Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET E150

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] 34 Utilizzo della rubrica, dei tasti di selezione rapida e di altre liste §OK§ Confermare il numero. ~ §OK§ Inserire il nome e confermare. La voce è memorizzata. o . . . Cancellare un singolo numero di telefono: Scegliere e confermare. Se nella lista sono ancora presenti voci, premere a lungo il tasto (si torna in stand-by). Cancellare la lista completa dei numeri selezionati: Scegliere e confermare. s [_________________________________________] Cancella voce §OK§ a o . . . s [_________________________________________] Cancella lista §OK§ 35 Utilizzo della rubrica, dei tasti di selezione rapida e di altre liste Lista delle chiamate Nella lista delle chiamate vengono registrati i numeri delle ultime 20 chiamate senza risposta. Se la lista è piena e si aggiungono voci nuove, la voce più vecchia viene cancellata. Presupposto: il numero di telefono del chiamante è stato trasmesso (pag. La lista delle chiamate sul display viene visualizzata p. nel seguente modo: Numero di voci nuove nella lista Ch. perse 01+02 Numero di voci vecchie, già lette nella lista i Se è stata attivata la funzione annuncio del numero (pag. 60), il numero della chiamata visualizzata sarà annunciato. Aprire la lista delle chiamate ' Si apre la lista delle chiamate. s [_________________________________________] Ch. perse 01+02 s Confermare. §OK§ Viene visualizzata l'ultima voce registrata. Scegliere la voce. Richiamare il chiamante Aprire la lista delle chiamate e selezionare una voce. Quindi: c 36 Premere il tasto di impegno linea. Utilizzo della rubrica, dei tasti di selezione rapida e di altre liste Cancellare, leggere una voce dalla lista delle chiamate o copiare il numero nella rubrica È possibile cancellare voci nella lista delle chiamate, visualizzare l'orario della chiamata oppure copiare il numero del chiamante nella rubrica. Aprire la lista delle chiamate e selezionare una voce. Quindi: §MENU§ Premere il tasto del display per aprire il menu. Cancellare la voce: [_________________________________________] §OK§ Confermare. Copiare un numero nella rubrica: [_____________________________________________________________] Copia nella Rubrica s Scegliere . . . §OK§ e confermare. §OK§ Confermare il numero. ~ §OK§ o . . . Inserire il nome e confermare. Visualizzare la data e l'ora della chiamata: Scegliere e confermare. Visualizzare l'ora della chiamata: s [_________________________________________] Ora di arrivo §OK§ o . . . 37 Utilizzo della rubrica, dei tasti di selezione rapida e di altre liste s [_________________________________________] Stato §OK§ o . . . Scegliere e confermare. Cancellare la lista completa delle chiamate: s [_________________________________________] Cancella lista . . . poi in ogni caso Scegliere e confermare. [. . . ] . 13 Funzionamento con ricevitore . 23 C Cambiare la lingua del display . 50 Cancellare messaggio . . 76 80 Indice alfabetico I Impostare data . . 7 P L Lettere maiuscole/minuscole 2, 75 Lingua v. Cambiare la lingua del display Lista di selezione rapida . [. . . ]