Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET A340

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Riassumere il contenuto del presente manuale ai propri figli, informandoli dei possibili pericoli che può comportare l'utilizzo del telefono. Utilizzare soltanto l'alimentatore in dotazione, come indicato sul lato inferiore della base. Utilizzare soltanto batterie ricaricabili dello stesso tipo di quelle in dotazione. Ciò significa, non utilizzare in nessun caso batterie comuni (non ricaricabili), poiché possono causare danni alla salute e alle persone. Inserire le batterie ricaricabili secondo la polarità indicata (simboli riportati nell'alloggiamento batterie del portatile). L'apparecchio può creare interferenze ad apparecchiature mediche. Osservare quindi le indicazioni presenti nell'ambiente in cui ci si trova (per esempio ambulatori). In concomitanza con apparecchi acustici, il portatile può causare fruscii molto fastidiosi. Non tenere il portatile attaccato all'orecchio mentre squilla (chiamata in arrivo). Non collocare la base in ambienti umidi come bagni o docce. Il portatile e la base non sono impermeabili (v. Non utilizzare il telefono in ambienti dove sussistono rischi di esplosione (per es. Nel caso in cui il Gigaset sia ceduto a terzi, allegare anche le istruzioni d'uso. Dopo po' di tempo la capacità di ricarica della batteria si riduce a causa dell'usura delle batterie stesse. Telefonare Chiamare e concludere una chiamata (digitare il numero di telefono), premere (tasto impegno linea). Per terminare: premere È anche possibile premere prima il tasto impegno linea a lungo e poi digitare il numero di telefono ­ ogni cifra viene selezionata subito. si interrompe la composizione del numero. Con il tasto di fine chiamata Rispondere a una chiamata Il telefono squilla (suoneria) e il tasto impegno linea lampeggia. Premere Ripetizione dei numeri selezionati Il portatile memorizza automaticamente gli ultimi dieci numeri di telefono composti. Nel caso in cui per questi numeri siano memorizzati dei nomi nella rubrica, questi vengono visualizzati. Premere brevemente il tasto impegno linea, si apre la lista dei numeri selezionati. Premere il tasto impegno linea, il numero viene selezionato. 5 Visualizzazione del numero del chiamante Quando arriva una chiamata il numero di telefono o il nome di chi chiama, se memorizzato nella rubrica, viene visualizzato sul display. Aver richiesto all'operatore di rete la visualizzazione sul display del numero di telefono di chi chiama (CLIP). [. . . ] Si corre il rischio di caricare staticamente l'apparecchio. Contatto con liquidi Se il portatile dovesse venire a contatto con liquidi, non accenderlo in nessun caso. Lasciar sgocciolare il liquido dall'apparecchio. A tal scopo tenere l'apparecchio in posizione orizzontale e scuoterlo leggermente. Nel far ciò il compartimento delle batterie, aperto, deve essere rivolto verso il basso. [. . . ]