Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET CX203 ISDN

[. . . ] s Gigaset SL37H, S45, E45, S67H, C47H, SL56 SX353 isdn / SX303 isdn SX255 isdn / SX205 isdn CX253 isdn / CX203 isdn Gigaset 10. 09. 2008 Breve descrizione del portatile Gigaset C47H Breve descrizione del portatile Gigaset C47H 1 Display in stand-by 2 Livello di carica delle batterie = e V U (da scarica a carica) = quando lampeggia: indica che le batterie stanno per esaurirsi e V U quando lampeggia: le batterie sono in fase di carica 3 Tasti funzione 4 Tasto messaggi Accede alla lista delle chiamate e alla lista dei messaggi; quando lampeggia segnala la presenza di un nuovo messaggio o di una nuova chiamata 5 Tasto di fine chiamata, accensione/ spegnimento Termina la chiamata, annulla la funzione, torna al livello precedente di menu (premere brevemente), torna in stand-by (premere a lungo), accende/spegne il portatile (premere a lungo in stand-by) 6 Tasto cancelletto Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo in stand-by), alterna tra scrittura con lettere maiuscole, minuscole e cifre 7 Tasto della Rubrica Speciale Apre la Rubrica Speciale / lista di selezione rapida Call-by-Call 8 Microfono 9 Tasto R Flash (pressione breve) 10 Tasto asterisco Attiva/disattiva le suonerie (premere a lungo); durante la comunicazione commuta tra selezione DP/DTMF (premere brevemente); apre la tabella dei caratteri speciali 11 Presa per auricolare 12 Tasto 1 Interroga la segreteria interna o di rete a seconda della base (premere a lungo) 13 Tasto impegno linea Risponde ad una chiamata, apre la lista dei numeri selezionati (premere brevemente), avvia la selezione (premere a lungo) 14 Tasto viva voce Commuta tra ricevitore e viva voce; se acceso: il viva voce attivo; se lampeggia: chiamata in arrivo 15 Tasto di navigazione 16 Simbolo della segreteria telefonica (solo con funzionamento su basi con segreteria telefonica): segreteria telefonica attivata; se lampeggia: la segreteria in uso 17 Livello di ricezione i (da alto a basso) | se lampeggia: segnale assente 17 16 INT 1 V 1 2 15. 11. 07 INT 09:45 SMS 3 4 5 15 14 13 12 11 10 9 8 6 7 1 10. 09. 2008 Breve descrizione del portatile Gigaset S67H Breve descrizione del portatile Gigaset S67H 1 Display in stand-by 2 Livello di carica delle batterie = e V U (da scarica a carica) = quando lampeggia: indica che le batterie stanno per esaurirsi e V U quando lampeggia: le batterie sono in fase di carica 3 Tasti funzione 4 Tasto messaggi Accede alla lista delle chiamate e alla lista dei messaggi; quando lampeggia segnala la presenza di un nuovo messaggio o di una nuova chiamata 5 Tasto di fine chiamata, accensione/ spegnimento Termina la chiamata, annulla la funzione, torna al livello precedente di menu (premere brevemente), torna in stand-by (premere a lungo), accende/spegne il portatile (premere a lungo in stand-by) 6 Tasto cancelletto Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo in stand-by), alterna tra scrittura con lettere maiuscole, minuscole e cifre 7 Tasto di selezione rapida Call-by-Call Apre la lista di selezione rapida Call-by-Call 8 Microfono 9 Tasto R Flash (pressione breve) 10 Tasto asterisco Attiva/disattiva le suonerie (premere a lungo); durante la comunicazione commuta tra selezione DP/DTMF (premere brevemente); apre la tabella dei caratteri speciali 11 Tasto 1 Interroga la segreteria interna o di rete a seconda della base (premere a lungo) 12 Presa per auricolare 13 Tasto impegno linea Risponde ad una chiamata, apre la lista dei numeri selezionati (premere brevemente), avvia la selezione (premere a lungo) 14 Tasto viva voce Commuta tra ricevitore e viva voce; se acceso: il viva voce attivo; se lampeggia: chiamata in arrivo 15 Tasto di navigazione 16 Simbolo della segreteria telefonica (solo con funzionamento su basi con segreteria telefonica): segreteria telefonica attivata; se lampeggia: la segreteria in uso 17 Livello di ricezione i (da alto a basso) | se lampeggia: segnale assente 17 16 V 1 2 INT 1 15. 11. 07 ?09:45 SMS 3 15 14 13 12 11 4 5 10 9 8 6 7 2 10. 09. 2008 Breve descrizione del portatile Gigaset SL37H Breve descrizione del portatile Gigaset SL37H 1 Display in stand-by 2 Livello di carica della batteria = e V U (da scarica a carica) = quando lampeggia: indica che la batteria sta per esaurirsi e V U quando lampeggia: la batteria in fase di carica 3 Tasti funzione 4 Tasto messaggi Accede alla lista delle chiamate e alla lista dei messaggi; quando lampeggia segnala la presenza di un nuovo messaggio o di una nuova chiamata; 5 Tasto di fine chiamata, accensione/ spegnimento Termina la chiamata, annulla la funzione, torna al livello precedente di menu (premere brevemente), torna in stand-by (premere a lungo), accende/spegne il portatile (premere a lungo in stand-by) 6 Tasto cancelletto Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo in stand-by), alterna tra scrittura con lettere maiuscole, minuscole e cifre 7 Tasto di selezione rapida Call-by-Call Apre la lista di selezione rapida Call-by-Call 8 Presa per auricolare e Interfaccia PC 9 Microfono 10 Tasto R Flash (pressione breve) 11 Tasto asterisco Attiva/disattiva le suonerie (premere a lungo); durante la comunicazione: commuta tra selezione DP/DTMF (premere brevemente); apre la tabella dei caratteri speciali 12 Tasto 1 Interroga la segreteria telefonica (a seconda della base)/segreteria di rete (premere a lungo) 13 Tasto impegno linea Risponde ad una chiamata, apre la lista dei numeri selezionati (premere brevemente), avvia la selezione (premere a lungo) 14 Tasto viva voce Commuta tra ricevitore e viva voce; Se acceso: il viva voce attivo; Se lampeggia: chiamata in arrivo 15 Tasto di navigazione 16 Simbolo della segreteria telefonica (solo con funzionamento su basi con segreteria telefonica): segreteria telefonica attivata; se lampeggia: la segreteria in uso 17 Livello di ricezione i (da alto a basso) | se lampeggia: segnale assente 17 16 INT 1 V 1 2 15. 11. 07 ? 09:45 SMS 3 15 14 13 12 4 5 11 10 9 8 6 7 3 10. 09. 2008 Breve descrizione del portatile Gigaset SL56 Breve descrizione del portatile Gigaset SL56 1 Display in stand-by (esempio) 2 Livello di carica della batteria = e V U (da scarica a carica) = quando lampeggia: indica che il pacchetto batterie sta per esaurirsi e V U quando lampeggia: il pacchetto batterie in fase di carica 3 Tasti funzione 4 Tasto messaggi Accede alla lista delle chiamate e alla lista dei messaggi; Quando lampeggia: segnala la presenza di un nuovo messaggio o di una nuova chiamata 5 Tasto di fine chiamata, accensione/ spegnimento Termina la chiamata, annulla la funzione, torna al livello precedente (premere brevemente), torna in stand-by (premere a lungo), accende/spegne il portatile (premere a lungo in stand-by) 6 Tasto cancelletto Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo in stand-by), Alterna tra scrittura con lettere maiuscole, minuscole e cifre 7 Tasto lista selezione rapida Call-by-Call Apre la lista di selezione rapida Call-by-Call 8 Presa per auricolare e Interfaccia PC 9 Microfono 10 Tasto R Consultazione (Flash) 11 Tasto asterisco Attiva/disattiva suoneria (premere a lungo), Apre tabella dei caratteri speciali 12 Tasto 1 Selezionare segreteria telefonica/segreteria di rete 13 Tasto impegno linea Risponde ad una chiamata, apre la lista dei numeri selezionati (premere brevemente), avvia la selezione (premere a lungo) 14 Tasto viva voce Commuta tra ricevitore (conversazione normale) e viva voce; Se acceso: il viva voce attivo; Se lampeggia: segnala una chiamata in arrivo 15 Tasto di navigazione 16 Simbolo della segreteria telefonica (solo con funzionamento su basi con segreteria telefonica): segreteria telefonica attivata; se lampeggia: la segreteria in uso 17 Livello di ricezione i (da alto a basso) | se lampeggia: indica assenza di segnale 17 16 INT 1 V 1 2 07. 02. 06 ? 09:45 SMS 3 15 14 13 12 4 5 11 10 9 8 6 7 4 10. 09. 2008 Breve descrizione del portatile Gigaset E45 Breve descrizione del portatile Gigaset E45 1 Display in stand-by 2 Livello di carica della batteria = e V U (da scarica a carica) = quando lampeggia: indica che la batteria sta per esaurirsi; e V U quando lampeggia: la batteria in fase di carica; 3 Tasti Funzione 4 Tasto messaggi Accede alla lista delle chiamate e alla lista dei messaggi; Quando lampeggia segnala la presenza di un nuovo messaggio o di una nuova chiamata; 5 Tasto di fine chiamata, accensione/ spegnimento Termina la chiamata, annulla la funzione, torna al livello precedente del menu (premere brevemente), torna in stand-by (premere a lungo), accende/spegne il portatile (premere a lungo in stand-by) 6 Tasto cancelletto Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo in stand-by), Alterna tra scrittura con lettere maiuscole, minuscole e cifre 7 Tasto lista selezione rapida Call-by-Call Apre la lista di selezione rapida Call-by-Call 8 Presa per auricolare 9 Microfono 10 Tasto R Flash di selezione (premere a lungo) 11 Tasto asterisco Attiva/disattiva le suonerie (premere a lungo); apre la tabella caratteri speciali 12 Tasto 1 Segreteria telefonica/Segreteria telefonica di rete (premere a lungo) 13 Tasto impegno linea Risponde ad una chiamata, apre la lista dei numeri selezionati (premere brevemente), avvia la selezione (premere a lungo) 14 Tasto viva voce Commuta tra ricevitore (conversazione normale) e viva voce; Se acceso: il viva voce attivo; Se lampeggia: segnala una chiamata in arrivo 15 Tasto di navigazione 16 Simbolo della segreteria telefonica (solo con funzionamento su basi con segreteria telefonica): segreteria telefonica attivata; se lampeggia: la segreteria in uso 17 Livello di ricezione i (da alta a bassa) | se lampeggia: assenza di segnale radio 1 17 16 INT 1 07. 02. 06 INT 09:45 SMS V 2 3 15 14 13 12 4 5 11 10 9 6 7 8 5 10. 09. 2008 Breve descrizione del portatile Gigaset S45 Breve descrizione del portatile Gigaset S45 1 Display in stand-by 2 Livello di carica delle batterie = e V U (da scarica a carica) = quando lampeggia: indica che le batterie stanno per esaurirsi e V U quando lampeggia: le batterie sono in fase di carica 3 Tasti funzione 4 Tasto messaggi 1 Accede alla lista delle chiamate e alla lista dei messaggi; 2 Quando lampeggia segnala la presenza di un nuovo messaggio o di una nuova chiamata 5 Tasto di fine chiamata, accensione/ spegnimento Termina la chiamata, annulla la funzione, torna al livello precedente del menu (premere brevemente), torna in stand-by (premere a lungo), accende/spegne il portatile (premere a lungo in stand-by) 3 6 Presa per auricolare 7 Tasto cancelletto Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo in stand-by), 4 Alterna tra scrittura con lettere maiuscole, minuscole e cifre 5 8 Tasto lista selezione rapida Call-by-Call Apre la lista di selezione rapida Call-by-Call 9 Microfono 10 Tasto R Flash di selezione (premere a lungo) 11 Tasto asterisco Attiva/disattiva le suonerie (premere a lungo), 6 Apre la tabella dei caratteri speciali 7 12 Tasto 1 Interroga la segreteria telefonica/segreteria di 8 rete (premere a lungo) 13 Tasto impegno linea Risponde ad una chiamata, apre la lista dei numeri selezionati (premere brevemente), avvia la selezione (premere a lungo) 14 Tasto viva voce Commuta tra ricevitore (conversazione normale) e viva voce; Se acceso: il viva voce attivo; Se lampeggia: segnala una chiamata in arrivo 15 Tasto di navigazione 16 Simbolo della segreteria telefonica (solo con funzionamento su basi con segreteria telefonica): segreteria telefonica attivata; se lampeggia: la segreteria in uso 17 Livello di ricezione i (da alto a basso) | quando lampeggia: indica assenza di segnale 17 16 INT 1 V 07. 02. 06 INT 09:45 SMS 15 14 13 12 11 10 9 6 Indice Indice Breve descrizione del portatile Gigaset C47H . 1 Breve descrizione del portatile Gigaset S67H . 2 Breve descrizione del portatile Gigaset SL37H . [. . . ] Scegliere e confermare Come Lu - Ve, Ann1 intGiorno, Ann2 intGiorno, Avv. intGiorno oppure ST Off. 66 15. 10. 2008 Impostare la segreteria telefonica Attivare/disattivare il controllo a tempo Al momento dell'acquisto il controllo a tempo disattivato. Presupposto: stato impostato almeno un orario di inizio (pag. 66) ed stata scelta una segreteria telefonica (pag. s Impostazioni s Controllo Tempo o . . . Attivare?Attivare il controllo a tempo: Confermare. Disattivare il controllo a tempo: Scegliere e confermare. o . . . Disattivare ?OK Attivare/disattivare l'ascolto amplificato Si pu impostare la segreteria telefonica in maniera tale che, durante la registrazione di un messaggio, un portatile o la base (solo CX253 o SX353) a essa assegnato passi automaticamente alla modalit di ascolto amplificato. Al momento dell'acquisto l'ascolto amplificato automatico disattivato. Assegnare l'apparecchio collegato Alla segreteria telefonica possibile assegnare un solo apparecchio collegato (portatile o base) per l'ascolto amplificato. Si pu scegliere un apparecchio collegato a cui sia stato assegnato un MSN di ricezione della segreteria telefonica. Vengono mostrati solo i dispositivi collegati compatibili con la funzione viva voce. Presupposto: stata scelta una segreteria telefonica (pag. s INT13: OK OK OK OK Scegliere e confermare. Scegliere e confermare, per es. , INT13: Anna. 67 15. 10. 2008 Impostare la segreteria telefonica Attivare/disattivare l'ascolto amplificato L'ascolto contemporaneo pu essere attivato solo se alla segreteria telefonica stato assegnato un apparecchio collegato. Presupposto: stata scelta una segreteria telefonica (pag. Attivare l'ascolto amplificato: Confermare. Disattivare l'ascolto amplificato: Confermare. o . . . Disattivare ?OK Attivare/disattivare la risposta automatica La risposta automatica consente di rispondere a una chiamata alla segreteria telefonica (mentre sono in corso l'annuncio o la registrazione della chiamata) direttamente da ogni portatile al quale sia assegnato lo stesso MSN di ricezione della segreteria telefonica, oppure (nel caso di telefono con filo) sollevando il ricevitore. sufficiente premere il tasto di impegno linea c del portatile oppure sollevare il ricevitore dalla base. La registrazione della chiamata viene interrotta. Al momento dell'acquisto la risposta automatica attivata. Presupposti: Per rispondere a una chiamata necessaria almeno l'autorizzazione Solo Entranti per l'apparecchio collegato (pag. [. . . ] 119, 120, 122, 124, 126 Scrivere e modificare testo. 44 Segreteria di rete visualizzare il messaggio . 97 registrazione della chiamata in corso. 99 restituzione della chiamata durante la riproduzione . [. . . ]