Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET AL145

[. . . ] 1 Gigaset AL140/AL145 Portatile Nota: I messaggi nuovi nella lista delle chiamate/lista della segreteria (di rete) (pag. 5) vengono visualizzati attraverso il lampeggiare del display. Base 1 Livello di carica delle 1 batterie 2 2 Numero interno del portatile 3 Tasti funzione 4 Tasto messaggi 5 Tasto della rubrica 3 6 Tasto di navigazione 4 7 Tasto impegno linea 5 8 Tasto di fine chiamata, 6 accensione/ 7 spegnimento 8 9 Attiva/disattiva il tono di chiamata (premere a lungo in stand-by) 10 Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo) 11 Tasto R 9 - Consultazione 10 11 (Flash) 12 - Pausa di selezione 13 (premere a lungo) 12 Microfono 13 Tasto sveglia 2 11. 12. INT 11:56 MENU Tasto di registrazione/Paging (pag. 7) V Tasti funzione: Premendo i tasti vengono richiamate ogni volta le funzioni visualizzate sul display. [. . . ] La segreteria utilizza l'annuncio standard memorizzato. In assenza di annunci personali, viene utilizzato l'annuncio standard predefinito. Se la memoria è piena, la segreteria telefonica si spegne automaticamente. Cancellare i messaggi vecchi; la segreteria si riaccende automaticamente. Cancellare i singoli messaggi Mentre è interrotta la riproduzione, premere il tasto funzione ~. Cancellare tutti i messaggi vecchi Durante la riproduzione o la pausa: MENU Cancella tutti OK (Confermare la selezione) ¢ ¢ Rispondere alla chiamata durante la registrazione sulla segreteria telefonica Mentre la segreteria telefonica registra una chiamata, è possibile rispondere alla chiamata premendo c. La registrazione viene interrotta ed è possibile parlare con il chiamante. Impostare la segreteria telefonica Al momento dell'acquisto la segreteria telefonica è già dotata di impostazioni standard mediante le quali è già utilizzabile. È possibile tuttavia personalizzare le impostazioni individuali tramite il portatile. Registrare il messaggio d'annuncio Vedi "Albero dei menu", pag. Si sente il segnale di inizio (suono breve). Registrare ora l'annuncio (almeno 3 sec. ). Confermare con OK, rifiutare l'annuncio con a oppure ". A registrazione conclusa l'annuncio viene riprodotto così potete ascoltare se è di vostro gradimento. Attenzione: La registrazione termina automaticamente se si superano i 170 sec. oppure se si effettuano pause superiori a 2 sec. Impostare la risposta automatica È possibile impostare dopo quanto tempo la segreteria deve rispondere alle chiamate entranti. Selezionare MENU Segreteria OK Tempo risposta OK Immediata / dopo 10 sec. / OK ( = attiva) Automatica ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Ascoltare o cancellare gli annunci Vedi "Albero dei menu", pag. 13. Stabilire la lunghezza massima dei messaggi che possono essere registrati Vedi "Albero dei menu", pag. 13. 7 Impostare altre lingue È possibile modificare la lingua delle istruzioni vocali e dell'annuncio standard. Selezionare la lingua: 1 (tedesco), 2 (francese), 3 (italiano). Sul display viene visualizzato Salvato. Utilizzare più portatili Telefonare sulla linea interna Le chiamate interne con altri portatili registrati sulla stessa base sono gratuite. Quando l'utente interno risponde è possibile parlare. Per terminare premere il tasto di fine chiamata a. ¢ Impostare la segreteria (di rete) per la selezione con il tasto 1 Premendo a lungo il tasto 1 sul portatile si viene collegati direttamente alla segreteria telefonica (di rete). 13. Consultazione sulla linea interna/ trasferire la chiamata Si sta parlando con un utente esterno. [. . . ] Garante per i prodotti acquistati è Gigaset Communications GmbH, Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt, Germany. La presente garanzia esclude qualsiasi altro tipo di richiesta o indennizzo. Gigaset Communications GmbH non risponderà in nessun caso di eventuali interruzioni di funzionamento dell'apparecchio, mancato guadagno, perdita di dati, danni a software supplementari installati dal cliente o perdita di altre informazioni. La sicurezza degli stessi spetta al cliente. [. . . ]