Istruzioni per l'uso SIEMENS WT45H208IT

[. . . ] Asciugatrice WT45H208IT siemens-home. com/welcome it , VWUX]LRQLSHUO XVRHO LQVWDOOD]LRQH ens-home. com/welcome Register your product online La vostra nuova asciugatrice Avete scelto un'asciugatrice di marca Siemens. Concedetevi qualche minuto di tempo per la lettura dei testi e scoprirete i vantaggi della vostra asciugatrice. Per soddisfare gli elevati requisiti di qualità della marca Siemens, tutte le asciugatrici vengono sottoposte a un severo controllo prima di lasciare la fabbrica, finalizzato ad accertarne il corretto funzionamento e ad assicurarsi che siano prive di difetti. Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti, accessori e ricambi o per ricevere assistenza tecnica è possibile consultare il nostro sito Internet www. siemens-home. com o rivolgersi ai nostri centri di assistenza clienti. Il manuale di utilizzo e installazione fa riferimento a vari modelli differenti, le differenze vengono indicate nei singoli passaggi delle funzioni. Azionare l'asciugatrice soltanto dopo aver letto queste istruzioni per l'uso e l'installazione! Interpretazioni di simboli / parole chiave : Pericolo! La combinazione del simbolo e della parola precedente indica una situazione potenzialmente pericolosa. Il mancato rispetto delle indicazioni può provocare lesioni o portare alla morte. Attenzione! Indica una situazione potenzialmente pericolosa. Il mancato rispetto delle indicazioni può provocare danni a cose e/o all'ambiente. Indicazione / consiglio Indicazioni per un impiego ottimale dell'apparecchio / informazioni utili. 1. / a) b) c) Le procedure da seguire sono indicate tramite numeri o lettere. /- Gli elenchi sono indicati tramite una casella o un trattino. 2 IndiceitIsruzioniperl'usoel'instalzione 8 Uso conforme alle norme . [. . . ] Asciugare sempre gli indumenti molto piccoli, ad es. calzini per neonati, insieme ai capi di biancheria più grandi, ad es. I tessuti a maglia, come t-shirt e capi tricot, spesso alla prima asciugatura si restringono. Non asciugare eccessivamente la biancheria sintetica. Potrebbe aumentare la formazione di pieghe nella biancheria. Per capi di biancheria singoli utilizzare un programma a tempo. Alcuni detersivi o additivi, es. amido di lavanderia o ammorbidente, contengono particelle che si possono depositare sul sensore di umidità. Ciò può compromettere il funzionamento del sensore e pertanto i risultati di asciugatura. Avvertenze ­ Nel lavaggio di biancheria per cui si prevede l'uso dell'asciugatrice dosare il detersivo e l'additivo in base alle indicazioni del produttore. ­ Pulire regolarmente il sensore di umidità ~ Pagina 31. 20 Suddividere la biancheria in base a c adatta all'asciugatura a asciugatura a temperatura normale ` asciugatura a temperatura ridotta b non asciugare nell'asciugatrice Avvertenza: Non inserire la biancheria che esce dalla lavatrice direttamente nell'asciugatrice. Dopo la centrifuga, smistare la biancheria prima di inserirla nel cestello dell'asciugatrice. Se si fanno asciugare insieme indumenti leggeri, pesanti o a più strati, si ottengono diversi risultati di asciugatura. Quindi, asciugare insieme solo biancheria con lo stesso tipo di tessuto e struttura al fine di ottenere un risultato di asciugatura uniforme. Se la biancheria risulta ancora troppo umida è possibile scegliere un programma a tempo per continuare l'asciugatura ~ Pagina 22. Attenzione!Possibili danni materiali all'asciugatrice o agli indumenti. Non asciugare i seguenti indumenti nell'asciugatrice: biancheria sporca d'olio; indumenti non ancora lavati; indumenti impermeabili, come ad es. biancheria gommata; tessuti delicati, ad es. seta, tende in materiale sintetico. Biancheria it 21 it Programmi e tasti / Programmi e tasti Programmi itsaemrgoiP Programma e indumenti Carico massimo e impostazioni/ informazioni programma Nome del programma Il programma è indicato per alcuni indumenti. Il carico massimo si riferisce al peso degli indumenti asciutti. Impostazioni di programma possibili Cotone Super Asciugatura 8 kg Indumenti resistenti e molto resistenti, a più strati e di maggiore spessore, di cotone oppure lino che si asciugano difficilmente. Cotone Normale 8 kg Indumenti resistenti e molto resistenti normali di cotone oppure lino. Cotone Stiratura con ferro 8 kg Indumenti di cotone o lino normali, a uno strato, resistenti e molto resistenti, che restano umidi anche dopo l'asciugatura e che devono essere stirati o stesi. Sintetici Forte 3, 5 kg Indumenti in fibre sintetiche o misti a più strati che si asciugano difficilmente. Sintetici Normale 3, 5 kg Indumenti in fibre sintetiche o misti normali. Sintetici Stiratura con ferro 3, 5 kg Indumenti sintetici o misti normali che restano umidi anche dopo l'asciugatura e che devono essere stirati o stesi. Outdoor 1, 5 kg Abbigliamento impermeabile e per esterno con fodera impermeabile e indumenti idrorepellenti. Asciugamani 6 kg Asciugamani resistenti di cotone. Mix 3 kg Il carico misto è costituito da indumenti in cotone e fibra sintetica. 22 Programmi e tasti it Caldo û 3 kg Tutti i tipi di indumenti, programma a tempo. Adatto per biancheria preasciugata o leggermente umida e per la postasciugatura di biancheria spessa, a più strati. È possibile adattare la durata del programma con il tasto per il tempo di asciugatura. Avvertenze Asciugare indumenti di lana, scarpe da ginnastica e peluches esclusivamente nel cestello per la lana ~ Pagina 15. Nel programma di tempo, l'umidità residua della biancheria non viene riconosciuta automaticamente. Se dopo l'asciugatura la biancheria è ancora troppo umida, ripetere il programma e prolungare eventualmente la durata del programma. Freddo û 3 kg Tutti i tipi di indumenti. Per rinfrescare o arieggiare capi di biancheria È possibile adattare la durata del indossati poche volte. programma con il tasto per il tempo di asciugatura. Camicie 1, 5 kg Camicie/grembiuli che non si stirano di cotone, lino, tessuti sintetici oppure misti. speed 40' 1 kg Capi sintetici e in cotone leggero. Lana finish 3 kg Indumenti di lana o misto lana, adatti all'asciugatura. Lingerie 1 kg Per biancheria intima delicata, lavabile in lavatrice, es. velluto, pizzi o merletti, Lycra, seta o raso. -------- 23 it Programmi e tasti Tasti Tasti Chiarimenti e suggerimenti Avvertenza: Non tutti i tasti e le funzioni ad essi collegate sono selezionabili per tutti i programmi. Livello di asciug. Ô Se dopo l'asciugatura la biancheria è ancora troppo umida è possibile regolare con precisione i risultati di asciugatura come ad esempio Asciugatura normale con il grado di asciugatura. Il risultato di asciugatura può essere aumentato con il grado di asciugatura in 3 livelli da { a }. Se è stato adattato il grado di asciugatura, l'impostazione resta memorizzata anche dopo lo spegnimento dell'asciugatrice. Durata û Fine fra 5 Avvertenza: Tanto più è elevato il grado di asciugatura, tanto è più lunga la durata del programma. Adattare la durata del programma per i programmi a tempo. Da 20 minuti fino a 3 ore al massimo, a intervalli di 10 minuti. Il programma termina fra 1-24 ore. Impostare il programma Fine fra a intervalli di ore e rinviare così l'avvio del programma. Al termine del programma, il numero di ore desiderato viene indicato sul display. stiroFacile Al termine dell'asciugatura, il cestello muove la biancheria a intervalli regolari per evitare la formazione di pieghe. [. . . ] Il tempo di asciugatura cresce, ma la temperatura non aumenta. La biancheria risulta più asciutta ~ Pagina 24. Scegliere un programma con tempo di asciugatura più lungo o aumentare il risultato di asciugatura. La temperatura non aumenta. Scegliere un programma a tempo per continuare l'asciugatura della biancheria ancora umida ~ Pagina 22. Se è stata superata la quantità di carico massima del programma, la biancheria non può essere asciugata in modo adeguato. Pulire i sensori di umidità nel cestello. [. . . ]