZZ XL-HP535H Navigazione di MP3 (solo per i file MP3) Navigazione di MP3: possibile ricercare ed eseguire la riproduzione di file mediante la cartella o il titolo. Per esempio, quando si assegnano tre titoli ad un file, immettere il genere (jazz, ecc. ) come titolo 1, il nome di album come titolo 2 e il titolo di brano come titolo 3 per poter ricercare il file mediante uno di questi titoli. " possibile ricercare ed eseguire la riproduzione di file mediante la cartella o il titolo 1/2/3 entro un disco MP3 (vedere pagina 20). " Immettendo il nome, possibile ricercare i file mediante la cartella o il titolo 1/2/3 entro un disco MP3 (vedere pagina 21). " Le cartelle o i titoli possono essere programmati entro un disco MP3 (vedere pagina 22). Quando si immettono nomi di file nel proprio PC, collegare le parole con trattini. Questo prodotto riconosce la prima parola come titolo 1, la seconda come titolo 2 e la terza come titolo 3. possibile riconoscere fino a tre parole. Esempio: Cartella Titolo 1 AAA (POPULAR-HITS 1-A MUSIC. mp3) (POPULAR-HITS 2-B MUSIC. mp3) BBB (JAZZ-HITS 1-A MUSIC. mp3) (JAZZ-HITS 2-B MUSIC. mp3) CCC (ROCK-HITS 1-A MUSIC. mp3) (ROCK-HITS 2-B MUSIC. mp3) (ROCK-HITS 3-C MUSIC. mp3) (ROCK-HITS 4-D MUSIC. mp3) Titolo 2 Titolo 3 (Nome del file) Titolo 2 Titolo 3 Cartella Titolo 1 ITALIANO Riproduzione di un disco MP3 o CD Note: " I file MP3 devono avere l'estensione ". mp3". " Fino 100 cartelle o 300 file possono essere letti sull'apparecchio. I file o le cartelle in eccesso non saranno visualizzati. " Questo apparecchio riconosce e visualizza fino a 48 caratteri per i nomi di cartella e fino a 32 caratteri per il titolo 1/2/3. " Tutti i nomi dei file e delle cartelle appaiono con le lettere maiuscole. I-19 03/12/16 XL-HP535H(H)I2. fm TINSZA029AWZZ XL-HP535H !Ricerca dei file (per cartella o titolo 1/2/3) possibile ricercare ed eseguire la riproduzione di file mediante la cartella o il titolo 1/2/3 entro un disco MP3. ITALIANO 7 Utilizzare il tasto o per fare scorrere e per selezionare una cartella (o un titolo), e poi premere il tasto ENTER. Nome della cartella 1 2 3 Premere uno dei tasti 1 - 5 per selezionare un piatto disco contenente un disco MP3. e l'apparecchio inizia a leggere il disco Premere il tasto CD per arrestare la riproduzione. "NAVI READ" appare e il display visualizza il numero totale delle cartelle e dei file sul disco selezionato. Indicatore del disco MP3 Numero totale Numero totale delle cartelle. dei file Premendo il tasto invece del tasto ENTER, tutti i file nella cartella selezionata (o il titolo) vengono riprodotti. 8 Utilizzare il tasto file. o per fare scorrere e selezionare un Nome del file 4 5 Premere il tasto MP3 NAVIGATION. Premere il tasto , , o per selezionare "FOL", "T-1", "T-2" o "T3". Per la ricerca di file mediante il nome della cartella, selezionare "FOL" (lampegger). Cartella Titolo 1 9 Premere il tasto per iniziare la riproduzione. L'apparecchio esegue la riproduzione dal file selezionato fino all'ultimo file nella cartella selezionata (o titolo) e il display precedente riappare. Ricerca di file per titolo 1/2/3: " Nel punto 5, selezionare "T-1", "T-2", "T-3" e seguire la stessa procedura di ricerca del file per cartella. " L'apparecchio ricerca tutti i file del disco, a prescindere dalla cartella. Per fermare la riproduzione: Premere il tasto CD . Per uscire dal modo di navigazione di MP3: Mentre l'apparecchio nel modo di arresto, premere il tasto CD . [. . . ] " Non scrivere sui due lati del disco, soprattutto su quello senza l'etichetta perch da questo lato che i segnali vengono letti. " Tenere lontano i dischi dalla luce diretta del sole, calore ed umidit eccessiva. " Tenere sempre i dischi compatti per i bordi. Sporco, acqua o impronte di dita sul disco possono causare rumore o errori di lettura. [. . . ]