Istruzioni per l'uso SHARP XL-MP333H/444H

[. . . ] XL-MP333H DEUTSCH Siehe Seiten i bis vi und D-1 bis D-40. FRANAIS Se reporter aux pages i vi et F-1 F-40. ESPAOL Consulte las pginas i a vi y S-1 a S-40. SVENSKA Hnvisa till sidorna i till vi och V-1 till V-40. [. . . ] Dopo che la riproduzione del disco completata, la riproduzione del disco successivo inizier automaticamente. Dopo che la riproduzione dell'ultimo brano del quinto disco stata completata, il lettore CD si arresta automaticamente. Se non c' disco su uno del piatti disco (1 - 5), il piatto vuoto sar saltato per passare al piatto successivo con un disco. I-15 04/5/26 XL-MP333H_MP444H_I. fm TINSZA022SJZZ XL-MP333H XL-MP444H !Varie funzioni del disco Funzione Apparecchio principale Telecomando Funzionamento ITALIANO 1 2 Riproduzione Premere mentre l'apparecchio nel modo di arresto. Riproduzione di un disco MP3 o CD Note: " possibile eseguire le operazioni di brano su/brano gi e spostamento rapido in avanti/spostamento rapido indietro solo all' interno di un disco. " Quando si raggiunge la fine dell'ultimo brano durante lo spostamento rapido in avanti, " END" apparir sul display e il funzionamento del lettore si ferma. Quando l'inizio del primo brano viene raggiunto durante lo spostamento rapido indietro, l'apparecchio si porr nel modo di riproduzione. ( : numero dell'ultimo brano) Attenzione: " Non collocare due dischi in un unico piatto disco. " Non inserire dischi di forme particolari (a cuore o ottagonali). Potrebbero causare un cattivo funzionamento dell'apparecchio. " Non spingere lo scomparto del disco mentre in movimento. " Se si verifica un'interruzione di corrente mentre lo scomparto del disco aperto, aspettare finch la corrente non viene ripristinata. " Se lo scomparto del disco viene fermato con forza, l'apparecchio non funzioner. In questo caso, premere il tasto ON/STAND-BY per porre l'apparecchio nel modo stand by e poi riaccenderlo. " Se durante il funzionamento del lettore CD si verificano interferenze con la ricezione TV o radio, allontanare l'apparecchio dal televisore o dalla radio. " Se un disco rovinato, sporco, o inserito capovolto, esso verr saltato o non sar letto. Arresto Premere mentre l'apparecchio nel modo di riproduzione. Premere mentre l'apparecchio nel modo di riproduzione. Premere il tasto / per ricominciare la riproduzione dal punto in cui stata eseguita la pausa. Premere mentre l'apparecchio nel modo di riproduzione o di arresto. Se si preme il tasto mentre l'apparecchio nel modo di arresto, premere il tasto / per avviare il brano desiderato. Premere e tenere abbassato mentre l'apparecchio nel modo di riproduzione. Rilasciare il tasto per riprendere la riproduzione. 3 4 5 6 7 8 Pausa Brano su/ brano gi Spostamento rapido in avanti/Spostamento rapido indietro I-16 04/5/26 XL-MP333H_MP444H_I. fm TINSZA022SJZZ XL-MP333H XL-MP444H Riproduzione davanguardia di un disco MP3 o CD !Per cambiare il display (solo disco MP3) Mentre l'apparecchio nel modo di arresto o di riproduzione, premere il tasto MP3 DISPLAY. [. . . ] stato inserito nella presa di corrente?" La pila stata inserita con le polarit nella direzione giusta?" La distanza (o l'angolo) sbagliata?" Il sensore del telecomando illuminato da una forte luce? I-37 04/5/26 XL-MP333H_MP444H_I. fm TINSZA022SJZZ Manutenzione " Se si verificano dei problemi Se questo prodotto viene soggetto a forti interferenze esterne (shock meccanico, elettricit statica eccessiva, alto voltaggio dovuto alla caduta di fulmini, ecc. ) oppure se viene usato in maniera scorretta, potrebbe non funzionare. [. . . ]