Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET 3010 MICRO

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] 26. Definire la disponibilità + 6(7 " s = PIN sistema = Avviare l'operazione ­ appare &RQWR/LPLWDWR. Inserire il PIN di sistema della stazione base e confermare (all'acquisto è 0000) ­ appaiono i numeri interni di tutti i portatili registrati. Inserire il numero interno del telefono ­ il display visualizza la disponibilità attuale del portatile. Inserire l'importo (a 5 cifre, fino a 99999 o 999. 99) ­ l'importo presente viene cancellato. Con il tasto di cancellazione : potete azzerare l'importo. Salvare la disponibilità, Terminare la funzione e attivare il conto limitato come segue. p. q " " " =° Attivare/disattivare il conto limitato + 6(7 ¬ " = PIN sistema = p. ® =° Avviare la funzione ­ appare 5HVWUL]&K7HOHI. Inserire il PIN di sistema della stazione base e confermare (all'acquisto è 0000. Inserire il numero interno del portatile, premere se volete p. attivare la funzione: Attivare = 1; Disattivare = 2. Confermare e concludere l'impostazione. * non in Italia 28 Gigaset 3010 Micro, ITA, A31008-G3010-B022-1-7219 mobilt. fm 14. 04. 00 Impostazioni del portatile Premere i tasti: L , PSRVWD]LRQLÖ = < /LQJXDÖ = < =° Impostazioni del portatile Impostare la lingua del display Premere il tasto del menu. La lingua attiva è quella con il segno 9. Scegliere la lingua, confermare e concludere la funzione. Visualizzazioni del display per l'impostazione della lingua: Einstellungen Settings Réglages Impostazioni Ajustes Programações Instellingen Sprache Language Langue Lingua Idioma Língua Taal Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Impostare il volume della suoneria Il volume della suoneria può essere impostato su 5 livelli, su "Crescendo" (aumento progressivo del volume) o può anche essere disattivato. , PSRVWD]LRQLÖÖÖ = $XGLRÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = 9ROXPH6XRQHULDÖ = =° Viene emesso il volume impostato e visualizzato il valore. Impostare il volume desiderato, confermare e concludere la funzione Livelli del volume = 1-5; Crescendo = C; suoneria disattivata = 0 Premere il tasto del menu. Confermare la funzione. 29 Gigaset 3010 Micro, ITA, A31008-G3010-B022-1-7219 mobilt. fm 14. 04. 00 Impostazioni del portatile Premere i tasti: Impostare la tonalità della suoneria La tonalità della suoneria può essere impostata su 10 livelli. , PSRVWD]LRQLÖÖÖ = $XGLRÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = < 7RQDOLW¢6XRQHUÖ = =° Viene emessa la tonalità impostata e visualizzato il valore. Impostare la tonalità desiderata (1 a 10), confermare e concludere la funzione. Confermare la funzione. Impostare il beep singolo Se impostate la funzione %HHS6LQJROR, le chiamate in entrata vengono segnalate da un breve tono d'avviso. , PSRVWD]LRQLÖÖÖ = $XGLRÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = < %HHS6LQJRORÖÖÖÖ = Scegliere tra 7RQDOLWj6XRQHU e %HHS6LQJROR (9 = funzione attiva). [. . . ] La garanzia comunque non copre le spese di alcuna modifica o adattamento necessario per rendere l'apparecchio conforme a requisiti tecnici o di sicurezza diversi da quelli in vigore in Italia. Assistenza Assistenza tecnica: q Italia: Servizio Assitenza Siemens 02 6989 3691 q Svizzera: Siemens-Hotline (0) 12 12 0090 ® In Siemens siamo a Vostra disposizione per consigli e suggerimenti. Rivolgetevi con fiducia alla nostra infoline. Troverete uno staff qualificato che risponderà ad ogni questione tecnica e funzionale sul prodotto da Voi acquistato e Vi fornirà tutte le informazioni sul servizio assistenza. Conformità Il Gigaset 3010 Micro è previsto per il funzionamento nel vostro paese come indicato sul lato inferiore dell'apparecchio. Vengono osservate le specifiche nazionali. [. . . ]