Istruzioni per l'uso SHARP XV-Z10E

[. . . ] XV-Z10E PROJECTOR PROJEKTOR PROJECTEUR PROJEKTOR PROYECTOR PROIETTORE PROJECTOR OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI BRUKSANVISNING MANUAL DE MANEJO MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING ENGLISH . . . . . . . . . . . . . NEDERLANDS . . . . -1 ­ -1 ­ -1 ­ -1 ­ -1 ­ -1 ­ -1 ­ -68 -68 -68 -68 -68 -68 -68 Prima di utilizzare il proiettore, leggere con attenzione il presente manuale di istruzioni. Introduzione IMPORTANTE Per poter denunciare lo smarrimento o il furto del proiettore, si consiglia di annotare il numero seriale riportato sul fondo del proiettore e di custodire tali informazioni. Prima di riciclare il materiale di imballaggio, controllare attentamente il contenuto dello scatolone con la lista di "Accessori in dotazione" a pagina 14. ITALIANO Introduzione Modello n. : XV-Z10E Serie n. : ATTENZIONE: Sorgente di luce intensa. Non fissare o guardare direttamente il raggio luminoso. [. . . ] Premendo ' o ", viene visualizzata la voce seguente ("Rosso" dopo "Luminos. "). · Premere per ritornare allo schermo precedente. Regolazioni e impostazioni 4 Premere \ o | per regolare la voce selezionata. · La regolazione viene memorizzata. 5 Premere . · La schermata menù scompare. Modificare la voce o effettuare l'impostazione. -37 Uso dello schermo menù Selezioni del menù (Impostazioni) Tasti ', ", \, | Tasto ENTER 1 Premere Nota . Tasto MENU · Appare sul display lo schermo del menù "Immagine" per il modo dell'ingresso selezionato. Tasto ENTER Tasto UNDO Tasto MENU Tasti ', ", \, | 2 Premere \ oppure | per selezionare lo schermo menù (icona) d'interesse. · L'icona del menù dello schermo menù selezionato viene evidenziata. Icona del menù Schermo menù Immagine Sinc. fine Opzioni Lingua Modo PRO Selezionare l'icona. Nota · Il menu "Sinc. fine" non è disponibile per INGRESSO 2 o 3. · Per informazioni sulle voci dei menù, consultare il diagramma alle pagine 40 e 41. -38 3 Premere ' oppure " per selezionare la voce d'interesse. Nota · Premere o \ per ritornare allo schermo precedente. Selezionare la voce. 4 Premere |. · Il cursore si porta al menù secondario. · Per alcune voci, non è possibile visualizzare il menù secondario. In questi casi, selezionare l'icona usando \ oppure | per effettuare l'impostazione, quindi andare al punto 7. Menu secondario 5 6 7 Premere ' o " per selezionare l'impostazione della voce visualizzata sul menù secondario. Premere . · Viene impostata la voce selezionata. Premere . Regolazioni e impostazioni · Lo schermo menù scompare. -39 Voci del menù Nell'immagine seguente vengono raffigurate le opzioni che è possibile impostare nel proiettore. Menù "Immagine" Menù principale Menù secondario Immagine Pagina 42 Contrasto Luminos. Colore Sfumatura -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 Definizione -30 Rosso Blu Reset Pagina 42 -30 -30 Temp col Pagina 43 Nota Gamma 5500K 6500K 7500K 8500K 9300K 10500K Quando si utilizza il modo INGRESSO 1: · Nel menù "Immagine" di INGRESSO 1, vengono visualizzati soltanto "Colore", "Sfumatura" e "Definizione" quando il "Tipo segnale" è impostato su "Componente". · "Tipo segnale" viene visualizzato nel menù "Immagine" soltanto nel modo INGRESSO 1. Pagina 43 Standard Cinema1 Cinema2 Luminoso RGB Componente Memoria 1 Memoria 5 Memoria OFF Tipo segnale Pagina 44 Impos. immagine Pagina 44 Quando si utilizza il modi INGRESSO 2 e INGRESSO 3: · La voce "Tipo segnale" non viene visualizzata nel menù "Immagine". · "Sharp" è regolabile tra ­3 e +3. Menù "Sinc. fine" Sinc. fine Pagina 45 Clock -30 -15 -30 -30 +30 +15 +30 +30 Fase Orizz. Vert. Reset Pagina 45 Modi speciali Pagina 45 Sinc. auto. [Attivazione/Disattivazione] Pagina 46 640 × 480 720 × 480 480P Info segnale Pagina 46 Nota Risoluz. Freq. vert. 480P 31 kHz 60 Hz Quando si utilizza il modo INGRESSO 1: · Il menu "Sinc. fine" viene visualizzato soltanto quando la modalità di ingresso del proiettore è impostata su INGRESSO 1. · I valori indicati "Risoluzione", "Orizz. " e "Vert. " nel diagramma sono solo a titolo d'esempio. · Non è possibile modificare "Clock", "Fase" e "Sinc. auto" quando "Tipo segnale" è impostato su "Componente". -40 Menù "Opzioni" Menù principale Menù secondario Opzioni Timer lam. (dur) Page 47 Pagina 47 Vis. OSD [Attivazione/Disattivazione] Pagina 47 Sistema video Pagina 48 Autom. PAL NTSC3. 58 SECAM NTSC4. 43 PAL-M PAL-N PAL-60 Fondo [Nessuno/Blu] Pagina 48 Modo eco [Eco/Normale] Pagina 49 Spegn. Automatico [Attivazione/Disattivazione] Pagina 49 Posiz. menù Pagina 50 Centro Sup. dest. [. . . ] 44 Tasto RESIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Tasto STANDBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tasto UNDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]