Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET C100

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Eventualmente inserire la chiave pubblica o il nome utente del destinatario e confermare. Il nome utente serve a inviare SMS personali protetti al destinatario (pag. 41) e deve essere concordato con il destinatario stesso. In questo modo verrá reinviato un rapporto con l'esito dell' invio dell'SMS. Selezionare Notifica: No se non si desidera avere il rapporto di consegna dell'SMS. 20 caratteri) con prefisso. [_______] OK [__________] [_____________________________________________________________] Notifica: Sì [_________ ] OK o . . . o . . . [_________] [_________] OK Copiare il numero dalla rubrica Aprire la rubrica. poi in ogni caso [_______] OK 34 SMS (messaggi di testo) i Il numero del destinatario deve sempre contenere, anche sulla rete locale, il prefisso urbano. Inviare un SMS a un indirizzo e-mail È possibile inviare un SMS anche a un indirizzo e-mail. Presupposto: è incorso la scrittura di un SMS (pag. 33) e il campo di inserimento è aperto. [_______________] MENU [_____________________________________________________________] [__________] Invia OK [__________] [_____________________________________________________________] E-Mail [_________] OK [_______] OK Premere il tasto del display per aprire il menu. Scegliere il tipo di messaggio E-Mail e confermare. L'SMS viene inviato. Premere 2 volte il tasto cancelletto R per inserire il carattere "@", premere 8 volte il tasto Q per inserire i due punti e inserire uno spazio premendo il tasto 1 (premere 1 volta). Inviare SMS come fax Si può inviare un SMS anche a un fax. Presupposto: è in corso di scrittura un SMS (pag. 33) e il campo di inserimento è aperto. [_______________] MENU [_____________________________________________________________] [__________] Invia OK [__________] [_____________________________________________________________] Fax [_________] OK [_______] OK Premere il tasto del display per aprire il menu. Scegliere il tipo di messaggio Fax e confermare. %(ebl)Intestazione Fax%(ebr) L'intestazione appare al destinatario sul fax. U o . . . o . . . Inserire il numero di telefono Inserire il numero (max. Copiare il numero dalla rubrica Aprire la rubrica. 35 SMS (messaggi di testo) [_________] [_________] OK Scegliere e confermare la voce. Il numero viene visualizzato sul display. poi in ogni caso [_______] OK Aprire la lista dei messaggi in uscita Nella lista dei messaggi in uscita viene visualizzato: N L'SMS salvato prima dell'invio (pag. 34), N L'SMS che non è stato possibile inviare, perché durante la scrittura si è stati interrotti per es. Questi SMS rimangono memorizzati fino a quando non vengono cancellati. [______________] MENU [_____________________________________________________________] [__________] Msg. [. . . ] impostazioni iniziali all'acquisto ripristinare le impostazioni iniziali. prefisso interurbano Prefisso interurbano . impostazioni iniziali all'acquisto Rispondere alle chiamate . 40 utilizzo per l'inserimento del numero di telefono . [. . . ]