Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET A580 IP DUO

[. . . ] > Non collocare la base e la sede di ricarica in bagni o docce. Portatile, base e sede di ricarica non sono protetti dagli spruzzi d'acqua. > Sede di ricarica e base devono essere collocate in ambienti chiusi ed asciutti ad una temperatura compresa tra +5 C e +45 C. > Non utilizzare il telefono in aree a rischio di esplosione, ad esempio stabilimenti in cui si producono vernici. [. . . ] > A seguire si presuppone che nel vosto router sia attivata l'assegnazione dinamica di indirizzi IP (cio sul Router e sul telefono sia attivato il DHCP). quando il DHCP non attivo sul Router) necessario assegnare alla base un indirizzo IP fisso per l'accesso LAN. necessario inserire questo indirizzo IP sul portatile, prima di eseguire i passi seguenti. Ulteriori informazioni si trovano nel manuale di istruzioni sul CD allegato. Per l'inserimento disponibile ad es. il seguente menu del portatile: Menu m Impostazioni Stazione Base Rete locale (Inserire PIN di sistema) > IP deve essere impostato come connessione standard per il vostro telefono (impostazione di fabbrica). A seguire si ricevono quindi direttamente i relativi avvisi, la connessione VoIP del vostro provider non pu venire instaurata per via di comandi sbagliati/incompleti. Memorizzare i dati di accesso VoIP anche possibile inserire i dati di accesso VoIP nel vostro PC invece di come descritto a seguire (passi da 7 a 11 ): 9 > Avviare il Web-Browser sul PC. > Inserire nel campo dell'indirizzo del Web-Browser l'URL http://www. Gigaset-config. com e premere il tasto invio. Si viene collegati direttamente al configuratore web della vostra base. Una descrizione si trova nel manuale di istruzioni nel CD allegato. Prerequisiti per i passi seguenti: Affinch sia possibile telefonare tramite VoIP con un utente a scelta in Internet, nella rete fissa e nella rete mobile, necessario un account VoIP. > Aprire un account VoIP presso un provider VoIP. > Tenere pronti i dati dell'account VoIP ricevuti dal vostro provider VoIP. Sono necessari: > Il vostro nome di registrazione (Login-ID) e la vostra password ed eventualmente (a seconda del provider) un nome utente (in genere il vostro numero di telefono VoIP). Oppure > Il vostro codice personale di autoconfigurazione (Activation Code), se il vostro Provider supporta la , , Configurazione Automatica". 7 Avviare la configurazione Se il vostro portatile sufficientemente carico (ca. 20 minuti dopo averlo riposto nella sede di ricarica), il tasto messaggi f sul portatile lampeggia. > Premere il tasto messaggi f sul portatile. Se sul display viene visualizzato , , Aggiornare il firmware?", gi disponibile un firmware aggiornato per il vostro telefono. Quindi il tasto messaggi f lampeggia nuovamente. > Premere il tasto messaggi f, per avviare la configurazione. 10 8 Memorizzare i dati di accesso VoIP Avviare l'assistente di configurazione, inserire il PIN Avviare la configurazione guidata VoIP?No S PIN di sistema: [____] OK > Premere il tasto funzione sotto la visualizzazione del display S (=tasto funzione destro). > Inserire tramite i tasti delle cifre il PIN di sistema della base. preimpostato il PIN , , 0000". > Premere il tasto funzione destro OK. Se l'assistente di configurazione non si avvia regolarmente, possibile avviarlo tramite menu: Menu m Impostazioni Stazione Base Telefonia Connessione guidata Prerequisito: il vostro telefono impostato per l'autoconfigurazione (impostazione di fabbrica), vedi la visualizzazione seguente. Altrimenti procedere con 10 . Se avete ricevuto nome/password di registrazione ed eventualmente nome utente: Si dispone del codice di auto configurazione?No S Se avete ricevuto un codice di autoconfigurazione: > Premere il tasto funzione sinistro No. > Premere il tasto funzione destro S. > Leggere ci che segue a 10 > Leggere ci che segue a 9 . . Oppure Memorizzare i dati di accesso VoIP 9 Inserire il codice di autocofigurazione Codice: 11 > Inserire il codice di autoconfigurazione tramite la tastiera (max. 32 caratteri). OK > Premere il tasto funzione destro OK. Tutti i dati necessari per la telefonia VoIP vengono caricati direttamente da Internet sul vostro telefono. A download avvenuto sul display visualizzato Salvato. Vengono cancellati i caratteri a sinistra del cursore. a quella a caratteri minuscoli e a cifre. Nome di autenticazione: Password di autenticazione: T OK T OK > Inserire tramite i tasti delle cifre il nome di registrazione (username) ricevuto dal vostro provider VoIP. [. . . ] Vi preghiamo di rivolgere le domande sull'accesso DLS e VoIP ai gestori competenti. Concessione Questo prodotto stato progettato per l'uso in Svizzera sulla linea telefonica analogica. La telefonia Voice over IP possibile con un modem aggiuntivo tramite interfaccia LAN. Le particolarit specifiche del Paese sono state tenute in considerazione. Con la presente Gigaset Communications GmbH dichiara che il prodotto soddisfa tutti i requisiti di base e le altre disposizioni pertinenti della direttiva 1999/5/EC. [. . . ]