Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET 3010 CLASSIC

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] v D Visualizzare il codice di accesso desiderato e confermare. Selezionare il numero di telefono da chiamare dalla lista di selezione rapida o "manualmente" . Selezionare l'intero numero con il tasto di impegno linea. Visualizzare la durata della chiamata ® Il portatile visualizza automaticamente la durata della conversazione in corso. 17 Gigaset 3010 Classic, Italien, A31008-G3010-B001-1-7219 Mobilt. fm 20. 12. 99 Impostazioni del portatile singolo Premere i tasti: Impostazioni del portatile singolo Volume della suoneria zv p. u b v Il volume della suoneria si può impostare su uno di 5 livelli o su "Crescendo" (aumento progressivo del volume). Iniziare l'impostazione ­ si attiva la suoneria al volume attualmente impostato. Livelli del volume = da 1 a 5; Crescendo = 6 Memorizzare l'impostazione. Tonalità della suoneria z p. · b Inserire la tonalità desiderata (0 - 9). Salvare l'impostazione. La tonalità della suoneria può essere impostata su 10 livelli. Iniziare l'impostazione ­ viene emessa la tonalità impostata. Volume dell'auricolare Il volume dell'auricolare (volume della voce) si può impostare su 3 livelli ­ anche durante una conversazione. Inserire il volume desiderato dell'auricolare (1, 2 o 3). Terminare la funzione (non premere il tasto durante una conversazione). 18 Gigaset 3010 Classic, Italien, A31008-G3010-B001-1-7219 Mobilt. fm 20. 12. 99 Impostazioni del portatile singolo Premere i tasti: Attivare/disattivare i toni I toni di avviso e di segnalazione li potete attivare/disattivare: q Toni di conferma: tono di conferma (1 tono) alla fine di immissioni/ impostazioni; tono d'errore (4 brevi) in caso di operazioni errate. q Pressione tasti: la pressione dei tasti viene confermata acustica- mente. q Tono batterie scariche: segnala che vanno caricate le batterie. Attivare/disattivare i toni di conferma z¸·b p. Disattivare = 0; attivare = 1 Confermare l'impostazione e concludere la funzione. Attivare/disattivare il tono di conferma pressione tasti z¸ub p. ¨ b Iniziare l'impostazione ­ appare l'impostazione attuale. disattivare il tono di conferma pressione tasti. Disattivare = 0; attivare = 1 Confermare l'impostazione e concludere la funzione. Attivare/disattivare il tono di segnalazione delle batterie scariche Questo tono viene emesso quando la carica delle batterie del portatile scende sotto un determinato livello. disattivare il tono di segnalazione delle batterie scariche. Attivare = 0; disattivare = 1; Soltanto durante la conversazione telefonica = 2 Confermare l'impostazione e concludere la funzione. b Attivare/disattivare la visualizzazione della stazione base Se la visualizzazione è attivata, sul display in condizioni di stand by del portatile appare la stazione base con la quale è collegato, p. Attivare = 1; disattivare = 0 Confermare l'impostazione e concludere la funzione. 19 Gigaset 3010 Classic, Italien, A31008-G3010-B001-1-7219 Mobilt. fm 20. 12. 99 Impostazioni del portatile singolo Premere i tasti: Risposta automatica Se la funzione è attivata, per rispondere alle chiamate, basta sollevare il portatile dalla stazione base/caricabatterie. Disattivare = 0; attivare = 1 Confermare l'impostazione e concludere la funzione. Ripristino dei parametri iniziali Con questa operazione il PIN del telefono non viene modificato. Le registrazioni sulla stazione base restano. [. . . ] Per garanzia si intendono esclusivamente la riparazione o la sostituzione gratuita dei componenti riconosciuti difettosi nella fabbricazione o nel materiale, manodopera compresa. In caso di richiesta diretta, la spese e i rischi di trasporto da e per il Centro di Assistenza sono a carico dell'acquirente. Si consiglia di conservare per tutto il periodo della garanzia le scatole e gli imballaggi originali per l'eventuale spedizione al Centro di Assistenza Autorizzato, al fine di evitare l'addebito di eventuali costi di imballaggio per la spedizione di apparecchi privi di imballaggio adeguato. La garanzia non si applica in caso di danni provocati da incuria, uso o installazione non conformi alle istruzioni fornite, danni causati da interventi di persone non autorizzate, danni dovuti a cause accidentali o alla negligenza dell'acquirente, con particolare riferimento alle parti esterne. [. . . ]