Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET PCI CARD 54

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] In questo campo è possibile configurare se la trasmissione dei dati debba essere crittografata (crittografia WEP). Procedere come indicato di seguito: N Modalità infrastruttura: configurare innanzitutto la crittografia sull'access point. Successivamente, configurare la crittografia utilizzando gli stessi valori sugli altri adattatori di rete wireless della rete. N Modalità ad hoc: configurare la crittografia utilizzando gli stessi valori su tutti gli adattatori di rete wireless della rete. Valori: Disabilitata La trasmissione dei dati non è crittografata. 64 bit Si intende crittografare la trasmissione dei dati utilizzando un algoritmo a 64 bit. 128 bit Si intende crittografare la trasmissione dei dati utilizzando un algoritmo a 128 bit. Impostazione predefinita: Disabilitata Una volta impostato in questo campo 64 bit o 128 bit è possibile accedere a una serie di campi ulteriori necessari per definire la crittografia. Invia Crittografia 32 Configurazione della scheda Gigaset PCI Card 54 La scheda si presenta per esempio nel seguente modo: Tipo In questo campo è possibile configurare la procedura di autenticazione che si intende utilizzare per la crittografia. Valori: Open Key Per questa procedura il partner di collegamento non richiede alcuna autentificazione. Tuttavia i dati possono essere trasmessi solo utilizzando un chiave corretta. Shared Key Con questa procedura, il PC dell'utente può accedere alla rete richiesta solo se dall'autenticazione risulta che entrambe le parti utilizzano la stessa chiave. Impostazione predefinita: Open Key 33 Configurazione della scheda Gigaset PCI Card 54 Standar predefinita In questo campo è possibile selezionare la chiave utilizzata per la crittografia dei dati che vengono inviati dal proprio PC. Di conseguenza, è possibile scegliere tra quattro chiavi inserite nei campi da Chiave 1 a Chiave 4. Impostazione predefinita: Chiave 1 In questi campi è possibile inserire fino a quattro chiavi. I dati ricevuti dal proprio PC vengono decriptati utilizzando queste chiavi. La lunghezza delle chiavi e il loro formato dipendono dall'algoritmo impostato nel campo Crittografia (64 o 128 Bit) nonché dal formato selezionato nel campo Esadecimale o ASCII. Sono valide le seguenti assegnazioni: Esadecimale 64 bit: 10 caratteri (0-9, 1-F) 128 bit: 26 caratteri ASCII 64 bit: 5 caratteri 128 bit: 13 caratteri Selezionare questo campo (predefinito) se si desidera inserire le chiavi in formato esadecimale nei campi da Chiave 1 a Chiave 4. Selezionare questo campo se si desidera inserire le chiavi in formato ASCII nei campi da Chiave 1 a Chiave 4. Chiave 1 a Chiave 4 Esadecimale ASCII ! Notare che in alcuni dispositivi di rete non solo viene valutata il contenuto, addirittura il numero. Ciò significa che sia il contenuto sia il numero di chiave dovranno corrispondere. 34 Configurazione della scheda Gigaset PCI Card 54 Gestione dei profili Il Gigaset WLAN Adapter Monitor consente di gestire gestire profile nei quali sono salvate diverse impostazioni per la configurazione dell'adattatore Gigaset WLAN. È possibile creare, modificare e salvare diversi profili per diversi ambienti di rete nonché richiamare il profilo necessario a seconda delle esigenze. Tra le impostazioni che possono essere salvate in un profilo figurano, per esempio, il partner di collegamento con il quale si intende connettere il PC, la velocità di trasmissione alla quale si intende trasmettere i dati nonché il meccanismo di crittografia da utilizzare per la trasmissione. Richiamare la scheda Profilo per gestire i profili. La scheda Profilo Dopo essere stata richiamata, la scheda si presenta nel seguente modo: 35 Configurazione della scheda Gigaset PCI Card 54 Disponibili esistenti In questa casella di riepilogo vengono visualizzati i profili disponibili per la configurazione dell'adattatore Gigaset WLAN. [. . . ] 15, 21 creazione tramite monitoraggio sito . 54, 59 Crittografia WEP, vedere alla voce F Fornitura, vedere alla voce Contenuto della confezione Funzionamento sicuro . 55 Gigaset PCI Card 54, vedere alla voce Adattatore di rete Gigaset SE 505 dls/cable, vedere alle voci Access point e Router Gigaset WLAN Adapter Monitor avviare . 43, 56 Info (scheda) 60 Indice alfabetico Indirizzo MAC . [. . . ]